Translation of "just as" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Just as the Sea Empress, just as the Braer did. | Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer. |
| I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded. | Sempre que eu tanto como ouvinte e como fã ouço isso, fico assombrado. |
| They're just as natural as cows. | Tão naturais quanto vacas. |
| You're just as bad as Tom. | Você é tão ruim quanto o Tom. |
| She's just as cute as the dickens! | Ela é bela como o diabo! |
| I'm just as scared as you are. | Eu estou tão assustado como você. |
| I'm just as scared as you are. | Eu estou tão assustada como você. |
| I'm just as scared as you are. | Eu estou tão assustado quanto você. |
| I'm just as scared as you are. | Eu estou tão assustada quanto você. |
| Sami is just as surprised as Layla. | Sami está tão supreso quanto Layla. |
| I was just as surprised as Tom. | Eu fiquei tão surpreso quanto o Tom. |
| I was just as surprised as Tom. | Fiquei tão surpreso quanto o Tom. |
| I'm just as old as Tom is. | Eu sou tão velho quanto o Tom é. |
| We've been evolving just as long, just along different paths. | Estamos evoluindo evoluindo pelo mesmo período de tempo, apenas em caminhos diferentes. |
| just as we rush in. | e na mesma hora, invadimos. |
| It's just as I thought. | É exatamente como eu imaginei. |
| This table is just as large as ours. | Esta mesa é tão grande quanto a nossa. |
| Tom was just as scared as Mary was. | Tom estava tão assustado quanto Mary. |
| I worked just as hard as Tom did. | Eu me esforcei tanto quanto o Tom. |
| Tom ate just as much as I did. | Tom comeu tanto quanto eu. |
| She ate just as much meat as her father. | Ela comeu tanta carne quanto o seu pai. |
| Things just stayed as they were. | As coisas permaneceram da mesma maneira. |
| It went just as we expected. | Aconteceu como o esperado. |
| It was just as I thought. | Foi exatamente como eu pensei. |
| Just as in France, the spread of Esperanto and anationalism had importance just as naturism and free love currents. | Assim como na França, a divulgação do Esperanto e do anti nacionalismo foram tão importantes como o naturismo e as correntes de amor livre. |
| Black people are just as happy as white people are. | Pessoas negras são tão felizes quanto pessoas brancas. |
| He threw up just as much as he had drunk. | Ele vomitou tanto quanto o que havia bebido. |
| Generic ibuprofen is just as effective as name brand ibuprofen. | Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca. |
| Just as you move, it generates power. | É só a gente se mover que ele gera energia. |
| I was faster but just as depressed. | Eu corria mais, mas estava igualmente deprimido. |
| I love you just as you are. | Eu te amo do jeito que tu és. |
| The events unfolded just as she predicted. | Os eventos manifestaram se do jeito que ela previu. |
| Just as Max predicted, our team lost. | Como Max previu, nosso time perdeu. |
| Everything was perfect, just as I expected. | Tudo foi perfeito, exatamente como eu esperava. |
| Everything was perfect, just as I expected. | Tudo estava perfeito, como eu esperava. |
| Everything was perfect, just as I expected. | Tudo era perfeito, como eu esperei. |
| Ryan arrived just as we were leaving. | Ryan chegou justamente quando estávamos saindo. |
| Just as in Hollywood, very few succeed. | No entanto apenas poucos são bem sucedidos. |
| By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby. | Por definição, o desenvolvimento não é apenas mais do mesmo, assim como um adulto não é apenas um bebé grande. |
| Damn it, I can be just as stubborn as this thing. | Diabos, eu posso ser tão teimoso como esta coisa. |
| These are just as natural to us as the aggressive tendencies. | As ameaças de mortes também são um caso de violência psicológica. |
| They're learning our culture, our language, our heritage and realizing we're just as different and just the same as each other. | Eles estão aprendendo sobre a nossa cultura, nossa língua, nosso patrimônio e percebendo que somos tão diferentes e exatamente iguais um ao outro. |
| Just as fish swim and birds fly, people form tribes. It's just what we do. | Assim como peixes nadam e pássaros voam, pessoas formam tribos. É o que fazemos. |
| Eventually she became just as busy as Queen Mother as she had been as Queen. | Ela recomeçou logo seus deveres públicos, tornou se tão ocupada quanto antes, quando era rainha. |
| Just as you're walking down Imitating Arabic strawberry! | E enquanto você caminha imitando árabe morangos! |
Related searches : As Just - Just As Now - Just As Always - Just As Quickly - Just As Equally - Just As Previously - Just As Though - Just As Most - Just As Today - Just As Hard - Just As Required - Just As Readily - Just As Fine - Just As Shown
