Translation of "keep me" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep me honest | Keep me honest |
| Keep me posted. | Mantenha me informado. |
| Keep me informed. | Mantenha me informado. |
| Keep me informed. | Mantenha me ao corrente. |
| Keep me informed. | Mantenha me a par. |
| Keep me updated. | Mantenha me informado. |
| Keep me updated. | Mantenha me atualizado. |
| Keep away from me. | Fique longe de mim. |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenha me informado. |
| Keep this money for me. | Guarda o dinheiro por mim, por favor. |
| Come and keep me company. | Venha e me faça companhia. |
| Keep away from me, devil! | Fique longe de mim, diabo! |
| You dare to keep secrets from me? | Como se atreve a guardar segredos de mim? |
| So just keep looking. Don't mind me. | Então fiquem só olhando. Não se importem comigo. |
| Will you keep this seat for me? | Você guarda este lugar para mim? |
| You can't keep hiding from me, Tom. | Você não pode continuar escondendo isso de mim, Tom. |
| Let's keep this between you and me. | Vamos manter isso entre nós. |
| Let's keep this between you and me. | Vamos manter isso entre a gente. |
| I want you to keep up with me. | Eu quero que você continue comigo. |
| I want you to keep up with me. | Quero que você continue comigo. |
| He gave me a sign to keep quiet. | Ele me fez um sinal para que eu ficasse quieto. |
| How silly of me! I keep forgetting that. | Que idiotice a minha! Eu não paro de esquecer isso. |
| How silly of me! I keep forgetting that. | Que idiotice a minha! Não paro de esquecer isso. |
| He's wary, so he'll keep his eyes on me. | Ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim. |
| He pays me a lot to keep it a secret. | Ele me paga muito bem para manter isso em segredo. |
| I still keep that magazine with me , she says proudly. | Eu ainda guardo a revista comigo , Nicole declarou orgulhosamente. |
| I want a house to keep me warm, he said. | Quero uma casa para manter me aquecido , ele disse. |
| What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy. | O que você está escondendo? Vai, me diga. Você não pode esconder isso de mim. É assustador. |
| I am thankful for friends who keep me active and social. | Sou agradecido pelos amigos que me mantém ativo e sociais. |
| I am thankful for friends who keep me active and social. | Sou agradecida pelos amigos que me mantêm ativa e social. |
| She is here to keep me company while I m still recovering. | Ela está aqui me fazendo companhia enquanto ainda me recupero. |
| So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me, | Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim. |
| They let me see him! and she's inspired to keep on going. | Eles me deixaram vê lo ! ela se motiva a continuar. |
| Tom told me that I could keep the book if I wanted it. | Tom me disse que eu poderia ficar com o livro se eu quisesse. |
| They'll keep an eye on me to make sure I don't do anything funny. | Vão ficar me vigiando para ter certeza de que não vou fazer nenhuma gracinha, |
| They wanted to keep me from being involved in such projects in the future. | Eles não queriam me deixar participar destes tipos de projeto no futuro. |
| I replied 'They are the ones who allow me to keep you well informed.' | Eu respondi São eles que me permitem manter o senhor bem informado . |
| And watching that videotape later that day inspired me to keep doing what I do. | E olhando aquele vídeo mais tarde naquele dia me inspirou a continuar fazendo o que eu faço. |
| I shall go up a mountain, he said, which will keep me from the water. | Porém, ele disse Refugiar me ei em um monte, que me livrará da água. |
| She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word. | Ela prometeu me pagar nessa semana, mas não cumpriu a promessa. |
| Perhaps I should find a new job or an interesting hobby to keep me motivated. | Talvez eu deva encontrar um novo emprego ou um hobby interessante para me manter motivado. |
| And frankly, although I keep getting asked this, it never occurred to me that anybody would turn me down under the circumstances. | Francamente, embora me peçam se pedi isto, nunca me ocorreu que alguém poderia me deixar na mão dadas as circunstâncias. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| When I corrected her, she accused me disrupting the class and preventing the others from learning, and told me I should keep quiet. | Quando eu a corrigi, ela me acusou de perturbar a aula, que eu estava atrapalhando os outros alunos na aprendizagem, e me aconselhou a ficar quieta. |
| My health is failing me but I keep up all hope that I will be fine. | A minha saúde está a declinar mas eu mantenho todas as esperanças de vir a ficar bom. |
Related searches : Keep Me Grounded - Let Me Keep - Keep Me Fit - Keep Me Alive - Keep Me Waiting - Keep Me Happy - Keep Me Busy - Keep Me Company - Keep Me Going - Keep Me From - Keep Me Warm - Keep Me Awake - Keep Me Out - Keep Me Informed
