Translation of "kenyan" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Kenyan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Latest from Kenyan Pundit | As últimas do Kenyan Pundit |
| Disturbing reports from Kenyan Pundit readers | Relatos desoladores dos leitores do Kenyan Pundit |
| It's the Holy Grail of Kenyan journalism. | Esse é o Santo Graal do jornalismo queniano. |
| They just finished their Kenyan certificate of secondary education. | Elas terminaram a escola secundária no Quênia. |
| According to Kenyan Pundit, his life was under threat | De acordo com Kenyan Pundit, a vida dele está sob ameaça |
| Kenyan presidential and parliamentary elections are slated for December 2007. | As eleições presidenciais e parlamentares do Quênia serão realizadas em dezembro de 2007. |
| Those are the words that describe millions of Kenyan voters. | Those are the words that describe millions of Kenyan voters. |
| The Kenyan Army needs to save the county, observes Mimmiz | O Exército Queniano precisa salvar o país, observa Mimmiz |
| Because there's actually more genetic difference between a black Kenyan and a black Ugandan than there is between a black Kenyan and, say, a white Norwegian. | existem mais diferenças genéticas entre um Queniano negro e um Ugandense negro do que um Queniano negro e, digamos, um branco Norueguês. |
| Her story has also been highlighted in one of the Kenyan daily newspaper and she hopes that she will make a difference in the Kenyan society. | A sua história ganhou destaque em um dos jornais diários do Quénia e Lindsay espera fazer a diferença na sociedade queniana. |
| And it ran for 20 nights straight on Kenyan TV, shifted the vote by 10 percent, according to a Kenyan intelligence report, which changed the result of the election. | E passou por 20 noites direto na TV queniana, mudou as intenções de voto em 10 por cento, de acordo com um relatório de inteligência do Quênia, isso mudou o resultado da eleição. |
| Ory writes about the total media blackout on her blog, Kenyan Pundit | Ory escreve sobre o apagão total da imprensa em seu blogue, Kenyan Pundit |
| Daudi learns from a credible source that the Kenyan army is divided | Daudi descobre através uma fonte de confiança que o exército queniano está dividido |
| The chat will be facilitated by Kenyan bloggers Serina Kalande and Daudi Were. | O bate papo será mediado pelos blogueiros quenianos Serina Kalande e Daudi Were. |
| The only way to get any up to date news for the past 24 48 hours has been through the blogosphere (like Kenyan Pundit, Thinker s Room, Mentalacrobatics), Skype and Kenyan populated forums (like Mashada). | The only way to get any up to date news for the past 24 48 hours has been through the blogosphere (like Kenyan Pundit, Thinker s Room, Mentalacrobatics), Skype and Kenyan populated forums (like Mashada). |
| This highlights a fundamental problem the Kenyan state s endemic corruption constantly undermines its policymakers goals. | Isto vem sublinhar um problema fundamental a corrupção endémica do estado Queniano prejudica constantemente os objectivos dos seus decisores. |
| One blogger friend called me the first Kenyan transgender blogger and I feel so honored. | Um amigo bloguer atribuiu me o nome da primeira bloguer transgênere queniana e sinto me bastante honrada. |
| Kenyan blogger Yoga David shows you 8 amazing things you can do with a mango | O blogueiro queniano Yoga David mostra 8 coisas incríveis que podem ser feitas com uma manga. |
| A discussion in the Kenyan blog 'Kumekucha' about the age of this years' Nobel peace prize recipients, invariably led to mention of a Kenyan Nobel Laureate who was awarded for her work with the environment, Wangari Maathai. | Uma discussão no blogue queniano Kumekucha sobre a idade dos vencedores do Prêmio Nobel da Paz deste ano, invariavelmente, acarretou a menção da laureada queniana do Nobel, que ganhou o prêmio por causa de seu trabalho em prol do meio ambiente, Wangari Maathai. |
| This was a secret intelligence report commissioned by the Kenyan government after its election in 2004. | Era um relatório de inteligência secreto encomendado pelo governo do Quênia após a sua eleição em 2004 |
| Indeed, in Kismayo, Kenyan officials have reverted to their default occupation the pursuit of private profit. | Na verdade, em Kismayo, os funcionários Quenianos voltaram à sua ocupação original a procura do lucro pessoal. |
| You can listen to audio of the commentary 'When the Drought Came, a Kenyan Farm Died'. | Você pode ouvir o áudio do comentário Quando a Seca chegou, uma Fazenda Queniana Morreu . |
| In another post, Kenyan Jurist notes that all sides do not seem to understand electoral laws | Em outra postagem, um jurista queniano observa que nenhum dos lados parece entender as leis eleitorais |
| We talked to her about the Kenyan health care system and her hopes for the future. | Falamos com ela sobre o sistema de saúde do Quênia e de suas esperanças para o futuro. |
| In 2002, Nelson Otwoma, a Kenyan social scientist, discovered he had HIV and needed access to treatment. | Em 2002, Nelson Otwoma, um cientista social queniano, descobriu que era portador do HIV e precisava de tratamento. |
| And that, after a couple of days, made the Kenyan press feel safe to talk about it. | E isso, depois de alguns dias, fez com que a mídia do Quênia se sentisse livre para comentar a respeito. |
| That same year were built fortresses in the Island of Mozambique and Mombasa on the Kenyan coast. | Nesse mesmo ano foram construídas fortalezas na Ilha de Moçambique e em Mombaça, na costa queniana. |
| In my estimation she is one GREAT Kenyan whom we have failed to use to our motherland s advantage. | In my estimation she is one GREAT Kenyan whom we have failed to use to our motherland s advantage. |
| The infographics are by PesaCheck Fellow Brian Wachanga, who is a Kenyan civic technologist interested in data visualisation. | Os infográficos são do meu colega da PesaCheck, Brian Wachanga, que é um tecnólogo civil queniano interessado na visualização de dados. |
| Born in 1981 in the Kenyan Coastal province of Mombasa, Nyota Ndogo has come from a very humble background. | Nascida em 1981, na província litoral queniana de Mombasa, Nyota Ndogo veio de uma família muito humilde. |
| So he decided to start manufacturing products in Kenya with Kenyan manufacturers designed by people like us, but taken there. | Então ele decidiu começar a produzir produtos no Quênia com indústrias quenianas projetados por pessoas como nós, mas levadas até lá. |
| I've also set up a project in Kenya, and what we do is we track the performance of Kenyan MPs. | Eu também montei um projeto no Quênia, e o que fazemos lá é traçar o desempenho dos congresistas quenianos. |
| If you visit Kenyan blogs aggregators, KenyaUnlimited and Mashada, you will see the point White Africa is trying to make. | Se você visitar os agregadores de blogs quenianos, KenyaUnlimited e Mashada, você verá claramente o que White África está dizendo. |
| Wangari Maathai, a prominent Kenyan environmental and political activist and 2004 Nobel prize winner passed away on September 25, 2011. | Wangari Maathai, ativista ambiental e política do Quênia e ganhadora do prêmio Nobel de 2004 faleceu em 25 de setembro de 2011. |
| He's both a very well known American geek, but he's also Kenyan he was born in Sudan, grew up in Kenya. | Ele é um geek americano bem conhecido, mas também é queniano ele nasceu no Sudão, cresceu no Quênia. |
| Kenyan bloggers have been covering events in Kenya as they unfold after it was announced that Mwai Kibaki won the presidency. | Blogueiros começaram a cobrir os eventos no Quênia a partir do momento em que foi anunciado que Mwai Kibaki ganhou a presidência. |
| However, gas supplies 62 percent of Nigeria s electricity, while Kenyan power comes 46 percent from hydroelectric and 19 percent from geothermal. | Todavia, o gás é responsável por 62 por cento da eletricidade na Nigéria, enquanto que no Quênia, 46 por cento da energia é hidroelétrica e 19 por cento geotérmica. |
| Given this, if the Kenyan government s aim was, as it claimed, to destroy al Shabaab, the intervention has been a spectacular failure. | Dado isto, se o objectivo do governo Queniano era, como afirmava, destruir o al Shabaab, a intervenção foi um falhanço espectacular. |
| Following the call by the opposition for a recount, Kenyan Jurist argues that there is no law allowing for a national recount | Na sequência do apelo lançado pela oposição para uma recontagem, o jurista queniano alega que não existe lei alguma que permita uma recontagem nacional |
| Below is a round up of conversations, information and news from Kenyan citizen journalists blogging about this unfortunate political and social crisis. | Segue se uma ronda nas conversações, informações e notícias dos blogues de jornalistas cidadão quenianos sobre essa lamentável crise política e social. |
| East Africa Collective is a wordpress design feed, a side project of Barbara Muriungi Kenyan born designer, currently based in Boston, MA. | East Africa s Collective (Coletivo da África Oriental) é um feed criado no wordpress, um projeto paralelo da designer Barbara Muriungi, nascida no Quênia, atualmente morando em Boston, MA. |
| So how does one with such a background learn to harness the internet to her advantage as a growing Kenyan based Artist? | Então como alguém com esse perfil aprende a aproveitar a internet a seu favor enquanto uma crescente artista queniana? |
| Farm Gal warns against bloggers inciting violence and asks the administrators of Kenyan Blog Webring to remove Gerald Baraza blog from its aggregator | Farm Gal adverte contra blogueiros incitando à violência e pede que os administradores do Kenyan Blog Webring removam o blogue de Gerald Baraza do seu agregador de blogues |
| Concerned Kenyan citizens then began attending Parliament sessions in order to publish their observations and help build an online database of legislative information. | Então, cidadãos quenianos preocupados começaram a participar das sessões do parlamento com o intuito de publicar suas observações e ajudar a construir um banco de dados online com informações legislativas. |
| Carin was joined on keyboards by Ezrin, Durga McBroom supplied backing vocals alongside Sam Brown, Carol Kenyan, Jackie Sheridan, and Rebecca Leigh White. | Carin recebeu o apoio de Ezrin nos teclados, enquanto Durga McBroom foi responsável pelos vocais com Sam Brown, Carol, Jackie Sheridan e Rebecca Leigh White. |
Related searches : Kenyan Shilling - Kenyan Citizenship - Kenyan Monetary Unit
