Translation of "key file" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Key file | Ficheiro da chave |
| Key in file | Chave no ficheiro |
| File encryption key. | Chave de cifra do ficheiro. |
| Bruns Key File | Ficheiro de Chaves Bruns |
| File Export Secret Key... | Ficheiro Exportar a Chave Privada... |
| Open DSA Key File | Abrir um Ficheiro de Chave DSA |
| Pre shared key file | Ficheiro da chave pré partilhada |
| No SSH key file specified. | Não foi indicado nenhum ficheiro de chave de SSH. |
| Select Bruns Catalog Key File | Seleccionar o Ficheiro de Chaves do Catálogo do Bruns |
| Server key the file to read containing the server's key | Chave do servidor o ficheiro a ler que contém a chave do servidor |
| Enter key for bookmark file encryption. | Indique a chave para descodificar o ficheiro de favoritos. |
| Cannot open the preshared key file. | Não foi possível encontrar o ficheiro da chave pré partilhada. |
| Path to the private key file | Localização do ficheiro da chave privada |
| Unable to open local private key file. | Não foi possível aceder ao ficheiro da chave privada local. |
| Private key file could not be loaded. | O ficheiro da chave privada não pôde ser carregado. |
| Filename of static key or passphrase file. | Nome do ficheiro da chave estática ou frase senha. |
| Please select the Chiasmus key file to use | Por favor seleccione o ficheiro da chave de Chiasmus a usar |
| RSA private key file could not be loaded. | O ficheiro da chave privada RSA não pôde ser carregado. |
| Filename of the static key or passphrase file | Nome do ficheiro da chave estática ou ficheiro da frase senha |
| This file is a public key. Please use kgpg key management to import it. | Este ficheiro é uma chave pública. Utilize por favor a gestão de chaves do kgpg para a importar. |
| This file is a private key. Please use kgpg key management to import it. | Este ficheiro é uma chave privada. Utilize por favor a gestão de chaves do kgpg para a importar. |
| This bookmark file is encrypted. Please enter key for decryption. | Este ficheiro de favoritos está encriptado. Indique por favor a chave para o descodificar. |
| Remember changes made while holding the Shift key down in the file properties for the current file | Recorda as alterações feitas ao manter carregada a tecla Shift nas propriedades do ficheiro para o ficheiro actual |
| Use this button to import the private key from a file. | Use este botão para importar a chave privada a partir de um ficheiro. |
| SSH public or private key file does not exist pubkey authentication disabled. | A chave pública ou privada de SSH não existe a autenticação por chave pública está desactivada. |
| This is a file where the key should be stored. This file must be used on the remote side too. | Este é o ficheiro onde a chave será gravada. Este ficheiro terá também de ser entregue ao lado remoto. |
| Recognize any of the following key words as intention to attach a file | Reconhecer qualquer uma das palavras seguintes como intenção de anexar um ficheiro |
| This sets the value KDE to the OnlyShowIn key of the program Desktop file. | Isto configura o valor 'KDE' no campo 'OnlyShowIn' do ficheiro 'Desktop' do programa. |
| The service provides no library, the Library key is missing in the. desktop file. | O serviço não oferece bibliotecas. A chave 'Library' falta no ficheiro. desktop. |
| A Total Commander Key bindings file is provided. Please upload your favorite Key bindings schemes so that they become available for the krusader community. Thanks! | É fornecido um ficheiro de combinações de teclas compatível com o Total Commander. Por favor, envie os seus esquemas de combinações de teclas favoritos, de modo que se possam tornar disponíveis para a comunidade do krusader . Muito obrigado! |
| This exports only the public keys, even if the secret key is available. Use File Export Secret Key... to export both public and secret keys into a file, but note that this is almost always a bad idea. | Isto exporta apenas as chaves públicas, mesmo que a chave privada esteja disponível. Use a opção Ficheiro Exportar a Chave Privada... para exportar tanto as chaves públicas como as privadas para um ficheiro, mas lembre se que esta é quase sempre uma má ideia. |
| An identification for each record, also known as a key, makes for a more sophisticated file system. | O registro desta informação para cada arquivo pode ocupar mais que um kilobyte. |
| Does the same as the SPACE key and goes down one position to toggle the next file. | Faz o mesmo que a tecla de ESPAÇO e desce uma posição para comutar o ficheiro seguinte. |
| XDM AUTHENTICATION 1 style XDMCP authentication requires a private key to be shared between kdm and the terminal. This option specifies the file containing those values. Each entry in the file consists of a display name and the shared key. | A autenticação XDM AUTHENTICATION 1 no estilo XDMCP necessita de uma chave privada partilhada entre o kdm e o terminal. Esta opção indica o ficheiro que contém estes valores. Cada entrada no ficheiro consiste de um nome de ecrã e da chave partilhada. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal |
| Encrypts data with the kappname recover key. Selecting this option will allow core kappname developers to decrypt your data file in case you lose your encryption key. | Encripta os dados com a chave de recuperação do kappname , permitindo aos programadores de base do kappname descodificarem os dados, no caso de perder a sua chave de encriptação. |
| Secret keys should not be saved in an unsafe place. If someone else can access this file, encryption with this key will be compromised. Continue key export? | As chaves privadas não devem ser gravadas num local inseguro. Se alguém puder aceder a este ficheiro, a cifra com esta chave ficará comprometida. Continuar a exportação de chave? |
| Encrypt files with Checking this option and selecting a key will force any file encryption operation to use the selected key. KGpg will not query for a recipient and the default key will be bypassed. | Encriptar os ficheiros com Se assinalar esta opção e seleccionar uma chave, fará com que todas as operações de cifra de ficheiros usem a chave seleccionada. O KGpg não irá perguntar por nenhum receptor e a chave predefinida será ignorada. |
| Is an ini file that holds a Key binding profile. Until krusader 1.70.0 this was a binary file. krusader is backwards compatible for importing this legacy binary format. | É um ficheiro INI que contém um perfil de combinações de teclas. Até ao krusader 1. 70. 0, este era um ficheiro binário. O krusader é compatível de modo a importar este formato binário antigo. |
| Click on the first file with the LMB . Hold down the Ctrl key and click on the bottom most file. The kget window should look similar to this | Carregue no item de topo com o LMB . Mantenha carregada a tecla Ctrl e carregue no item de baixo. O kget deverá ficará semelhante a isto |
| Bookmark file decryption has failed with provided key. Do you want to overwrite bookmarks with an empty file? Warning If you overwrite, all current bookmarks will be lost. | A descodificação do ficheiro de favorito falhou com a chave fornecida. Deseja sobrepor os favoritos com um ficheiro vazio? Atenção Se o sobrepor, todos os favoritos actuais serão perdidos. |
| When this action is turned on, the main sorting key in the krusader panel becomes the file name. | Quando esta opção estiver activa, a chave de ordenação no painel do krusader tornar se á o nome do ficheiro. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal |
| Associated with the key, and add the new word to that set, the new file name to that set. | E então, nós simplificamos o conjunto. Associado a cada chave, adicionamos a nova palavra a este conjunto e o arquivo a este conjunto. |
| Key Key Key Key Key | fundos invest . , act . |
Related searches : Licence Key File - Public Key File - License Key File - Private Key File - Key - A File - File Appeal - File Conversion - Client File - Resource File - License File - File Card - File Record
