Translation of "lager" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Lager - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The brewery that gave the world lager | A cervejaria que doou a cerveja pilsener ao mundo |
| The most famous local beer is the Dark Flekovský 13 lager. | A cerveja mais conhecida deste local se chama flekovský ležák, uma lager escura de 13 . |
| You'd never taste a range of French cheeses or Bohemian lager beer. | Nunca provávamos uma gama de queijos franceses nem cerveja da Boémia. |
| The Radegast brand of lager is produced at the brewery in Nošovice. | A cerveja da marca Radegast se cozinha na cervejaria em Nošovice. |
| We have the brewery in Plzeň to thank for the creation of this legendary lager. | É à cervejaria de Pilsen a que devemos a origem de esta cerveja fermentada lendária. |
| Nearby is the celebrated brewery and restaurant U Fleků, offering its renowned Flek 13 dark lager. | Perto fica também a famosa cervejaria e restaurante U Fleků que produz a cerveja famosa Flekovský tmavý ležák de 13 . |
| The culmination of the tour invites you to taste the beer directly in the lager storeroom. | O cume da visita é a degustação de cerveja direto na adega em que a cerveja madura. |
| You can taste draught Budvar lager at the legendary Masné krámy, founded by King Charles IV. | Prove a excelente cerveja pilsner anelada direto do tanque, por exemplo, no lendário Masné krámy, fundado graças ao rei Carlos IV. |
| I like dark spent grain. Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort a light lager or an ale that is wheat and barley that's been toasted. | Gosto de resíduos de grãos escuros. Hoje estamos usando os claros, originários de algum tipo de cerveja lager uma lager leve ou uma ale é trigo e cevada torrada. |
| Immediate full scale international sanctions will merely drive the Afrikaners and the nationalist Government into the lager. | Sanções globais internacionais imediatas levarão apenas os Afrikaners e o governo nacionalista a fecha rem se mais no laager . |
| The vast majority of Plzeň s visitors take a tour of the famous brewery, which gave the world Pils lager. | Por isso, a maioria dos visitantes não deixa de fazer uma excursão à famosa cervejaria que deu a cerveja de tipo Pilsen ao mundo. |
| The local speciality here is dark Granát lager and the non alcoholic, unfiltered Svatý Kryštof, a popular tipple amongst designated drivers. | A delícia local apresenta a cerveja pilsner semi escura Granát ou a cerveja não alcoólica e não filtrada Sv. |
| During a tour of the Plzeňský Prazdroj brewery, you will pass through the authentic surroundings of the place where the world famous lager Pilsner Urquell is made. | Durante a visita da cervejaria Plzeňský Prazdroj você percorrerá o ambiente autêntico da produção de cerveja fermentada Pilsner Urquell que goza de fama mundial. |
| You can enjoy a multimedia exhibition called The Story of Budweiser Beer and discover the secrets of the world famous Budweiser Budvar lager during the brewery tour. | Veja aqui uma exposição multimídia, chamada de Estória da cerveja de Budějovice assim, visitando a cervejaria, você revelará o segredo de como se prepara a cerveja do tipo Pilsner Budweiser Budvar . |
| Parliament and the Commission do of course disagree about the Bavarian Lager case and about the way in which the Commission interprets the concept of data protection in that instance. | O Parlamento e a Comissão estão em desacordo em relação ao caso Bavarian Lager e à interpretação que a Comissão fez da expressão protecção de dados. |
| Lager yeast is a cool bottom fermenting yeast ( Saccharomyces pastorianus ) and typically undergoes primary fermentation at (the fermentation phase), and then is given a long secondary fermentation at (the lagering phase). | Resfriamento do mosto Depois do whirpool , o mosto deve ser resfriado para temperaturas de fermentação (20 26 graus centígrados) antes da levedura ser adicionada. |
| Franz Liszt was born to Anna Liszt (née Maria Anna Lager ) and Adam Liszt on October 22, 1811, in the village of Doborján () in Sopron County, in the Kingdom of Hungary. | Biografia Origem Liszt nasceu em 22 de outubro de 1811 no vilarejo de Doborján (atual Raiding, Burgenland), então parte do Reino da Hungria, sob domínio Habsburgo, no comitato de Oedenburg. |
| For example, Dublin has hard water well suited to making stout, such as Guinness while the Plzeň Region has soft water well suited to making Pilsner (pale lager), such as Pilsner Urquell. | Por exemplo, Dublin tem água dura adequada para se fazer stouts como a Guinness, enquanto que Plzeň tem água macia adequada para se fazer uma Bohemian Pilsner como a Pilsner Urquell. |
| Now possessing virtually absolute power, the Nazis established totalitarian control they abolished labour unions and other political parties and imprisoned their political opponents, first at wilde Lager , improvised camps, then in concentration camps. | Agora possuindo poder praticamente absoluto, os nazistas criaram controle totalitário eles aboliram os sindicatos e outros partidos políticos e seus adversários políticos foram presos, primeiro em wilde Lager , acampamentos improvisados , em seguida, nos campos de concentração. |
Related searches : Im Lager - Am Lager - As Lager - Pale Lager - Lager Beer - Light Lager - Aus Dem Lager - Lager Than Life
