Translation of "languages spoken" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Languages Various languages are spoken in the Americas. | Várias línguas são faladas na América. |
| What languages are spoken in Canada? | Quais idiomas são falados no Canadá? |
| Which languages are spoken in Korea? | Que línguas são faladas na Coreia? |
| Which languages are spoken in Korea? | Que idiomas são falados na Coréia? |
| What languages are spoken in America? | Que línguas são faladas na América? |
| Relationships with spoken languages A common misconception is that sign languages are somehow dependent on spoken languages that they are spoken language expressed in signs, or that they were invented by hearing people. | Aspectos comuns Arbitrariedade As línguas orais são maioritariamente arbitrárias, não se depreende a palavra simplesmente pelo sua representatividade, mas é necessário conhecer o seu significado. |
| Sign languages vary in how and how much they borrow from spoken languages. | Sistema linguístico As línguas orais são sistemas regidos por regras. |
| How many languages are spoken in New Guinea? | Quantas línguas são faladas na Nova Guiné? |
| Jola languages are widely spoken in the Casamance. | As línguas jola são faladas em Casamança. |
| For instance, according to Ethnologue, more than 600 languages are spoken in Indonesia, more than 800 languages spoken in India, and more than 100 are spoken in the Philippines. | As principais cidades da região são Jacarta (Indonésia), Manila (Filipinas) e Bangcoc (Tailândia), cujas áreas metropolitanas abrigam mais de cinco milhões de habitantes. |
| Languages Chad's official business languages are French and Arabic, but over 100 languages and dialects are spoken. | As línguas oficiais do país são o francês e o árabe, porém, mais de cem idiomas e dialetos são falados pelo país. |
| This is apparent from the number of languages spoken. | As vítimas são principalmente crianças de áreas rurais. |
| The languages spoken in Cape Verde are Portuguese and creoles. | Os idiomas falados em Cabo Verde são o português e crioulos. |
| Race Ethnicity CompositionMore than sixty languages are spoken in Pakistan, including a number of provincial languages. | Idiomas O Paquistão é um país multilíngue com mais de sessenta línguas sendo faladas. |
| The Slavic languages are spoken by some 315 million people (see Table on the right), and are the second largest native spoken language group among the Languages of Europe, after the Germanic languages and ahead of the Romance languages. | As línguas eslavas orientais são faladas nos países da antiga União Soviética, enquanto as línguas eslavas meridionais são faladas nos países da península Balcânica, na região meridional da Europa e nos países que compunham a antiga Iugoslávia. |
| French is spoken by 1.1 of the population, and other languages are spoken by 5.9 of the population. | Sua área é de 58,61 km² e sua população é de 74.600 habitantes, segundo uma estimativa de 2004. |
| A number of non official minority languages are spoken as well. | Um certo número de línguas minoritárias não oficiais são faladas também. |
| Three of the spoken languages do not fall in these families. | Três das línguas faladas não pertencem a essas famílias. |
| Other indigenous languages, including the Shipibo, are spoken by 6.6 of the population and 0.0 speak foreign languages. | Províncias (capital) Atalaya (Atalaya) Coronel Portillo (Pucallpa) Padre Abad (Aguaytía) Purús (Esperanza) |
| On the whole, though, sign languages are independent of spoken languages and follow their own paths of development. | O mesmo acontece com as línguas de sinais, conforme referenciado por Stokoe (1960). |
| Currently, there are about seven or 8,000 different languages spoken on Earth. | Atualmente, existem cerca de sete ou 8.000 línguas diferentes faladas na Terra. |
| Other languages spoken include Portuguese, Hakka, Haitian Creole, Spanish, Dutch and English. | Outros idiomas falados incluem o português, hakka (um dialeto chinês), crioulo haitiano, espanhol, holandês e inglês. |
| Mon, Palaung, and Wa are the major Austroasiatic languages spoken in Burma. | Mon, palaung e wa são as principais línguas austroasiáticas. |
| The Semitic languages are the only branch of the Afroasiatic family of languages that is spoken outside of Africa. | Costuma se chamar de línguas africanas, às línguas cujas família linguística é originária de África. |
| The most commonly spoken languages other than English are Italian, Greek, German, Spanish, Vietnamese, Filipino, Chinese languages, Indian languages, Arabic and Macedonian, as well as numerous Australian Aboriginal languages. | Depois desta, as línguas mais faladas em âmbito local são o chinês (2,1 ), o italiano (1,9 ) e o grego (1,4 ). |
| Sign languages generally do not have any linguistic relation to the spoken languages of the lands in which they arise. | As línguas de sinais são criações espontâneas do ser humano e se aprimoram exatamente da mesma forma que as línguas orais. |
| The palatal nasal is a type of consonant, used in some spoken languages. | A nasal palatal é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. |
| Less widely spoken languages include Beary bashe and certain dialects such as Sankethi. | Línguas menos faladas incluem Beary bashe e certos dialetos como o Sankethi. |
| These languages were once spoken in a wide arc from Belgium to Turkey. | Essas línguas eram faladas em uma ampla região da França à Turquia e da Bélgica ao norte da Itália. |
| Slavic languages are most spoken by the number of native speakers in Europe, they are spoken in Central, Eastern, and Southeastern Europe. | As línguas românicas são faladas principalmente no sudoeste da Europa, bem como na Roménia e na Moldávia. |
| Creole languages other than Haitian Creole are also spoken in parts of Latin America. | Línguas crioulas, que não o crioulo haitiano, são também faladas em partes da América Latina. |
| The alveolar nasal is a type of consonantal sound used in numerous spoken languages. | A nasal alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. |
| The alveolar trill is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. | A vibrante múltipla alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. |
| The alveolar approximant is a type of consonantal sound used in some spoken languages. | A aproximante alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. |
| Though covering a vast area, Oceanic languages are spoken by only two million people. | Apesar de cobrir uma vasta área, as línguas oceânicas são faladas por menos de dois milhões de pessoas. |
| Breton language In Brittany, two regional languages are spoken the Breton and the Gallo. | Língua bretã Na Bretanha, duas línguas regionais são faladas a língua bretã e a galo. |
| The neighborhoods of Vilnius also have names in other languages, which represent the languages spoken by various ethnic groups in the area. | Os nomes Wilno e Vilna também foram usados em publicações mais antigas em várias línguas, incluído o português. |
| The Mongolic languages are a group of languages spoken in East Central Asia, mostly in Mongolia and surrounding areas plus in Kalmykia. | As línguas mongólicas são um grupo de 13 línguas faladas na Ásia Central. |
| Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community. | Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade). |
| Throughout the country, about 20 different languages and dialects are spoken, in addition to Indonesian. | Por todo o território falam se cerca de 20 línguas e dialetos para além do Indonésio. |
| The voiced bilabial stop is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. | A oclusiva bilabial sonora é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. |
| The voiceless bilabial stop is a type of consonantal sound used in many spoken languages. | A oclusiva bilabial surda é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. |
| The voiced alveolar stop is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. | A oclusiva alveolar sonora é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. |
| The voiceless alveolar stop is a type of consonantal sound used in many spoken languages. | A oclusiva alveolar surda é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. |
| The voiced velar stop is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. | A oclusiva velar sonora é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. |
Related searches : Other Languages - Multiple Languages - Supported Languages - Learning Languages - Oriental Languages - Asian Languages - African Languages - Several Languages - Languages Supported - Languages Known - Roman Languages - Further Languages - All Languages