Translation of "law school" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Law school - translation : School - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The city has three of the state's five law schools Cumberland School of Law, Birmingham School of Law, and Miles Law School.
Birmingham abriga três das cinco escolas de direito do estado Cumberland School of Law, Birmingham School of Law, e Miles Law School.
Tom flunked out of law school.
Tom foi reprovado na faculdade de direito.
Gabon's school of administration and school of law are in Libreville.
Tem um importante porto e uma zona industrial localizada na periferia sul de Libreville.
) from Harvard Law School with a thesis on human rights and another in law and diplomacy from the Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University.
Sahtirathai estudou na Universidade de Chulalongkorn, no seu país, e também nos Estados Unidos, na Universidade de Harvard, e na Fletcher School of Law and Diplomacy da Universidade Tufts.
Often these would be called a School of Law or School of Medicine, (but may also be called a college of law, or a faculty of law).
Ainda em outros, refere se a uma escola que obedece a caraterísticas especiais, como a de ser privada, confessional ou de funcionar em regime de internato.
Both Clintons earned law degrees from Yale Law School, where they met and began dating.
Ambos os Clintons receberam diplomas de direito da Universidade Yale, onde se conheceram.
Graduated from the University of São Paulo Law School (1891).
Graduou se em Direito em 1891 pela Faculdade de Direito de São Paulo.
The High Citadel The Influence of Harvard Law School (1978).
James Bryant Conant (1893 1978) foi presidente de 1933 a 1953.
She continued at the Stanford Law School for her LL.B..
Gradou se e doutorou se na Universidade de Stanford.
But Claes made homage to it in the Loyola Law School.
Mas Claes fez uma concessão sobre isto na Escola de Direito Loyola.
Acknowledge, when you go to law school, that a little voice is whispering in your ear No 10 year old goes to law school to do mergers and acquisitions.
Admitir, quando você vai a faculdade de Direito, que uma pequena voz está sussurrando no seu ouvido Nenhum garoto de 10 anos de idade vai para a faculdade de Direito para fazer Fusões e Aquisições.
Schlesinger eventually became professor of comparative law at Cornell Law School helping to spread the discipline throughout the US.
Schlesinger, eventualmente, tornou se professor de direito comparado na Universidade de Cornell Law School ajudar a espalhar a disciplina em todo os EUA.
And then I did a law school for Loyola in downtown L.A.
E então eu fiz a faculdade de direito Loyola, no centro de L.A.
And when I got to law school, I didn't do very well.
E quando cheguei na faculdade de direito, Não me saí bem.
So I'm like, Yeah, I'm just applying to Pitt for law school.
Então eu meio que, sim, simplesmente vou me inscrever para a Faculdade de Direito de Pittsburgh
Freire enrolled in law school at the University of Recife in 1943.
Biografia Paulo Freire nasceu em 19 de setembro de 1921 em Recife.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.
Agora, na América direito é um diploma profissional. Você pega o seu diploma universitário. E vai para para faculdade de direito.
To avoid the cost of law school, Coolidge followed the common practice of apprenticing with a local law firm, Hammond Field, and reading law with them.
Para evitar os altos custos de uma universidade, Coolidge seguiu a prática mais comum da época, que era ser o aprendiz em uma firma local, no caso a Hammond Field.
Expansion Yale expanded gradually, establishing the Yale School of Medicine (1810), Yale Divinity School (1822), Yale Law School (1843), Yale Graduate School of Arts and Sciences (1847), the Sheffield Scientific School (1847), and the Yale School of Fine Arts (1869).
As posses de Yale, que incluem 15,2 bilhões de dólares de fundos (o segundo maior entre todas as instituições académicas) e mais de uma dúzia de bibliotecas que contêm 11 milhões de volumes escritos, suportam uma capacidade 5.200 estudantes a completar a licenciatura e 6.000 o mestrado.
Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school.
E esta deve ser a razão mais boba que eu já ouvi para entrar numa faculdade de direito.
Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I.
Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern.
From 1981 to 1987, he was also an adjunct professor of international law at the New York University School of Law.
Entre 1981 e 1987 foi professor de Direito Internacional na Universidade de Nova Iorque.
This was followed by the Faculty of Pharmacy (1832), School of Fine Arts (1877), School of Law (1891), Polytechnique School (1897), School of Economics (1905), School of Philosophy, Sciences and Letters (1943), School of Librarianship (1942) that formed part of others since 1946.
Foi elevada à universidade em 8 de abril de 1946, sendo composta inicialmente pelos seguintes estabelecimentos de ensino superior Faculdade de Medicina da Bahia e suas escolas anexas (Odontologia e Farmácia), Faculdade de Direito da Bahia, Escola Politécnica da Bahia, Faculdade de Filosofia da Bahia e Faculdade de Ciências Econômicas.
The School of Law joins the national strike in the fight for Fundamental Rights!
A Faculdade de Direito aderiu à greve nacional pela luta dos Direitos Fundamentais!
He tried law school, but when he met Janis he was taking time off.
Nessa época, Janis intensificou o uso de drogas e passou a usar heroína.
He went to school in Normandy and studied law in Paris, graduating in 1889.
Desistiu do direito e foi trabalhar como jornalista em Paris.
Apart from a school of Roman Catholic theology and a school of Protestant theology, the university had schools for medicine, law and philosophy.
Além das faculdades de Teologia Romano Católica e Protestante, a universidade restabeleceu as faculdades de Medicina, Direito e Filosofia.
In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school.
No final da década de 1980, em um momento de indiscrição juvenil, entrei para uma faculdade de Direito.
And because of him, I got into Harvard Law School, because he took an interest.
E por causa dele eu entrei na Faculdade de Direito de Harvard. E porque ele se interessou.
It boasted of a law school in addition to its undergraduate and a medical programs.
A expansão da fronteira foi considerada como uma oportunidade de riqueza e progresso.
He graduated with a law degree from the Law School of São Paulo in 1863 (today's Faculty of Law of the University of São Paulo) and moved to Piracicaba that same year.
Prudente graduou se em direito na Universidade de São Paulo em 1863, e, no mesmo ano, transferiu se para Piracicaba, onde exerceu advocacia durante dois anos.
Statement of the actions to be taken by the School of Law during the national strike.
Declaração das acções a serem tomadas pela Faculdade de Direito durante a greve nacional.
After leaving school, Delanoë is said to have started studies in law at the University of Toulouse.
Algumas fontes afirmam que ele teria se formado em Direito pela Universidade de Toulouse.
After college, Sparks sought work with publishers and to attend law school, but was rejected in both attempts.
Após se formar, Sparks buscou ofertas de trabalho com editoras ou vagas para estudar direito, mas foi rejeitado em ambas as tentativas.
I, in fact, graduated in the part of my law school class that made the top 90 percent possible.
Eu, na verdade, formei na parte da faculdade de direito que fez os top 90 por cento possível.
Fillion's comments recall France's 2005 law requiring high school faculty to teach the positive role and values of colonialism.
A opinião de Fillon remete à lei de 2005 que havia instaurado a noção de papel positivo da colonização.
Outside of the school system, there was a controversy regarding Kimigayo soon after the passage of the 1999 law.
Fora do sistema escolar, havia uma controvérsia em relação ao Kimigayo logo após a aprovação da lei em 1999.
Weir attended The Scots College and Vaucluse Boys' High School before studying arts and law at the University of Sydney.
Biografia Depois de uma educação tradicional, Weir estudou Arte e Direito na Universidade de Sydney.
Aranha obtained his bachelor degree in Law and Social Sciences through the Law School of now called Federal University of Rio de Janeiro ( Faculdade de Direito do Rio de Janeiro ) in 1916.
Cursou, no Rio de Janeiro, o Colégio Militar e a Faculdade de Ciências Jurídicas e Sociais, atual Faculdade Nacional de Direito da Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Higher education in the city has a long history, beginning with the establishment of the Colombo Medical School (1870), the Colombo Law College (1875), School of Agriculture (1884) and the Government Technical College (1893).
O ensino superior na cidade também possui uma longa história, começando com a criação da Escola de Medicina de Colombo (1870), a Faculdade de Direito de Colombo (1875), Escola Superior de Agricultura (1884) e o Colégio Técnico do Governo (1893).
The resonance of the events that occurred at the law school in UNA inspired a congressional bill that Representative Hugo Rubin initiated.
A repercussão dos eventos que ocorreram na faculdade de direito na UNA inspirou um projeto de lei no Congresso apresentado pelo Deputado Hugo Rubin.
Later, he inaugurated a course in sociology at the University of Buenos Aires, taught political economy and constitutional law in the Law School of the university, and eventually served as the president of the university.
Estudou Direito na Universidade de Buenos Aires, sendo posteriormente professor na mesma e também na Universidad Nacional de La Plata.
Practically. I mean, when I was a first year student in law school, my mom's business had collapsed, so I was supporting her.
Literalmente. Quero dizer, quando eu estava no primeiro ano da faculdade de direito, os negócios da minha mãe cairam, então eu dava apoio para ela.
The city lies within the Lincoln Public Schools school district the primary law enforcement agency for the city is the Lincoln Police Department.
A cidade tem esse nome em homenagem ao ex presidente Abraham Lincoln, assassinado em 1865, pouco depois do fim da Guerra Civil Americana.
The passage of the law stemmed from a suicide of a school principal in Hiroshima who could not resolve a dispute between his school board and his teachers over the use of the Hinomaru and Kimigayo .
A aprovação da lei causou o suicídio de um diretor de escola em Hiroshima que não conseguia resolver a disputa entre o conselho da escola e seus professores sobre o uso do Hinomaru e do Kimigayo .

 

Related searches : School Of Law - Law School Graduate - Harvard Law School - At Law School - During Law School - Law - Infant School - School Setting - School Degree - School Leader - School Break - Day School - School Exchange