Translation of "lead team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lead - translation :

Conduzir

Lead team - translation :

Equipe de liderança

Team - translation :

Equipe

Keywords : Chumbo Liderar Liderança Levar-nos Levam Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

Zach Kaplan Keith and I lead a research team.	Zach Kaplan Keith e eu dirigimos uma equipe de pesquisa.
Generally, the larger the lead a team will have in a game, the more defensively they should play.	Caso o lançamento seja feito com apoio no bloco errado a pedra deve ser imediatamente removida.
Dark X Men Frost is appointed by Norman Osborn to lead his new team of Dark X Men .	X men Sombrios Norman Osborn reuniu um grupo de mutantes e não mutantes para formar seus próprios X Men.
This can lead to some unusual scenarios, such as in the second round of the 2006 07 cup, where FC Triesenberg's second team went through, but the first team was knocked out.	Isso pode levar a algumas situações inusitadas, como na segunda eliminatória da Taça de 2006 07 copo, onde o FC Triesenberg II passou, mas a primeira equipe foi eliminada.
Cast members who are in charge of a specific team are called leads, as in a film or theater lead role .	Os cast members que estão a cargo de um time específico são chamados de protagonistas , como em um papel de protagonista no teatro ou em um filme.
However, after an unsuccessful 1994 95 season, Plasencia returned to lead the team to a title in the 1995 96 season.	No entanto, após uma temporada 1994 sem sucesso, Plasencia voltou a levar a equipe a um título na temporada 1995.
During the race Felipe Massa controversially let Fernando Alonso past into the lead to win the race after a message from the team.	O bicampeão Sebastian Vettel, o espanhol Fernando Alonso e o finlandês Kimi Raikkonen travaram uma grande disputa até as últimas corridas.
Also, with this postseason berth, manager Terry Francona becomes the first manager in team history to lead the club to three playoff appearances.	Além disso, Terry Francona tornau se o primeiro treinador na história da equipe a levar o clube para três playoffs consecutivos.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
In the beginning of 2006, Abel transferred to Internacional of Porto Alegre to lead the team in the football tournament of Rio Grande do Sul.	A conquista mundial Em 2006 Abel voltou a Porto Alegre para assumir mais uma vez o comando do Sport Club Internacional.
2000s The Canadian Soccer Association turned to another German to lead the senior national team in 1999 with the signing to the post of Holger Osieck.	Século XXI A Federação Canadense de Futebol comprou outro alemão para liderar a equipe profissional em 1999, Holger Osieck.
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).	O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
In the ALCS, the Yankees met the Boston Red Sox again, and became the first team in professional baseball history, and only the third team in North American pro sports history, to lose a best of seven series after taking a 3 0 series lead.	Na ALCS de 2004, os Yankees enfrentaram novamente o Boston Red Sox e se tornou o único time na história do beisebol, e também o terceiro time na história dos esportes americanos, a perder uma série melhor de sete depois de estar vencendo por 3 0.
Lead is dangerous.	O chumbo é perigoso.
(1992) lead vocals, guitar, drums on Dominated Love Slave Dookie (1994) lead vocals, guitar, percussion on All by Myself (hidden track) Insomniac (1995) lead vocals, guitar Nimrod (1997) lead vocals, guitar, harmonica Warning (2000) lead vocals, mandolin, guitar, harmonica American Idiot (2004) lead vocals, guitar 21st Century Breakdown (2009) lead vocals, guitar, piano (2010) vocals, guitar, piano Uno!	(1992) Vocalista, Guitarra, Bateria na música Dominated Love Slave Dookie (1994) Vocalista, Guitarra, Percussão na música All By Myself (hidden track) Insomniac (1995) Vocalista, Guitarra Nimrod (1997) Vocalista, Guitarra, Harmónica Warning (2000) Vocalista, Bandolim, Guitarra, Harmónica na música Minority International Superhits!
At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team.	No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle.
Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics.	O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos.
Tom's team is the worst team in the league.	A equipe do Tom é a pior equipe da liga.
The main lead mineral is galena (PbS), which contains 86.6 lead by weight.	O mineral de chumbo mais comum é o sulfeto denominado de galena (com 86,6 deste metal) .
And you have the charisma and the management style and the ability to get people to follow your lead, to inspire them, to motivate them to be part of your team.	e que vocês tenha o carisma e o estilo gerencial e a habilidade de fazer com que pessoas sigam sua liderança, para inspirá los, para motivá los a serem parte de seu time.
You lead the way.	Você é o melhor.
You lead the way.	Você mostra o caminho.
These batteries contain lead.	Estas baterias contêm chumbo.
Recruitment team	Recruitment team
Team spirit	Team spirit
Thanks, team.	Obrigado, time.
There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.	Haviam outras três expedições na montanha, um time americano, um neozelandês e um time da IMAX.
Some pigments are toxic, such as the lead pigments that are used in lead paint.	Em certas aplicações, resinas sintécticas de baixo peso molecular também são usadas como diluentes.
They helped him become the lead guitarist and subsequently the lead singer of The Castiles.	Eles o ajudaram a ingressar na banda The Castiles, primeiramente como guitarrista, depois como vocalista também.
The French team scored as many goals as the English team.	A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa.
During the 1950s he was also a key member of the Hungarian National Team team known as the Golden Team.	Hidegkuti foi um dos componentes do mítico time de ouro da Seleção Húngara do início da década de 1950.
What will that lead to?	O que isso acarretará?
Children can lead their projects.	As crianças podem conduzir seus projetos.
So where does this lead?	Então, aonde isso leva?
Does transparency lead to accountability?	A transparência leva à prestação de contas?
All roads lead to Rome.	Todas as estradas levam a Roma.
All roads lead to Rome.	Todos os caminhos levam a Roma.
Where does that road lead?	Aonde vai ter essa estrada?
That might lead to something.	Isso pode levar a alguma coisa.
Tom is the lead singer.	Tom é o vocalista.
Depression can lead to suicide.	A depressão pode levar ao suicídio.
Lead is a potent neurotoxin.	O chumbo é uma potente neurotoxina.
Tom is the lead engineer.	Tom é o engenheiro chefe.
Tom is the lead vocalist.	O Tom é o vocalista principal.

Exibir esta página em português