Translation of "leaf litter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leaf - translation :

Folha

Leaf litter - translation :

Serapilheira

Litter - translation :

Lixo

Keywords : Folha Folhas Folha Varas Página Ninhada Liteira Maca Gatinhos Areia

Examples (External sources, not reviewed)

Don't litter!	Não jogue lixo!
Don't litter.	Não desarrume.
Some species feed on leaf litter, fungi http www.landcareresearch.co.nz education insects_spiders pare puriri_moth.asp, mosses, decaying vegetation, ferns, gymnosperms and a wide span of monocot and dicot plants.	Algumas espécies se alimentam de folhas jovens, fungos http www.landcareresearch.co.nz education insects_spiders pare puriri_moth.asp, musgos, vegetação em decomposição, samambaias, Gimnospérmica e plantas monocotiledôneas e Dicotiledôneas.
Empty the litter box.	Esvazie a caixa de areia.
The leaf decomposed.	A folha se decompôs.
Leaf In traditional medicine, Bilberry leaf is used for different conditions, including diabetes.	A folha também tem sido utilizada na medicina tradicional para tratar diferentes doenças como o diabetes.
Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf.	Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha
Leaf parsley The two main groups of parsley used as herbs are curly leaf (i.e.	Salsa de folhas Os dois grupos principais de salsinha usados como ervas são as de folhas crespas (i.e.
On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.	À sua direita é possível ver uma folha de pepino, no meio, uma folha de algodão, e à esquerda uma folha de tomate com esses pequenos pontos nas folhas,
The lower leaf pairs usually occur in an opposite leaf arrangement and the upper leaf pairs in an alternate arrangement on the main stem of a mature plant.	Os pares de folhas inferiores geralmente ocorrem em um arranjo de folhas opostas e os pares de folhas superiores em um arranjo alternativo na haste principal de uma planta madura.
Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt	Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt
Tom found a four leaf clover.	Tom encontrou um trevo de quatro folhas.
I was shaking like a leaf.	Eu estava tremendo como uma folha.
Tom was shaking like a leaf.	Tom estava tremendo como uma folha.
big ginkgo leaf) on formal occasions.	grande folha de ginkgo) em ocasiões formais.
Photos posted by netizens show waste and litter scattered along river banks.	As fotos postadas por internautas mostram lixo e dejetos espalhados ao longo das margens dos rios.
If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest.	Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto.
Wrap the pastry with a banana leaf.	Enrole a massa numa folha de bananeira.
The leaf and the tree are falling.	A folha e a árvore estão caindo.
A single sheet within a book is called a leaf, and each side of a leaf is called a page.	O livro é um produto intelectual e, como tal, encerra conhecimento e expressões individuais ou colectivas.
Unrelated wandering male tigers may kill cubs to make the female receptive, since the tigress may give birth to another litter within five months if the cubs of the previous litter are lost.	Tigres machos independentes e errantes podem matar filhotes para a fêmea ficar receptiva, já que a tigresa pode dar à luz outra ninhada dentro de cinco meses se os filhotes da ninhada anterior são perdidos.
Empty, crumpled cans of beer litter the ground of a trendy neighborhood in Madrid.	Latas de cerveja vazias e amassadas deixam sujas as ruas de um bairro da moda em Madrid.
Despite his illness, the Sultan left his litter and led his forces on horseback.	Apesar de sua doença o Sultão Abd Al Malik deixou sua liteira e liderou suas forças a cavalo.
A litter consists of two or three (rarely one, four or five) kittens weighing between .	Uma ninhada consiste em duas ou três crias (raramente uma, quatro ou cinco).
And then finally, the leaf lamp for Herman Miller.	E agora, finalmente, a luminária Leaf para Herman Miller.
He danced like a leaf in the autumn wind.	Ele dançava qual folha levada pelo vento do outono.
Farmers also benefit from knowing when the 'flag leaf' (last leaf) appears, as this leaf represents about 75 of photosynthesis reactions during the grain filling period, and so should be preserved from disease or insect attacks to ensure a good yield.	Os produtores ainda se beneficiam sabendo que quando a folha bandeira (última folha) aparece ela representa cerca de 75 das reações de fotossíntese durante o período de enchimento dos grãos e, por isso, ela deve ser mantida livre de doenças ou ataque de insetos para garantir uma boa colheita.
considered the leaf level to be the lowest level of keys, but Knuth considered the leaf level to be one level below the lowest keys .	Bayer e McCreight referem se a estas como as páginas mais distantes da raiz, ou aquelas que contém chaves no nível mais baixo da árvore.
And that's an up close picture of a lotus leaf.	E essa é uma foto ampliada de uma folha de lótus.
But instead of a bellows, I had a leaf blower.	Mas ao invés de um fole, eu tinha um soprador de folhas.
Marijuana leaf pattern photo by Jurassic Blueberries, CC BY 2.0.	Folha de maconha foto de Jurassic Blueberries, CC BY 2.0.
A horseshoe and a four leaf clover bring good luck.	Uma ferradura e um trevo de quatro folhas dão sorte.
They always have stipules, which can be leaf like (e.g.	O legume ainda pode ser carnoso e indeiscente.
The Thyrididae comprise the family of picture winged leaf moths.	Thyrididae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
The word derives from the Tamil patchai () (green), ellai () (leaf).	O nome provém da língua tamil patchai (verde) e ellai (folha).
I live opposite a farm. And this was the runt of the litter, a piglet that died.	Vivo no oposto de uma fazenda. E isto foi tirado do lixo, um leitão morto.
The name is from Greek xanthos (ξανθός, yellow ) and phyllon (φύλλον, leaf ), due to their formation of the yellow band seen in early chromatography of leaf pigments.	O nome vem do idioma grego xanthos (ξανθός, amarelo ) e phyllon (φύλλον, folha ), devido à formação de sua banda amarela visto no início de cromatografia dos pigmentos das folhas.
Sun Leaf talks about the painful situation of Afghanistan's education system.	Sun Leaf (Folha do Sol, em tradução literal) fala sobre a dolorosa situação do sistema educacional afegão.
crispum ) and Italian, or flat leaf ( P. crispum neapolitanum group syn.	crispum ) e folhas lisas ( P. crispum neapolitanum group syn.
The leaves of A. digitata are eaten as a leaf vegetable.	Os aborígenes comem a sua fruta e usam as folhas como planta medicinal.
So we looked at how we could compose all those elements instead of just litter, create one composition.	Então olhamos como podíamos compôr todos estes elementos ao invés de apenas descartar, criar uma composição.
The litter is usually two or three cubs, occasionally as few as one or as many as six.	A ninhada é geralmente de dois ou três filhotes, ocasionalmente tão pequena quanto um ou tão grande quanto seis.
In July 2013, environmental groups confirmed the presence of a wild born litter in the Province of Cáceres (Extremadura).	Em Julho de 2013, grupos ambientalistas observaram uma ninhada selvagem na província de Cáceres (Extremadura).
Glands or extrafloral nectaries may be present on leaf margins or petioles.	Glândulas secretoras ou nectários extraflorais podem estar presentes na margem das folhas ou pecíolos.
Later in the strip, she brought home a litter of ducklings, which Helga mothers as if they were human grandchildren.	Mais tarde, na tira, ela trouxe para casa alguns patinhos que Helga trata como se fossem seus netos humanos.

Exibir esta página em português