Translation of "least likely" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Least - translation :

Pelo menos

Least likely - translation :

Menos provável

Likely - translation :

Provável

Keywords : Mínimo Sabemos Pelo Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível

Examples (External sources, not reviewed)

Children are at greatest risk of attack, and least likely to survive an encounter.	Crianças estão mais propensas a serem atacadas e menos propensas a saírem vivas.
This is the least likely scenario, owing to deepening internal Party disagreements and rising popular discontent.	Este é o cenário menos provável, devido a desacordos internos profundos no Partido e ao crescente descontentamento popular.
In some countries such systems are likely to disappear , at least for large value transfers , when RTGS systems are fully operational .	Em alguns países , tais sistemas desaparecer20 provavelmente , pelo menos em relacao as transferencias de importancias avultadas , logo que os SLBTR estejam a funcionar em pleno .
Many of these negative impacts fall disproportionately on those social groups who are also least likely to own and drive cars.	Muitos desses impactos negativos desproporcionalmente sobre os grupos sociais que também são menos susceptíveis de possuir e dirigir carros.
Last but not least, Hollande is not likely to call into question Sarkozy s decision in 2009 to reintegrate France into NATO s military command.	Em último lugar, mas não menos importante, Hollande não deverá questionar a decisão tomada por Sarkozy em 2009 de reintegrar a França no comando militar da OTAN.
If you are a blind child in India, you will very likely have to contend with at least two big pieces of bad news.	Se você é uma criança cega na Índia, é provável que você se depare com pelo menos duas notícias ruins.
Despite these uncertainties, the geochemical evidence helps by making scientists focus on theories that are consistent with at least one of the likely environmental changes.	Apesar destas incertezas, a evidência geoquímica ajuda ao fazer com que os cientistas foquem em teorias que são consistentes com pelo menos uma das mudanças ambientais prováveis.
Not likely.	Provavelmente não.
The sharp increase in the growth rate of industrial production in December 2000 is likely to have been at least partially accounted for by favourable working day effects .	A acentuada subida da taxa de crescimento da produção industrial em Dezembro de 2000 poderá ter tido origem , pelo menos parcialmente , nos efeitos favoráveis dos dias úteis .
Likely you'll see	Irás ver provavelmente
None most likely.	Provavelmente nenhuma.
It's likely a mistake.	Provavelmente é um erro.
Tom will likely agree.	O Tom provavelmente concordará.
Tom will likely agree.	O Tom provavelmente vai concordar.
We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are.	Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são.
But more likely is this.	Mas isso é mais provavel.
(Which was very likely true.)	(O que era provavelmente verdade.)
He is likely to come.	É provável que ele venha.
She is likely to come.	Ela provavelmente virá.
Jane is likely to come.	Jane provavelmente virá.
He's likely to be chosen.	É provável que ele seja escolhido.
It's likely to rain today.	É provável que chova hoje.
Tom won't likely be discouraged.	O Tom provavelmente não ficará desencorajado.
Tom likely won't be cooperative.	O Tom provavelmente não será cooperativo.
Tom won't likely be skeptical.	Tom provavelmente não será cético.
Tom will likely be confused.	O Tom provavelmente ficará confuso.
Tom will likely be confused.	O Tom provavelmente vai ficar confuso.
You're very likely to succeed.	Você tem grandes chances de se dar bem.
The economy is likely to continue its rapid growth , not least in view of the expansionary impulse resulting from the necessary relaxation of monetary conditions in the run up to euro area membership .	A economia deverá continuar a registar um rápido crescimento , principalmente face ao impulso expansionista resultante da necessária menor restritividade das condições monetárias no período até à entrada para a área do euro .
It also killed at least three and injured at least 75.	Ela também matou pelo menos três pessoas e feriu pelo menos outras 75.
In a poor country where the bulk of the workforce is employed in traditional agriculture, the rise of urban industrial opportunities is likely to produce inequality, at least during the early stages of industrialization.	Num país pobre onde a maior parte da mão de obra está empregada na agricultura tradicional, o aumento das oportunidades industriais urbanas é susceptível de produzir desigualdade, pelo menos durante as primeiras fases da industrialização.
There is evidence that native speakers of both languages were in intimate language contact, forming a single society for at least 500 years, so it is entirely likely that a sprachbund could have formed.	Há evidências de que os falantes nativos de ambas as línguas estavam em íntimo contato linguístico, formando uma única sociedade por pelo menos 500 anos, então é perfeitamente possível que um sprachbund possa ter sido formado.
But they're less likely to stick.	Mas provavelmente eles não permanecerão.
Google is likely to quit China.	Pode ser que o Google venha a desistir da China.
It is likely to rain today.	Está para chover hoje.
It's likely to snow this evening.	Parece que vai nevar esta noite.
He is likely to arrive soon.	É provável que ele chegue logo.
Jane is very likely to come.	É bem provável que Jane venha.
It's quite likely that he'll come.	É bem provável que ele venha.
Tom is likely to arrive soon.	Tom provavelmente vai chegar logo.
Our team isn't likely to win.	Não é provável que nossa equipe vença.
Our team isn't likely to win.	É pouco provável que nossa equipe vença.
Our team isn't likely to win.	Duvido que nossa equipe vença.
Tom isn't likely to be pleased.	O Tom provavelmente não ficará satisfeito.
Tom isn't likely to be nervous.	Não é provável que o Tom fique nervoso.

Exibir esta página em português