Translation of "least possible" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Least - translation : Least possible - translation : Possible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeah, at least it is now possible to do some vacuuming. | Sim, pelo menos agora é possível passar o aspirador. |
| Of all the possible reasons, he chose the least expected one. | Dentre todas as razões possíveis, ele escolheu o menos esperado. |
| Until recently, this simply would not have been possible, at least not on the immunization front. | Até recentemente, isto simplesmente não seria possível, pelo menos não na frente da imunização. |
| Although it is not possible to prove completeness for systems at least as powerful as Peano arithmetic (at least if they have a computable set of axioms), it is possible to prove forms of completeness for many interesting systems. | Embora não seja possível provar a corretude para sistemas aos menos tão poderosos quanto a aritmética de Peano (ao menos que tenha se um conjunto computável de axiomas), é possível provar formas de completude para vários sistemas interessantes. |
| Gödel's second incompleteness theorem, proved in 1931, showed that this was not possible at least not within arithmetic itself. | O segundo teorema da incompletude de Gödel, provado em 1931, mostrou que isto não era possível pelo menos não dentro da própria aritmética. |
| There are at least two possible explanations of the outcome, in addition to Soviet acquiescence to America s superior nuclear firepower. | Existem pelo menos duas explicações possíveis para o resultado, para além do reconhecimento Soviético da maior capacidade de ataque nuclear da América. |
| But it does, at least, make it possible to anticipate some rather interesting options for development of the European Union. | Mas, em todo o caso, deixa perceber possibilidades de evolução bastante interessantes para a União Europeia. |
| In our society there is no such thing as zero risk, but we must at least ensure the greatest possible levels of safety. | Não há risco zero na nossa sociedade, deve haver, no mínimo, uma precaução máxima. |
| The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years. | A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos. |
| Hindu medical ethics calls for ahimsa, or non harming that is, a doctor s duty is to do the least harm possible in the situation. | A ética médica hindu exige ahimsa ou não violência , isto é, o dever de um médico é causar o menor dano possível numa situação. |
| For a statement to be questioned using observation, it needs to be at least theoretically possible that it can come in conflict with observation. | Por exemplo, a asserção todos os corvos são pretos poderia ser falseada pela observação de um corvo vermelho. |
| xl ) At least one institution involved in a merger should be an MFI ( i.e. it is not possible to report mergers only between non MFIs ) . | xl ) Pelo menos uma instituição envolvida numa fusão deverá ser uma IFM ( ou seja , não é possível reportar fusões em que apenas intervenham instituições pertencentes ao SNM ) . |
| ( xl ) At least one institution involved in a merger should be an MFI ( i.e. it is not possible to report mergers only between non MFIs ) . | xl ) Pelo menos uma instituição envolvida numa fusão deverá ser uma IFM ( ou seja , não é possível reportar fusões em que apenas intervenham instituições pertencentes ao SNM ) . |
| However , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision . | However , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision . |
| I tried every possible book, every possible CD. | Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs, |
| If these measures take the form of derogations, they must be of a temporary nature and must cause the least possible disturbance to the functioning of the internal market. | Se estas medidas tomarem a forma de derrogações, devem ter carácter temporário e implicar o mínimo possível de perturbações no funcionamento do mercado interno. |
| If these provisions take the form of derogations , they must be of a temporary nature and must cause the least possible disturbance to the functioning of the internal market . | Se estas disposições tomarem a forma de derrogações , devem ter carácter temporário e implicar o mínimo possível de perturbações no funcionamento do mercado interno . |
| If these provisions take the form of derogations , they must be of a temporary nature and must cause the least possible disturbance to the functioning of the common market . | c ) Normas mínimas em matéria de condições a preencher pelos nacionais de países terceiros que pretendam aceder ao estatuto de refugiado d ) Normas mínimas em matéria de concessão ou retirada do estatuto de refugiado nos Estados Membros |
| In addition , the possible imposition of a fee , which would offset ( at least in part ) the costs for the Eurosystem of assessing eligible debtors , will have to be examined . | Além disso , deverá ser analisada a possível cobrança de uma taxa , a qual compensaria ( pelo menos em parte ) os custos suportados pelo Eurosistema relativos à avaliação dos devedores elegíveis . |
| If these measures take the form of derogations , they must be of a temporary nature and must cause the least possible disturbance to the functioning of the internal market . | Se estas medidas tomarem a forma de derrogações , devem ter carácter temporário e implicar o mínimo possível de perturbações no funcionamento do mercado interno . |
| It also killed at least three and injured at least 75. | Ela também matou pelo menos três pessoas e feriu pelo menos outras 75. |
| All Member States should at least aim at the best standard currently achieved in the EU it may then be possible to aim to match the best standard world wide . | Todos os Estados membros devem tentar alcançar , no mínimo , o melhor nível actualmente alcançado na UE para depois tentar atingir o melhor nível à escala mundial . |
| It's possible. | Isso é possível. |
| This would not have been possible if he had undergone a circumcision at the very least, he would have been unable to ride to the hunt for a few weeks thereafter. | Isso não teria sido possível se tivesse passado por uma circuncisão pelo menos, ele não teria sido capaz de andar à caça por algumas semanas depois. |
| At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. | Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho. |
| Like the rest of kde , digikam is an Open Source project. This means that it relies on its users to play their part by, at least, reporting problems and suggesting possible improvements. | Como no resto do kde , o digikam é um projecto Open Source. Isto significa que se baseia na participação dos seus utilizadores, pelo menos, na comunicação de problemas e na sugestão de melhoramentos possíveis. |
| Other possible alternatives | Outras alternativas possíveis |
| Is that possible? | Será isto possível? |
| How's this possible? | Como é possível? |
| Anything is possible. | Tudo é possível. |
| How's this possible? | Como é possível isso? |
| Everything is possible. | Tudo é possível. |
| Is it possible? | É possivel? |
| Is it possible? | Isso é possível? |
| It's not possible. | Isso não é possível. |
| This isn't possible. | Isso não é possível. |
| This isn't possible. | Não é possível. |
| That's certainly possible. | Isso com certeza é possível. |
| That's certainly possible. | Isso é certamente possível. |
| How's this possible? | Como isso é possível? |
| How's this possible? | Como é possível isto? |
| How's this possible? | Como isto é possível? |
| Anything seemed possible. | Qualquer coisa parecia possível. |
| It's possible, right? | É possível, não é? |
| It's definitely possible. | É definitivamente possível. |
Related searches : At Least Possible - Least Possible Effort - Least Conscious - Least Effort - Least Privilege - Least Common - Very Least - T Least - Least Recently - Least Developed - Least Often