Translation of "leeward" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Leeward - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To leeward he glanced at Gæslingen's top. And to windward at Hesnes' sound. | A sotavento viu o topo de Gaeslingen e a barlavento Hesnessound. |
| Stand clear with the tinware, Joe. You keep leeward of the ship's gentlemen. | Mantémte a sotavento dos senhores. |
| Saint Kitts and Nevis are considered to be geographically part of the Leeward Islands. | As ilhas de São Cristóvão e de Neves fazem geograficamente parte das ilhas de Barlavento. |
| The capital is Roseau which is located on the leeward side of the island. | A sua capital e maior cidade é Roseau. |
| The Sotavento islands (literally, the Leeward ), is the southern island group of Cape Verde archipelago. | Grupo de ilhas do arquipélago de Cabo Verde que inclui (de leste para oeste) Maio, Santiago, Fogo e Brava. |
| Leeward side includes South Maui (Kihei, Wailea and Makena) and West Maui (Lahaina, Kaanapali and Kapalua). | Kihei Kihei localiza se no sul de Maui e engloba respectivamente as seguintes áreas Maalaea, Kihei, Wailea e Makena. |
| It is situated on the leeward side of the Sahyadri mountain range, which forms a barrier from the Arabian sea. | Ele está situado no lado de sotavento da serra Sahyadri (os Gates Ocidentais), que a separam do mar da Arábia. |
| Sauleda (1988) Hispaniola Psychilis cogniauxii (L.O.Williams) Sauleda (1988) Hispaniola Psychilis correllii Sauleda (1988) Leeward Islands Psychilis dodii Sauleda (1988) Dominican Republic Psychilis domingensis (Cogn. | ) Sauleda, Phytologia 65 10 (1988) Psychilis cogniauxii (L.O.Williams) Sauleda, Phytologia 65 11 (1988) Psychilis correllii Sauleda, Phytologia 65 11 (1988) Psychilis dodii Sauleda, Phytologia 65 13 (1988) Psychilis domingensis (Cogn. |
| Saint George Gingerland, also known as St. George's Gingerland, is a parish in the southeastern part of the island of Nevis, Leeward Islands, West Indies. | Saint George Gingerland é uma paróquia de São Cristóvão e Névis localizada na ilha de Névis. |
| The islands are traditionally divided in two geographic regions (with no administrative meaning) Barlavento Islands (windward), the six northern islands and Sotavento Islands (leeward), the four southern ones. | As ilhas são tradicionalmente divididas em duas regiões geográficas (sem significado administrativo) Barlavento (ou do lado de onde sopra o vento ), as que estão situadas mais a norte e Sotavento, as quatro ilhas a sul. |
| Geography and climate Dominica is an island nation in the Caribbean Sea, the northernmost of the Windward Islands (though it is sometimes considered the southernmost of the Leeward Islands). | Geografia Dominica é uma ilha no Mar do Caribe , a mais setentrional das ilhas de Barlavento (embora às vezes é considerada a mais meridional das Ilhas de Sotavento ). |
| Separated by a few nautical miles, Antigua and Barbuda are in the middle of the Leeward Islands, part of the Lesser Antilles, roughly at 17 N of the equator. | Separada por poucas milhas marítimas, o arquipélago faz parte das ilhas de Barlavento das Pequenas Antilhas, na América central cerca de 17 norte da linha do Equador. |
| Because of the different adiabatic lapse rates of moist and dry air, the air on the leeward slopes becomes warmer than at the same height on the windward slopes. | Devido às diferentes taxas de lapso adiabático de ar úmido e seco, o ar nas encostas de sotavento torna se mais quente do que o na mesma altura nas encostas de barlavento. |
| The British Virgin Islands were administered variously as part of the British Leeward Islands or with St. Kitts and Nevis, with an administrator representing the British Government on the Islands. | As Ilhas Virgens Britânicas foram administradas diversamente como parte da Colônia das Ilhas de Sotavento ou com São Cristóvão e Nevis, com um Administrador representando o Governo britânico nas Ilhas. |
| Montserrat () is an island which is a British Overseas Territory in the Caribbean, specifically in the Leeward Islands, part of the chain known as the Lesser Antilles, in the West Indies. | Montserrat (ou Monserrate) é uma ilha das Caraíbas (Caribe em português brasileiro), que se constitui como um território ultramarino do Reino Unido. |
| French Polynesia is divided into 5 groups of islands The Society Islands archipelago composed of the Windward Islands and the Leeward Islands, the Tuamotu Archipelago, the Gambier Islands, the Marquesas Islands and the Austral Islands. | Geografia As ilhas da Polinésia Francesa somam um total de 4 167 km² dos quais 3 265 km² correspondem a ilhas habitadas e encontram se dispersas sobre 2,5 milhões de km² de oceano. |
| In 1829, pirates intercepted the Dutch brig Vhan Fredericka in the Leeward Passage between the Virgin Islands, and murdered most of the crew by making them walk the plank with cannonballs tied to their feet. | Em 1829, piratas interceptaram o brigue holandês Vhan Fredericka , na passagem de Sotavento, no meio das Ilhas Virgens, e assassinaram a maior parte da tripulação, fazendo os caminhar na prancha com bolas de canhão amarradas a seus pés. |
| Captain Hume of HMS Scarborough reported on 6 February that a Pyrate Ship of 36 Guns and 250 men, and a Sloop of 10 Guns and 100 men were Said to be Cruizing amongst the Leeward Islands . | O capitão Hume do HMS Scarborough informou em 6 de fevereiro, que um navio pirata de trinta e seis canhões e duzentos e cinquenta homens, e uma chalupa de dez canhões e cem homens estavam cruzando as Ilhas de Sotavento . |
| Islands The main Lesser Antilles are (from north to south to west) Leeward Islands Virgin Islands St. Thomas (US) St. John (US) St. Croix (US) Water Island (US) Tortola (UK) Virgin Gorda (UK) Anegada (UK) Jost Van Dyke (UK) Anguilla (UK) Sint Maarten (Neth. | As Pequenas Antilhas são (em geral de norte para sul) Ilhas de Barlavento Ilhas Virgens Americanas, Ilhas Virgens Britânicas, Anguilla, grupo norte das Antilhas Holandesas (Santo Eustáquio, Saba e a parte sul de São Martinho a parte norte depende do território francês de Guadeloupe), São Bartolomeu (Fr. |
Related searches : Leeward Tide - Leeward Islands - To Leeward - Windward Leeward Races
