Translation of "let see" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let me see.
Deixe me olhar.
Let me see.
Deixa me ver.
Let me see it.
Deixe me vê la.
Let me see it.
Deixe me vê lo.
Let me see that.
Deixe me ver isso.
Let me see your wound.
Deixe me ver sua ferida.
Let me see that list.
Deixe me ver essa lista.
Let me see your hands.
Deixe me ver as suas mãos.
Let me see your notes.
Deixe me ver suas anotações.
Let me see you again.
Deixe me ver você novamente.
They won't let me see Tom.
Eles não vão me deixar ver o Tom.
Don't let my son see this!
Não deixe o meu filho ver isso!
Let me see that again, Tom.
Deixe me ver isso de novo, Tom.
Please let me see you home.
Por favor, me deixe acompanhá lo até a sua casa.
But I'll let you see it anyway.
Mas vou deixar que a vejam de qualquer forma.
Could you let me see your notes?
Você me deixa ver suas anotações?
Please don't let Tom see you crying.
Por favor, não deixe que Tom veja você chorando.
I haven't let anyone else see this yet.
Eu não deixei mais ninguém ver isto ainda.
Let me see if I can find it.
Deixe me ver se consigo encontrá lo.
Let me see if I can find it.
Deixe me ver se consigo encontrá la.
or, Let me see who I can corrupt today.
Ou, Vamos ver quem eu vou corromper hoje.
Let me see if I got this straight, Matt.
Deixa eu ver se eu entendi isso direito, Matt.
Joker Ready! MT Let me see what you've got.
Coringa Pronto! MT Deixe me ver o que você tem.
Let me see how is it to be managed?
Deixe me ver como isto pode ser arranjado?
Let me see the pictures you took in Paris.
Me mostra as fotos que você tirou em Paris.
The baby girl didn't let me see the toy.
A menina não me deixou ver o brinquedo.
It's OK to let your children see you cry.
Não há problema em deixar teus filhos te verem chorar.
It's OK to let your children see you cry.
Não é nada de mais deixar que nossos filhos nos vejam chorar.
And the grandmother had never let any Westerners ever see her.
E a avó nunca havia deixado que um ocidental a visse.
Let me just see that a little bit. Ready, and go.
Deixem me ver aquilo um pouco. Preparados, e vão.
Let me see your hand, that I may read the future.
Deixe me ver sua mão, para que eu possa ler o futuro.
Let me see if I can help us find the circuit board.
Deixe me ver se eu posso nos ajudar a achar a placa do circuito.
Did you see this kind of movement? Let me conduct you. Twice.
Vocês viram esse tipo de movimento? Deixe eu reger vocês. Duas vezes.
Let me see that would be four thousand miles down, I think '
Deixe me ver isso seria quatro mil milhas para baixo, eu acho
They let me see him! and she's inspired to keep on going.
Eles me deixaram vê lo ! ela se motiva a continuar.
I don't want to see him, let alone go out with him.
Não quero vê lo, muito menos sair com ele.
But let me get to the talk I see the clock is running.
Mas eu vou começar a apresentação o tempo está passando.
Let me see I'll give them a new pair of boots every Christmas.'
Deixe me ver Vou dar lhes um novo par de botas todo Natal.
Agliè becomes frustrated with Belbo's refusal to let him see this (non existent) map.
Agliè fica frustrado com a recusa de Belbo ao seu pedido de deixar ver o (não existente) mapa.
Israel said to Joseph, I didn't think I would see your face, and behold, God has let me see your seed also.
E Israel disse a José Eu não cuidara ver o teu rosto e eis que Deus me fez ver também a tua descendência.
Let me ask you a few questions to see if this is a good choice.
Vamos analisar se essa é uma boa escolha.
And, I mean, it's really let me take this off so you can see it.
E, quer dizer, é muito deixe me tirar isso pra vocês verem.
HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight.
Espere, espere, espere, espere deixa eu ver se entendi direito.
Let me see if I can load another disc and show you, quickly, an example.
Deixe me ver se eu posso colocar outro disco e lhe mostrar rapidamente um exemplo.
But let me get rid of the slide, and let's see if this comes on.
Mas deixe me livrar do slide. E vamos ver se este se aproxima.