Translation of "local administration" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Administration - translation : Local - translation : Local administration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public administration and management including local and regional structures. | Gestão e administração pública, incluindo organismos regionais e locais. |
| Identification of training Analysis of framing needs in local and regional level needs at local level administration | Identificação das necessidades |
| Other structural reforms are also progressing , including in the areas of local administration , privatisation , labour market , and tax administration . | Estão igualmente em curso outras reformas estruturais , incluindo nos domínios da administração local , privatização , mercado de trabalho e administração fiscal . |
| Independence from Spain (1811) Paraguay overthrew the local Spanish administration on 14 May 1811. | Independência e conflitos (1811 1870) Em 15 de maio de 1811, o Paraguai declarou a sua independência da Espanha, sem luta nem guerra. |
| Despite later modifications, this form of local administration proved to be functional and durable. | Apesar de modificações posteriores, esta forma de administração local provou ser funcional e durável. |
| Local government comprises public administration whose competence extends only to a local part of the economic territory of the reporting country , excluding local agencies of social security funds ( 15 ) . | A administração local inclui as unidades de administração pública cuja competência abrange apenas uma parte local do território nacional do país inquirido , excluindo os organismos locais dos fundos de segurança social ( 15 ) . |
| The Romans left local administration to the Greeks without making any attempt to abolish traditional political patterns. | Os romanos deixaram a administração local ao encargo dos gregos sem nem tentar abolir o padrão de política tradicional. |
| Public administration whose competence extends only to a local part of the economic territory , excluding local agencies of social security funds ( the ESA 95 , paragraph 2.73 . | Órgãos de poder local cuja actividade se exerce a nível local do território económico , à excepção dos organismos locais da segurança social ( SEC 95 , parágrafo 2.73 . |
| The British administration installed carefully selected local kings under a program of indirect rule through the local oligarchy, creating a network of British controlled civil service. | A administração britânica selecionou cuidadosamente os reis que passariam a dirigir indirectamente a colónia, criando um serviço para administrar os seus protectorados . |
| These groups include in particular central regional and local administration, and university administration Members of Parliament and parliamentary services lawyers (with special regard to judges, public prosecutors and notaries). | Estes grupos incluem, em particular administração pública regional e local e administração das universidades deputados e serviços parlamentares juristas (com especial incidência na magistratura, no ministério público e no notariado). |
| Local reactions In a large clinical trial, local reactions at the infusion site, such as redness, swelling and or pain, were reported (0.7 ) following the administration of zoledronic acid. | Reacções locais Num ensaio clínico de grande dimensão, após a administração do ácido zoledrónico foram notificadas reacções locais no local da perfusão, tais como rubor, edema e ou dor (0, 7 ). |
| local authorities public administration whose competence extends only to a local part of the economic territory , excluding local agencies of social security funds ( ESA 95 , paragraphe 2.73 ) , social security funds central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( ESA 95 , paragraph 2.74 ) . Other residents . | administração local administrações públicas cuja competência respeita somente a uma parte do território económico , à excepção dos serviços locais de fundos de segurança social ( SEC 95 , n 2.73 ) , fundos de segurança social unidades institucionais centrais , estaduais e locais , cuja actividade principal consiste em conceder prestações sociais ( SEC 95 , n 2.74 ) . |
| From 2004 onwards, each Sector City Hall also has under its administration a Community Police force ( Poliția Comunitară ), dealing with local community issues. | Desde 2004, cada subprefeitura tem sob sua administração uma força de Polícia Comunitária ( Poliția Comunitară ), lidando com problemas locais da comunidade. |
| The region's governor is, since 1 January 2011, Stavros Arnaoutakis, who was elected in the November 2010 local administration elections for the Panhellenic Socialist Movement. | O governador da região desde 1 de janeiro de 2011 é Stavros Arnaoutakis, do PASOK, eleito nas eleições regionais de novembro de 2010. |
| Administration Department | Departamento Administrativo |
| DG Administration | Direcção Geral de Administração |
| Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration | Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas |
| In practice, local power in Rome devolved to the Pope and, over the next few decades, both much of the remaining possessions of the senatorial aristocracy and the local Byzantine administration in Rome were absorbed by the Church. | Na prática, o poder local de Roma recaía sobre o Papa e, ao longo das próximas décadas, o poder aristocrático senatorial, bem como a administração bizantina de Roma, iriam ser absorvidos pela Igreja Católica. |
| State and local government State government comprises separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds . | Administração estadual e local a administração estadual abrange unidades institucionais distintas que exercem certas funções de administração a um nível inferior ao da administração central e superior ao das unidades institucionais públicas de nível local , com excepção da administração de fundos de segurança social . |
| Bacula Administration Tool | Ferramenta de Administração para Bacula |
| OpenVPN Client administration | Administração de cliente OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre) |
| OpenVPN server administration | Administração de servidor OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre) |
| LDAP Administration Tool | Ferramenta de administração LDAP |
| PostgreSQL Administration Tool | Ferramenta de administração do PostgreSQL |
| 250 Public Administration | 250 Administração pública |
| 320 Business Administration | 320 Gestão de empresas 330 Economia aplicada |
| 856 Public administration | 856 Administração pública |
| Administration ( Directorate General ) | Administração ( Direcção Geral ) |
| Administration fee 5.3.8 . | Taxa de administração 5.3.8 . |
| The paper was aggressively democratic, demanding rights of local administration, an enlarged suffrage, separation of church and state, universal freedom of conscience, instruction, assembly, and the press. | Embora advogasse o Ultramontanismo na esfera religiosa, em suas crenças políticas era um liberal que advogava a separação do Estado da Igreja, a liberdade de consciência, educação e imprensa. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Administração local Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local |
| Trails on the mountain were opened up by the local farming population in the early 1800s today, the site is under the administration of the Tijuca National Park. | Existem diversas maneiras de chegar no topo da montanha, mas a maneira mais tradicional é através do largo da barra, um sub bairro da Barra da Tijuca. |
| Flumotion Streaming Server Administration | Administração de Servidor Flumotion Streaming |
| Firewall administration tool GUI | Ferramenta GUI de administração de Firewall |
| BIND DNS server administration | Administração de Servidores BIND DNS |
| ProFTPD FTP server administration | ProFTPD, Administração de servidor FTP |
| Preparation and administration precautions | Precauções de preparação e administração |
| Preparation and administration precautions | Instruções de utilização, manuseamento e eliminação |
| Right to good administration | Direito a uma boa administração |
| Right to good administration | Efectivamente, o n. |
| 940 Modernisation of Administration | 940 Modernização dos Serviços Administrativos |
| Article 9 Administration 9.1 . | Administração 9 . |
| Article 9 Administration 9.1 . | Artigo 9.o Administração 9.o 1 . |
Related searches : Local Public Administration - Local Government Administration - Local To Local - Land Administration - Lease Administration - Educational Administration - Commercial Administration - Remote Administration - Administration Area - Judicial Administration - Loan Administration - Hr Administration
