Translation of "locking mechanism" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Locking mechanism - translation : Mechanism - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Configure locking your session
Configurar o bloqueio de sessão
I remember locking the door.
Lembro me de ter trancado a porta.
I remember locking the door.
Eu me lembro de ter trancado a porta.
I remember locking the door.
Eu me lembro de ter chaveado a porta.
Why are you locking the door?
Por que estás a trancar a porta?
Locking multiple variables using non atomic locks introduces the possibility of program deadlock.
Bloquear múltiplas variáveis usando bloqueios não atômicos introduz a possibilidade de deadlock .
The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment.
E devolver uma data no formato
The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment.
O 'Lock Manager' disponibiliza o suporte para o bloqueio de ficheiros quando é usado no ambiente do NFS.
This is called locking and is implemented by a software feature of the phone.
Isto é chamado bloqueio e é implementado por uma característica do software do telefone.
Here in this case DU k TBP2NO32 Ion exchange mechanism Another extraction mechanism is known as the ion exchange mechanism.
Aqui neste caso DU k TBP2NO32 Mecanismo de troca de íons Outro mecanismo de extração é conhecido como o mecanismo de troca iônica.
It has an EMG 85 EMG H set of pickups and an Ibanez Edge double locking Tremolo.
A captação é EMG 85 EMG H e a ponte é Ibanez Edge Floyd Rose.
The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol.
As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima.
The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol.
O protocolo NLM (Network Lock Manager) isola os aspectos inerentes ao estado do bloqueio dos ficheiros num protocolo em separado.
File locking allows users to lock a file, informing others that they are currently working on this file.
O bloqueio de ficheiros permite aos utilizadores trancarem um ficheiro, informando deste modo os outros utilizadores que estão a trabalhar neste ficheiro.
The mechanism isn't clear.
O mecanismo não está claro.
the ECB payment mechanism .
A rápida integração do mercado monetário da área do euro tem sido também apoiada pela evolução da infra estrutura dos sistemas de pagamentos e , sobretudo , pelo estabelecimento do sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelosValores Brutos em Tempo Real ) , o qual permite o funcionamento regular da liquidação de pagamentos transfronteiras .
EXCHANGE RATE MECHANISM II
MECANISMO DE TAXAS DE CÂMBIO II
Exchange Rate Mechanism II
Mecanismo de Taxas de Câmbio II
Due to tidal locking, Adrastea rotates synchronously with its orbital period, keeping one face always looking toward the planet.
Dado o Acoplamento de maré, Adrasteia rota sincronicamente com o seu período orbital, mantendo uma cara sempre olhando para o planeta.
rates since joining the mechanism .
A coroa estoniana , a litas lituana , a lira maltesa e o tolar esloveno têm sido continuamente transaccionados nas ou próximo das suas taxas centrais desde a sua adesão ao mecanismo .
It's the perfect driving mechanism.
É a máquina de dirigir perfeita.
Exchange rate mechanism ( ERM II )
Mecanismo de taxas de câmbio ( MTC II )
( iv ) any other similar mechanism
iv )
Definition of the transmission mechanism
Definição do mecanismo de transmissão
It's all mechanistic. We are mechanism.
É tudo mecanizado, nós somos um mecanismo.
Membership of the mechanism is voluntary .
A par ticipação no mecanismo é voluntária .
the transmission mechanism of monetary policy
o mecanismo de transmissão da política monetária
Membership of the mechanism is voluntary .
O Conselho do BCE anunciou que , de acordo com esta definição , a estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo .
differences in the wage price mechanism .
as diferencas no mecanismo saláriosiprecos .
Currently , the mechanism is not used .
Actualmente , o mecanismo não é utilizado .
Membership of the mechanism is voluntary .
A adesão ao mecanismo é voluntária .
application of the capital share mechanism .
da participação no capital social do BCE .
The mechanism of beta oxidation, i.e.
A reação pode ter lugar na mitocôndria.
There's some large companies that have seen this vision, that are doing large scale digitization, but they're locking up the public domain.
Há grandes companhias que perceberam isso, que estão fazendo digitalização em larga escala, mas estão bloqueando o acesso público.
And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism.
O que ele demonstrou nesses camarões é que eles usam o que se chama de mecanismo de trava, ou de clique.
It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism .
É um sistema descentralizado que consiste em 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação .
It is a decentralised system consisting of national RTGS systems , the ECB payment mechanism ( EPM ) and the interlinking mechanism .
Sistema descentralizado composto pelos SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação .
It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the interlinking mechanism .
É um sistema descentralizado que consiste em 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação .
And that's the automated wing folding mechanism.
E este é o mecanismo automático de dobrar as asas.
The mechanism behind this is quite simple.
O mecanismo por trás disto é muito simples.
the exchange rate and intervention mechanism ( ERM )
Modelo de banco central correspondente ( CCBM ) facilidade a utilizar na transferência de garantias a nível transnacional em operações de crédito do SEBC .
and ( iv ) the CIS 2 transmission mechanism
e ( iv ) o mecanismo de transmissão CIS 2
understanding the transmission mechanism of monetary policy
compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária
The scope of the new supervisory mechanism.
O alcance do novo mecanismo de supervisão.
It is a decentralised system consisting of 17 national RTGS systems , the ECB payment mechanism ( EPM ) and the interlinking mechanism .
Título de dívida ( debt security ) promessa por parte do emitente ( isto é , o mutuário ) de efectuar um ou mais pagamentos ao detentor ( o mutuante ) numa data ou datas futura ( s ) específica ( s ) .

 

Related searches : Door Locking Mechanism - Self-locking Mechanism - Locking - Locking Key - Locking Forward - Phase Locking - Thread Locking - Locking Position - Guard Locking - Locking Force - Locking Unit - Locking Element - Locking Caster