Translation of "loggerhead" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Loggerhead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hatchling loggerhead turtles live in floating mats of Sargassum algae. | Tartarugas cabeçudas Hatchling vivem em tapetes flutuantes de algas Sargassum. |
| The case of the loggerhead turtle around Zakynthos is typical. | Exemplo característico desta última referência é o caso da tartaruga Careta na ilha Záquintos. |
| The adult loggerhead sea turtle weighs approximately , with the largest specimens weighing in at more than . | Uma tartaruga cabeçuda, já adulta, pesa aproximadamente 135 kg com os maiores exemplares pesando mais de 454 kg. |
| The loggerhead reaches sexual maturity within 17 33 years and has a lifespan of 47 67 years. | A cabeçuda atinge a maturidade sexual dentro de 17 33 anos e tem uma vida útil de 47 67 anos. |
| It is hoped that these projects will then incorporate most of the loggerhead nesting sites in Greece. | Termino tal como comecei, felicitando o muito calorosamente. |
| Habitat Loggerhead sea turtles spend most of their lives in the open ocean and in shallow coastal waters. | Habitat Tartarugas cabeçudas do mar passam a maior parte de suas vidas em mar aberto e em águas costeiras rasas. |
| The loggerhead sea turtle is found in the Atlantic, Pacific, and Indian Oceans, as well as the Mediterranean Sea. | A tartaruga cabeçuda do mar é encontrada no Atlântico, Pacífico e Índico, bem como o Mar Mediterrâneo. |
| In the ocean, predators of the loggerhead juveniles include fish, such as parrotfish and moray eels, and portunid crabs. | No oceano, os predadores dos juvenis incluem outros peixes e moreias. |
| The conservation status of the monk seal and loggerhead turtle were described in these reports and in the con | Contudo, os direitos das tartarugas raras não podem ser considerados superiores aos direitos de duzentas mil pessoas que foram desalojadas pelas mesmas auto |
| I am sure that Parliament thoroughly endorses the highly researched report of Mr Muntingh on the loggerhead and green turtles. | Estou certo de que o Parlamento apoia integralmente o relatório do colega Muntingh, baseado numa investigação minuciosa, sobre a tartaruga vulgar e a tartaruga verde. |
| In addition, the Greek authorities provided updated information on several other infringements, including the caretta caretta case the loggerhead sea turtle. | Além disso, as autoridades gregas prestaram informação actualizada sobre várias outras violações, incluindo o caso da caretta caretta a tartaruga careta. |
| Many loggerhead turtles are also known to live in the western Mediterranean, though regular reproduction is restricted to a few sites in the Pelagian islands. | Sabe se ainda que existe uma grande colónia da espécie tartaruga vulgar no Mediterrâneo ocidental, embora a reprodução com carácter regular se restrinja a poucos locais das ilhas de Pélagos. |
| Six species of sea turtles come to the reef to breed the green sea turtle, leatherback sea turtle, hawksbill turtle, loggerhead sea turtle, flatback turtle, and the olive ridley. | Seis espécies de tartarugas marinhas vêm para o recife para se reproduzir a tartaruga verde, tartaruga de couro, tartaruga de pente, tartaruga comum, natator depressus e a tartaruga oliva. |
| The loggerhead sea turtle has a low reproductive rate females lay an average of four egg clutches and then become quiescent, producing no eggs for two to three years. | A tartaruga marinha cabeçuda tem uma baixa taxa reprodutiva fêmeas depositam uma média de quatro desovas e, em seguida, tornar se inativo, não produzindo ovos para dois a três anos. |
| So the Commission intends to support the monitoring and census of the loggerhead and green turtles' nests on these shores by the World Wildlife Fund in the United Kingdom. | O estatuto de protecção legal da foca mange e da tartaruga vulgar foi descrito nesses relatórios e foram, posteriormente, propostas medidas de protecção. |
| In parallel with the preparation of these reports, the Commission also supported investigations into the monk seal populations in various areas of the Mediterranean and the loggerhead turtles on the island of Zakynthos. | Como exemplo refiro o ca so de críticas que figuravam no cortejo das festas do Carnaval, em 1988, em Zaquintos eram crianças ve stidas de tartarugas e que levavam cartazes que diziam Vamos viver juntos. Salvem as tartarugas. |
| Casa Barry, one of the big dive oriented lodges in Tofo, discusses conservation and brings attention the issue of illegal fishing on its blog, like this post on the rescue and successful release of a loggerhead sea turtle. | Apesar do inventário das quantidades e espécies encontradas ainda não ter finalizado a STV publicou imagens, adiantando que foram encontradas grandes quantidades de barbatanas de tubarão, entre as quais algumas ainda estavam no processo de secagem, holotúrias (também designados por pepinos do mar e localmente por megajojos), diversas conchas, cavalos marinhos secos em sacos de serapilheira, cágados vivos em tanques e carapaças de tartarugas marinhas. |
Related searches : Loggerhead Turtle - Loggerhead Shrike - Loggerhead Sea Turtle
