Translation of "lose a game" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We re going to lose the game , he yells. | A gente vai perder o jogo! , grita ele. |
| In addition, if the game is being played under a time control players who exceed their time limit lose the game. | Adicionalmente, se um jogo é disputado sob o controle do tempo o jogador que exceder seu tempo automaticamente perde. |
| Never mention winning. My idea is that you can lose when you outscore somebody in a game. | Nunca mencionem vencer. Minha ideia é que você pode perder quando ganha de alguém num jogo. |
| The reason for this is because SimCity wasn't a traditional game that had definite win and lose conditions. | A razão para isso é porque SimCity não era um jogo tradicional que tinha definido condições de ganhar ou perder . |
| But Kendrick Perkins, the team's starting center, suffered a severe knee injury early in Game 6, and the Celtics would lose Game 6, and go on to blow a 13 point lead in Game 7. | Após estar com 3 2 no sexto jogo, o Celtics perdeu seu pivô titular, Kendrick Perkins por lesão, e perdeu os dois jogos seguintes, perdendo a Final. |
| Yet the Sens would lose in game seven of the second round of the playoffs. | Perderiam, entretanto, no jogo 7 da segunda rodada. |
| After defeating the young Oakland A's in the ALCS, the Orioles would lose a heartbreaking seven game World Series to the Pittsburgh Pirates. | Depois de derrotar o jovem Oakland Athletics nas finais da American League, os Orioles perderiam uma emocionante World Series de sete jogos para o Pittsburgh Pirates. |
| Kasparov became the first player to lose a world championship match without winning a game since Emanuel Lasker lost to José Raúl Capablanca in 1921. | Ele se tornou o primeiro jogador a perder um campeonato mundial sem ganhar um jogo desde Emanuel Lasker em 1921. |
| The game is lost if the players lose all of their lives or if all of the neighbors are killed. | O jogo termina caso o jogador perca todas as suas vidas ou caso todos os vizinhos daquele estágio morram. |
| The Packers claimed that they did not lose the game, they were simply behind in the score when time ran out. | Diz se que o time não foi derrotado nesse jogo eles apenas estavam atrás no placar quando o tempo esgotou. |
| You can play a game and try and think of one I've missed at, or try and boil it down to just four, but you'll lose. | Vocês podem começar um jogo e pensar qual que deixei de incluir, ou tentar reduzi las a apenas quatro, mas vocês vão perder. |
| We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese. | Perderemos para os franceses, perderemos para os suecos, perderemos para os japoneses, |
| Tom'll lose. | Tom vai perder. |
| You'll lose. | Você vai perder. |
| I'll lose. | Vou perder. |
| Kick someone, lose desserts for a month. | Chute alguém, e perde sobremesas por um mês. |
| I want to lose a few pounds. | Eu quero perder alguns quilos. |
| I want to lose a few pounds. | Quero perder alguns quilos. |
| I should probably lose a few pounds. | Eu devo perder alguns quilos. |
| I should probably lose a little weight. | Eu acho que deveria perder um pouco de peso. |
| She needs to lose a few pounds. | Ela precisa perder alguns quilos. |
| I need to lose a few pounds. | Eu preciso perder alguns quilos. |
| I need to lose a little weight. | Preciso perder um pouco de peso. |
| I need to lose a little weight. | Eu preciso perder um pouco de peso. |
| Yet there lives on the ancient claim we win or lose within ourselves. The shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game. | Ainda há vida na antiga afirmação nós ganhamos ou perdemos dentro de nós mesmos. Os troféus cintilantes nas nossas prateleiras nunca podem ganhar o jogo de amanhã. |
| This allows the player's character to die as many times as he she pleases, and render it impossible to indefinitely lose in the game. | Isso permite ao jogador morrer quantas vezes ele quiser, e faz ser impossível perder definitivamente o jogo. |
| I will lose my freedom in order not to lose connection. | Perco minha liberdade para não perder a conexão. |
| If you won them all, you were considered to be reasonably successful not completely. Because I found out we had a number of years at UCLA where we didn't lose a game. | Se você ganhasse tudo, você era considerados razoavelmente bem sucedido. Não completamente. Porque descobri que tivemos alguns anos na UCLA em que não perdemos sequer um jogo. |
| At the 1986 FIFA World Cup, Canada impressed defensively in their first game, allowing few chances and conceding a late Jean Pierre Papin goal to lose to France 0 1. | Na Copa do Mundo FIFA de 1986, o Canadá impressionou defensivamente em seu primeiro jogo, permitindo poucas chances e sofrendo um gol apena de Jean Pierre Papin, perdendo para a França. |
| We all lose. | Todos nós perdemos. |
| I won't lose! | Eu não vou perder! |
| I won't lose! | Eu não perderei! |
| Sorry. You lose. | Desculpe me. Você perdeu. |
| Families lose everything | O fim da marcenaria, o ganha pão da família |
| You cannot lose. | Você não pode perder. |
| Don't lose focus. | Não perca o foco. |
| You can't lose. | Você não pode perder. |
| We won't lose. | Não vamos perder. |
| We won't lose. | Nós não vamos perder. |
| We can't lose. | Não podemos perder. |
| Tom will lose. | Tom vai perder. |
| We never lose. | Nós nunca perdermos. |
| We never lose. | Nunca perdermos. |
| I'll lose weight. | Eu vou perder peso. |
| You will lose. | Você vai perder. |
Related searches : Lose The Game - Lose A Contract - Lose A War - Lose A Right - Lose A Bid - Lose A Deal - Lose A Turn - Lose A Chance - Lose A Limb - Lose A Case - Lose A Sale - Lose A Job - Lose A Stone