Translation of "main items" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Main - translation :

Main items - translation :

Keywords : Itens Artigos Objetos Objectos Produtos Principal Principais Prato Central Computador

Examples (External sources, not reviewed)

Contributions of the main items	Contributos das principais rubricas
Chart 42 Main items of the financial account ( EUR billions	Gráfico 42 Principais rubricas da balança financeira ( EUR mil milhões
Only the main items of the balance sheet are separately identified .	Só as rubricas principais do balanço são identificadas separadamente .
Only the main items of the balance sheet are separately identified .	Apenas as rubricas principais são identificadas separadamente .
Only the main items of the balance sheet are separately identified .	Apenas as rubricas principais do balanço são identificadas separadamente .
Table 4.2 shows the main liability items included in the reserve base .	O Quadro 4.2 mostra as principais responsabilidades incluídas na base de incidência .
( The main items are shown in bold in the left hand column of Table 1 ) .	( As principais rubricas são impressas a negrito na coluna da esquerda do quadro 1 ) .
The quarterly breakdowns are provided only in respect of key items of the aggregated balance sheet . ( The main items are shown in bold in the left hand column of Table 1 .	O BCE recebe um balanço mensal agregado que abrange as posições das IFM em cada um dos Estados membros participantes na área do euro até ao fecho das operações no décimo quinto dia útil após o fim do mês ao qual se referem os dados .
As in previous years , the main items discussed were developments in banknotes , payment systems , and financial stability and supervision .	À semelhança de anos anteriores , os principais pontos discutidos foram os desenvolvimentos das notas de banco , sistemas de pagamentos e estabilidade e supervisão financeiras .
Net of cumulative depreciation totalling Euros 43.2 million , tangible fixed assets comprised the following main items on 31 December 2000	As imobilizações corpóreas , líquidas das amortizações acumuladas no montante de Euros 43.2 milhões , eram constituídas pelas seguintes rubricas principais em 31 de Dezembro de 2000 Valor de balanço líquido em 31 Dez .
Items	Rubricas
Monthly balance of payments statistics key items Objective The objective is a monthly balance of payments of the economic territory of the participating Member States showing the main items affecting monetary conditions and exchange markets .	Estatísticas da balança de pagamentos numa base mensal principais rubricas Objectivo A finalidade consiste em obter mensalmente uma balança de pagamentos do território económico dos Estados Membros participantes , onde figurem as rubricas principais que afectam a situação monetária e os mercados cambiais .
Monthly balance of payments statistics key items Objective The objective is a monthly balance of payments of the economic territory of the participating Member States showing the main items affecting monetary conditions and exchange markets .	Estatísticas da balança de pagamentos numa base mensal principais rubricas Objectivo A finalidade consiste em obter mensalmente uma balança de pagamentos do território económico dos Estados Membros participantes , onde figurem as rubricas principais que afectam a situaçª o monetÆria e os mercados cambiais .
Monthly balance of payments statistics key items Objective The objective is a monthly balance of payments of the economic territory of the participating Member States showing the main items affecting monetary conditions and exchange markets .	Estatísticas da balança de pagamentos numa base mensal rubricas principais Objectivo O objectivo é a obtenção de uma balança de pagamentos do território económico dos Estados membros participantes , numa base mensal , onde figurem as rubricas principais que afectam as condições monetárias e os mercados cambiais .
NCBs memo items Balance sheet items Not allocated	Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído
In addition to containing tongue in cheek humor, bonus items usable in the main game can be unlocked by progressing through various stages.	Em adição ao conteúdo humorístico infantil, itens bônus utilizáveis no jogo principal podem ser adquiridos ao prosseguir nos estágios do minigame.
Dock items	Anexar itens
Menu Items	Itens de Menu
Sundry items	6.4 Acréscimos e diferimentos A principal componentes desta rubrica corresponde a juros corridos de títulos e de outros activos financeiros .
Memo items	Rubricas pro memoria
Memo items	Rubricas memória
Memorandum items	Rubricas por memória
( Memorandum items )	Principal Principal
Foreign currency items are included as well as euro items .	As rubricas em moeda estrangeira são igualmente incluídas , assim como as rubricas em euros .
No items found	Nenhum item encontrado
Purge items after	Apagar os itens após
Capital purchase items.	Ativos de capital.
For items 1A .	Quanto às rubricas 1A .
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS DO BALANÇO
7.4 Sundry items	2000 Euros 1 305 097 21 042 849 4 852 047 21 691 248 15 276 937 64 168 178
Other minor items .	b ) Outras situações passivas residuais .
Other minor items .	Outras subdivisões .
BALANCE SHEET ITEMS	de OIFs Soc .
Memo items 1 .	Rubricas por memória 1 .
Memo items 1 .	Rubricas de memorando 1 .
Other minor items .	Outras situações passivas residuais .
Cumulative data items	Rubricas cumulativas
Additional data items	Rubricas adicionais
Balance sheet items	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	Rubricas do balanço
Memorandum items 76 .	Rubricas por memória 76 .
Items in settlement	Elementos em fase de li quidação Outras responsabilidades
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS PATRIMONIAIS
Other minor items .	Depósitos em ouro de clientes .
Other minor items .	b ) Outras situações passivas resi duais .

Exibir esta página em português