Translation of "main services" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ECB computer and related services ( D Frankfurt on Main ) | ECB computer and related services ( D Frankfurt on Main ) |
| Pamplona is the main commercial and services centre of Navarre. | No seu interior encontra se o maior órgão de Pamplona. |
| ECB Letting services of short stay furnished accomodation D Frankfurt am Main | ECB Letting services of short stay furnished accomodation D Frankfurt am Main |
| Tender for Ground Survey Services for the new ECB premises Frankfurtam Main | Tender for Ground Survey Services for the new ECB premises Frankfurtam Main |
| The economy The main economic activities were cattle raising, agriculture and services. | Hoje a principal atividade econômica do município são as atividades agrícolas. |
| Tender for Soil mechanical services for the New ECB Premises Frankfurt am Main | Tender for Soil mechanical services for the New ECB Premises Frankfurt am Main |
| Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main | Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main |
| In 2005 the main contributions to inflation came from energy , food and services . | Em 2005 , as principais contribuições para a inflação vieram dos preços dos produtos energéticos , dos produtos alimentares e dos serviços . |
| ECB planning services for facade for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for facade for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main | Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main |
| Other services Media Nick.com Nick.com is Nickelodeon's main website, which launched in October 1995. | Em outubro de 1995, a Nickelodeon criou e lançou o Nick.com. |
| It is also one of the main cities in São Paulo state's SW region, having trade and services as its main economic activities. | Também é uma das principais cidades da região e possui como principal atividade econômica o comércio. |
| The main non core services include safekeeping and administration of assets ( custodianship ) , and investment advice . | Os principais serviços auxiliares incluem a custódia e administração de activos e a consultoria de investimento . |
| ECB consulting services for security integrator for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB consulting services for security integrator for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| ECB planning services for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| ECB planning services for lift systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for lift systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Tender procedure for the provision of catering services to the ECB ( D Frankfurt on Main ) | Tender procedure for the provision of catering services to the ECB ( D Frankfurt on Main ) |
| ECB planning services for media technology systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for media technology systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| The main growth was on the peninsula, where port facilities and other services were gradually improved. | O principal crescimento foi na península, onde as instalações portuárias e outros serviços foram gradualmente melhorando. |
| ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Framework Agreement for the provision of consultancy services for the project Target 2 Securities ( D Frankfurt on Main ) | Framework Agreement for the provision of consultancy services for the project Target 2 Securities ( D Frankfurt on Main ) |
| ECB planning services for passive telecommunication and IT cabling for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for passive telecommunication and IT cabling for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main | Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main |
| It is the main Catholic building in the city, where the Archbishop of Mérida presides the mass services. | É o principal templo católico da cidade e onde oficia missa o Arcebispo de Mérida. |
| The services sector , in turn , is generally broken down further into three main categories of roughly equal size , namely trade and transportation , financial and business services and a sector that comprises mainly government related services ( see Chart B ) . | Por seu lado , o sector dos serviços é ainda , em geral , desagregado em três categorias principais de dimensão sensivelmente idêntica , nomeadamente , comércio e transportes , serviços financeiros e comerciais e um sector que é composto principalmente por serviços relacionados com a administração pública ( ver Gráfico B ) . |
| Value added services comprise a wide range of services with one main purpose to make the supply chain process before and after payment more efficient and paper free for customers . | Os serviços de valor acrescentado compreendem uma grande variedade de serviços com um objectivo principal tornar a processo da cadeia de oferta antes e depois do pagamento mais eficiente para os clientes e eliminar a utilização de papel . |
| Open tender for the provision of TV Services related to the monthly press conferences of the ECB and for the provision of the web cast services ( D Frankfurt on Main ) | Open tender for the provision of TV Services related to the monthly press conferences of the ECB and for the provision of the web cast services ( D Frankfurt on Main ) |
| ECB planning services for low voltage power and security systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for low voltage power and security systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Its application should be confined to providers whose main activity consists in the provision of payment services to payment service users . | A sua aplicação deve circunscrever se aos prestadores que tenham como actividade principal a prestação de serviços de pagamento a utilizadores desses serviços . |
| ECB restricted tender for the provision of services for the Fitness Facility of the European Central Bank D Frankfurt on Main | ECB restricted tender for the provision of services for the Fitness Facility of the European Central Bank D Frankfurt on Main |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
| Negotiated tender for the provision of IT consultancy and IT development services to the European Central Bank ( ECB ) ( D Frankfurt on Main ) | Negotiated tender for the provision of IT consultancy and IT development services to the European Central Bank ( ECB ) ( D Frankfurt on Main ) |
| Services marketing is a sub field of marketing, which can be split into the two main areas of goods marketing (which includes the marketing of fast moving consumer goods (FMCG) and durables) and services marketing. | Process (Processos) os procedimentos, mecanismos e fluxo de atividades pelos quais um serviço é consumido são elementos essenciais da estratégia de marketing. |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| In particular , EU banks are developing three main types of strategic response ( 1 ) improvements in services and procedures ( such as the quality of services , staff and the IT infrastructure , and risk management and internal control systems ) | Em especial , os bancos da UE estão a desenvolver três tipos principais de resposta estratégica ( 1 ) melhoria dos serviços e procedimentos ( como por exemplo , qualidade dos serviços , do pessoal , infraestrutura informática e sistemas de gestão de risco e controlo interno ) |
| In the past , banks in the euro area have been the main providers of financial services in rather fragmented and sheltered domestic markets . | Em especial , a emissão de títulos de dívida denominados em euro por sociedades privadas não financeiras e por empresas públicas de serviços básicos aumentou em 1999 em comparação com 1998 . |
| This development reflected higher annual rates of change in all of its three main sub components processed food , non energy industrial goods , and services . | Esta evolução reflectiu taxas de variação homólogas superiores em todas as suas três principais subcomponentes produtos alimentares transformados , produtos industriais não energéticos e serviços . |
| The sharp reduction in employment growth in market related services ( trade , transport , finance and business services ) , which represent over a third of total employment , appears to have been the main driving force behind the slowdown in employment growth . | A redução acentuada do crescimento do emprego nos serviços relacionados com o mercado ( serviços comerciais , de transportes , financeiros e empresariais ) , que representam um terço do emprego total , terá sido o principal motivo subjacente ao abrandamento do crescimento do emprego . |
| PROMOTING INVENTIVE VALUE ADDED SERVICES One main task in this area should be the development of value added services that can be combined with electronic SEPA payments , thereby stimulating a paperless payment area with end to end STP . | PROMOÇÃO DE SERVIÇOS DE VALOR ACRESCENTADO REVOLUCIONÁRIOS Uma das tarefas principais neste domínio é o desenvolvimento de serviços de valor acrescentado que possam ser combinados com os pagamentos electrónicos SEPA , estimulando desse modo uma área de pagamentos sem suporte de papel com um processamento integralmente automatizado . |
| Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . | Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) . |
| SERVICES | OS SERVIÇOS Artigo 56.o |
| services | serviços |
| services | média móvel de três meses ) |
Related searches : Services - Main Group - Main Distributor - Main Header - Main Campus - Main Levers - Main Responsible - Main Cabinet - Main Terminal - Main Strength - Main Cities - Main Agreement - Main Protagonist