Translation of "managerial support" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Managerial - translation :

Gerencial

Managerial support - translation :

Suporte gerencial

Support - translation :

Apoio, suporte

Keywords : Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

Managerial staff	Situação dos quadros nas empresas
Translation managerial staff	Tradução supervisão
Managerial staff Report (Doc.	Situação dos quadros nas empresas relató rio (Doe. A3 196 93), do deputado Gil Robles Gil Delgado
Supervision and managerial duties	Deveres de supervisão e gestão
Increasing managerial and professional skills	Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
Managerial or supervisory position (optional)	Funções de gestão ou de supervisão (facultativo)
In managerial accounting, I'm chapter eight.	Em contabilidade gerencial. Sou o capítulo oito.
In managerial accounting, I'm chapter eight.	Na contabilidade de gestão, estou no capítulo oito.
Priority 3 Increasing managerial and professional skills	Prioridade 3 Aumentar as competências de gestão e profissionais ssionais
And labor statistics women take up most managerial jobs.	E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência.
And labor statistics women take up most managerial jobs.	Estatísticas sobre trabalho mulheres na maioria dos cargos de gestão.
The Management Board has a political and managerial role.	O Conselho de Administração tem um papel político e de gestão.
In some countries, academically successful employees are specially trained to fill managerial posts, but in others, both operational and managerial skills are generally lacking.	Em alguns países, empregados bem sucedidos no plano académico são especialmente formados para desempenhar cargos de gestão, mas noutros países faz se sentir de forma geral a falta de qualificações operacionais e de gestão.
Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13	Número de empregados ( em 31 de Dezembro ) 1997 Empregados efectivos Funções de direcção Funções de chefia Funções técnicas Funções administrativas Total Contratados a prazo 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4
In addition, very often because the managerial staff are not adequately qualified the opportunities for support, which are readily available here, are not exploited to the full.	Devido a uma qualificação insuficiente do pessoal de gestão, acresce ainda muitas vezes a variante de as possibilidades de ajuda existentes, que são bastantes, serem utilizadas de modo insuficiente.
training, including workers, scientists, educators and technical and managerial personnel.	Formação, nomeadamente dos trabalhadores, cientistas, educadores, pessoal técnico e de direcção.
In addition , if you apply for a managerial position at the ECB and get short listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .	In addition , if you apply for a managerial position at the ECB and get short listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .
Various managerial posts at the Esso refinery at Rotterdam 1955 1979.	Diversas funções de direcção nas refinarias da ESSO, Roterdão (1955 1979).
Managerial and executive staff will give corporate shape to this belief.	São os respectivos quadros dirigentes e executivos que lhes dão forma em conjunto.
He has managerial responsibility, whether or not he is to blame.	O Comissário é responsável enquanto administrador, quer tenha culpa ou não.
Relatively speaking, less attention was given to or ganisational and managerial issues.	Em termos relativos, foi dispensada menor atenção às questões relacionadas com aspectos de organização e de gestão.
The organization does not recognize the need for managerial and organizational skills.	Isto numa companhia em que, conforme já disse, as relações entre o sindicato e a gerência tinham sido boas.
Full employment in engineering and in technical and managerial occupations has increased.	Aumentou o pleno emprego dos técnicos, engenheiros e quadros superiores.
supervising and controlling the work of other supervisory, professional or managerial employees	A avaliação desses conhecimentos pode reflectir, além dos conhecimentos específicos daquele estabelecimento, um elevado nível de qualificações para um tipo de trabalho ou de actividade que exija conhecimentos técnicos específicos, incluindo a qualidade de membro de uma profissão acreditada
supervising and controlling the work of other supervisory, professional or managerial employees	Pessoas que trabalhem numa organização e que possuam um nível invulgar de conhecimentos especializados no que respeita ao serviço, ao equipamento de investigação, às técnicas utilizadas ou à gestão do estabelecimento.
supervising and controlling the work of other supervisory, professional or managerial employees	Serviços relacionados com as atividades mineiras
Managerial and leadership skills continued to be strengthened through training and individual coaching .	As aptidões de gestão e liderança continuam a ser reforçadas através da formação e treino individual .
supervising and controlling the work of other supervisory, professional or managerial employees and	a supervisão e o controlo do trabalho de outros membros do pessoal que exercem funções de supervisão, técnicas ou de gestão e
In addition to promoting mobility , including managerial rotation , the HR strategy continued to focus on the development of ECB management and , in particular , on strengthening managerial skills through training and individual coaching .	Para além de promover a mobilidade , incluindo a rotatividade nos cargos de gestão , a estratégia de recursos humanos continuou a centrar se no desenvolvimento da gestão do BCE e , em particular , no reforço de aptidões de gestão através da formação e treino individual .
The focus of the process is on self development in terms of managerial skills .	O processo centra se no autodesenvolvimento em termos de aptidões de gestão .
In 1957, Botafogo appointed him as their coach, despite his lack of managerial experience.	Em 1957, o Botafogo, contratou o como seu técnico, apesar de sua total falta de experiência.
Of the 15 254 disabled people employed in sheltered workshops, 452 have managerial posts.	Tinha alertado destas dificuldades a Mesa, desde a semana passada, mas parece me que isso não foi tomado em consideração.
Permanent residence in Bulgaria is required for the executive directors and the managerial agent.	Períodos de transição
Director means any member of any administrative, managerial or supervisory body of a company.	Entende se por administrador qualquer membro dos órgãos de administração, de direcção ou de supervisão de uma sociedade,
Managing director means any member of the managerial body (dual board) of a company.	Entende se por membro do comité executivo qualquer membro do órgão de direcção (estrutura dualista) de uma sociedade,
Managerial history Below is a list of Inter coaches from 1909 until the present day.	Jogadores notáveis Capitães Abaixo está a lista de capitães do Inter desde 1909.
Secondly, persons discharging managerial responsibilities with an issuer of financial instruments must disclose their transactions.	Depois, as pessoas com responsabilidades de direcção entre os emitentes deverão revelar as suas transacções.
BG Permanent residence in Bulgaria is required for the executive directors and the managerial agent.	Proteger a integridade da infraestrutura de transporte rodoviário e o ambiente, e regular direitos de tráfego no território da República Checa e entre os países em causa.
BG Permanent residence in Bulgaria is required for the executive directors and the managerial agent.	ex 29.14 produtos tóxicos
BG Permanent residence in Bulgaria is required for the executive directors and the managerial agent.	EL À prestação de serviços de desalfandegamento aplica se o requisito da nacionalidade.
Director , means any member of the administrative, managerial or supervisory bodies of a listed company.	Administrador qualquer membro dos órgãos de administração, de direcção ou de supervisão de uma sociedade cotada.
At the end of 2001 , the ECB employed 1,043 staff , of whom 75 held managerial positions .	Em 31 de Dezembro de 2001 , o BCE tinha 1 043 funcionários , dos quais 75 com funções de gestão .
At the end of 2004 the ECB employed 1,309 staff , of whom 131 held managerial positions .	No final de 2004 , o BCE tinha ao seu serviço 1 309 pessoas , das quais 131 com funções de gestão .
At the end of 2002 , the ECB employed 1,105 staff , of whom 79 held managerial positions .	No final de 2002 , o BCE tinha ao seu serviço 1 105 pessoas , 79 das quais com funções de gestão .
At the end of 2003 the ECB employed 1,213 staff , of whom 84 held managerial positions .	No final de 2003 , o BCE tinha ao seu serviço 1 213 pessoas , dos quais 84 com funções de gestão .

Exibir esta página em português