Translation of "mat" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| MAT | MAT |
| Mat. | Mat. |
| When the dog would try to leave the mat, she would say, Rover, on the mat, on the mat, on the mat. | Quando ele tentava sair do tapete, ela dizia Rover, no tapete, no tapete. |
| A cutting mat aids paper trimming. | Ver também Caricatura Mangaká |
| Entering the house, I tripped over the mat. | Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete. |
| Entering the house, I tripped over the mat. | Quando entrei na casa, tropecei no tapete. |
| 8 Sep 2006 http inema.com.br mat idmat030671.htm . | Maldonado, Uruguai irmandade firmada em 5 de maio de 1994. |
| It is the centre of the District of Mat. | É a capital do distrito de Mat, prefeitura de Dibër. |
| I tripped over the mat when I came in the house. | Eu tropecei no tapete quando entrei na casa. |
| And in this case, a man got hooked on a bamboo sleeping mat. | E, neste caso, o homem ficou fixado numa esteira de bambu. |
| Dispont 'kreiz ar brezel, hon tadoù ken mat,A skuilhas eviti o gwad. | Dispont kreiz ar brezel, hon tadoù ken mat,A skuilhaz eviti o gwad. |
| The largest organism on the planet is a mycelial mat, one cell wall thick. | O maior organismo do mundo é uma rede micelial, com espessura de apenas uma célula |
| The fibre mat is then transferred into the main part of the paper machine . | O tapete de fibras é então transferido para a parte principal da máquina de fabrico do papel . |
| Burrel ( alternate forms Burel , Mat ) is a city in northern Albania, 91 km from Tirana. | Burrel ( formas alternativas Burelë , Mat ) é uma cidade e município () do noroeste da Albânia. |
| And here, I had a mat here to make it a little the critical moment is sorry. | E aqui... Eu tenho um pano aqui para o momento crítico é perdão. |
| And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it. | Uso uma manta aquecida sobre a qual coloco a banheira e um termostato para regulá lo. |
| These two layers form a protective mat over the soil that absorbs the impact of rain drops. | A primeira ação da chuva se dá através do impacto das gotas d'água sobre o solo. |
| The District of Mat () is one of the thirty six districts of Albania, part of Dibër County. | Mat (albanês Rrethi i Matit ) é um dos 36 distritos da Albânia localizado na prefeitura de Dibër. |
| Over time, these tiny threads form in the liquid into layers and produce a mat on the surface. | Com o tempo, estas linhas finas se dispõem em camadas no líquido e produzem um tapete na superfície. |
| A fat cat with a hat on, sat on a mat, dreaming to catch a rat or a bat. | Um gato gordo de chapéu sentou se numa esteira, sonhando em apanhar um rato ou um morcego. |
| These plates are triangular in section with the largest, inward facing side bearing fine hairs forming a filtering mat. | These plates are triangular in section with the largest, inward facing side bearing fine hairs forming a filtering mat. |
| Therefore go and make disciples of all nations Mat. 28 19 commands all those that are called to spread his word. | Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações... , Mateus 28 19 ordena a todos aqueles chamados para espalhar a palavra de Jesus. |
| Matanuska Susitna Borough (often referred to as the Mat Su Borough) is a borough located in the U.S. state of Alaska. | O Distrito de Matanuska Susitna é um dos 18 distritos organizados do estado americano do Alasca. |
| Because of the difference in methods the two men rolled about the mat like schoolboys in a rough and tumble fight. | Por causa da diferença de métodos, os dois homens rolaram no tatame como se fossem adolescentes em uma briga de rua. |
| And it goes like this. It's by a guy called Yuan Chen I cannot bear to put away the bamboo sleeping mat. | O poema é assim e é de um cara chamado Yuan Chen Não posso suportar guardar a esteira de bambu. |
| He became hooked on a sleeping mat, probably because of elevated activity of dopamine in his brain, just like with you and me. | Ele ficou completamente fixado numa esteira de dormir, provavelmente por causa da elevada atividade de dopamina em seu cérebro, exatamente como eu ou você. |
| The members of fellow Chicago band Kill Hannah are friends with Corgan, and lead singer Mat Devine has compared his group to the Pumpkins. | Os membros da banda conterânea de Chicago Kill Hannah saõ amigos de Corgan, e o vocalista Mat Devine comparou o seu grupo aos Pumpkins. |
| The rules were further expanded in the 1984 book, iż Żieda mat Tagħrif , which focused mainly on the increasing influence of Romance and English words. | As regras foram ampliadas em 1984 no livro iż Żieda mat Tagħrif , cujo foco é a crescente influêcia de palavras das línguas latinas e do inglês. |
| MacDiarmid, A.G., Norris, I.D., Jones, J.W.E., El Sherif, M.A., Yuan, J., Han, B. and Ko, F.K., Polyaniline Based Chemical Transducers with Sub micron Dimensions, Polymeric Mat. | MacDiarmid, A.G. , Norris, I.D., Jones, J.W.E., El Sherif, M.A., Yuan, J., Han, B. and Ko, F.K., Polyaniline Based Chemical Transducers with Sub micron Dimensions, Polymeric Mat. |
| The cylinder rotates continuously and a fibre mat forms over its surface as a deposit of the pulp as the water is filtered through the cylinder cover . | O cilindro roda continuamente e , como a água vai sendo filtrada através da cobertura de rede , a pasta vai se depositando na sua superfície formando um tapete de fibras . |
| For example the arrow between the agent and CAT Elsie depicts an example of an is a relationship, as does the arrow between the location and the MAT . | Por exemplo, a seta entre agent e CAT Elsie descreve um exemplo de uma relação is a , assim como as setas entre location e MAT . |
| For the same reason Andrew and Mat split from the band and were replaced by Oleg Smirnoff at keyboards (ex Eldritch) and Matteo Amoroso at drums (ex Athena). | Sai Matteo Amoroso (bateria) e entra Riccardo Quagliato, porém por motivos pessoais e técnicos Rick Quagliato é substituído por Alessandro Bissa. |
| The cylinder mould cover used for screening the fibres from the pulp has images embossed in a regular pattern that causes a variation in the deposited fibre mat thickness . | A cobertura do molde cilíndrico utilizado para separar as fibras da pasta tem imagens gravadas num padrão regular , o que provoca uma variação na espessura do tapete de fibras depositadas . |
| Unlike most grasses, it does not form a horizontal mat of roots rather, the roots grow almost exclusively downward, 2 4 m, which is deeper than some tree roots. | Ao contrário das outras ervas, o vetiver não ganha raízes horizontais, crescendo estas, quase exclusivamente na direção vertical, para baixo. |
| Freestyle wrestling has its origins in catch as catch can wrestling and the prime victory condition in this style involves the wrestler winning by throwing and pinning his opponent on the mat. | O freestyle wrestling tem suas origens no catch as catch can e a principal condição de vitória neste estilo, envolve o lutador vencer jogando e fixando o seu adversário no tatame. |
| Take a beer mat and rotate it by a quarter of a turn, then flip it. And then do it in the other order, and the picture will be facing in the opposite direction. | Peguem um porta copos, e girem um quarto, então virem. Depois façam na ordem inversa, A figura estará virada para a direção oposta. |
| Imagine driving into your garage we've built a system to do this you drive into your garage, and the car charges itself, because there is a mat on the floor that's plugged into the wall. | Imaginem se entrando em suas garagens já criamos um sistema que faz isso ao entrar na garagem, o carro carrega sua bateria sozinho. Isto porque existe uma placa no piso, conectada à rede elétrica. |
| A lot of the aggression happened around the kitchen, so while I was there this was on the fourth visit we did a four and a half hour down stay, with the dog on his mat. | A maior parte das agressões acontecia na cozinha, então enquanto estava lá e isso foi na quarta visita ficamos parados por quatro horas e meia, o cão em seu tapete. |
| File Runzelmarken.jpg_thumb_250px_This wrinkled elephant skin texture is a trace fossil of a non stromatolite microbial mat.The image shows the location, in the Burgsvik beds of Sweden, where the texture was first identified as evidence of a microbial mat. | File Runzelmarken.jpg_thumb_250px_Esta textura em forma de pele de elefante é um vestígio fóssil de um tapete microbiano de não estromatólitos A imagem mostra a localização, no Leito Burgsvik na Suécia, em que a textura foi identificado pela primeira vez. |
| Although the description sitting on (graph 1) is more abstract than the graphic image of a cat sitting on a mat (picture 1), the delineation of abstract things from concrete things is somewhat ambiguous this ambiguity or vagueness is characteristic of abstraction. | Embora a descrição sentado on (gráfico 1) é mais abstrata do que a imagem gráfica de um gato sentado em um tapete (foto 1), a delimitação entre coisas abstratas de coisas concretas é um pouco ambígua, essa ambigüidade ou imprecisão é característica da abstração. |