Translation of "member countries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Member - translation :

Member countries - translation :

Keywords : Países Países Noutros Pobres Vários Membro Familiar Membros Comunidade Clube

Examples (External sources, not reviewed)

Participating states The Western European Union had 10 member countries, 6 associate member countries, 5 observer countries and 7 associate partner countries.	Estados membros A UEO tem 10 países membros, 6 países membros associativos, 5 observadores e 7 parceiros.
Other participating Member States EU countries ( non parti cipating Member States ) Other participating Member States EU countries ( non parti cipating Member States )	SNM
EU countries ( non participating Member States )	SNM
EU countries ( non participating Member States )	Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes )
The number of member countries increased too .	O número de países foi também aumentando .
Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z EU countries Rest of the world ( excl .	Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Estados Membros da UE Resto do mundo ( excl .
Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries	Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE
Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries	Jornal Oficial da União Europeia Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c
International issues member countries and other prescribed holders .	Questões internacionais Internacional ( FMI ) e a área do euro , convém salientar dois desenvolvimentos .
EU countries ( non participating Member States ) x y z	nacionais ) x y z
EU countries ( non participating Member States ) x y z	nacionais ) x y z IFM
EU countries ( non participating Member States ) x y z	Títulos ex cepto ac ções a b c Títulos ex cepto ac ções Títulos ex cepto ac ções Resto do mundo ( excl . UE ) Títulos ex cepto ac ções
Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c ( DE ) MFIs MFIs Official Journal of the European Union	Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c ( DE ) Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE IFM IFM IFM
EU countries ( non participating Member x y z States ) Other participating Member States a b c	( Estados x y z a b c
EU countries ( non participating Member x y z States ) Other participating Member States a b c	( Estados x y z a b c IFM
EU countries ( non parti x y z cipating Member States )	Estados Membros da UE x y z ( Estados Membros não participantes )
EU countries ( non participating Member States ) x y z Loans	x y z Emprésti mos
the need to promote trade between Member States and third countries	Pela necessidade de promover as trocas comerciais entre os Estados Membros e países terceiros
other participating Member States ( all countries except the reference area ) ( U5 )	outros Estados Membros participantes ( todos os países excepto a área de referência ) ( U5 )
Its member countries have strong legal frameworks and well functioning societies.	Os seus países membros têm fortes quadros jurídicos e sociedades que funcionam bem.
How can one unite member countries with such different emotional calendars?	Como se poderá unir países membros com calendários emocionais tão diferentes?
Non MFIs Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z	Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z
It is based in Washington DC , and now has 184 member countries .	O Conselho da UE , por sua vez , adopta uma recomendação sobre as OGPE com base nas conclusões do Conselho Europeu .
Other participating a b c Member States Other participating a b c Member States Other participating a b c Member States Other participating a b c Member States Other participating a b c Member States EU countries ( non parti x y z cipating Member States ) Other participating a b c Member States EU countries ( non parti x y z cipating Member States ) MFIs MFIs	Outros Estados Mem bros participantes a b c Estados Membros da UE x y z ( Estados Membros não participantes ) Outros Estados Mem bros participantes a b c Estados Membros da UE x y z ( Estados Membros não participantes ) IFM IFM
A member of the OPEC, Saudi Arabia had joined other member countries in moderate oil price increases beginning in 1971.	Como membro da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP), a Arábia Saudita juntou se a outros países membros elevando moderadamente o preço do petróleo em 1971.
Table 5 Territories belonging to , or countries associated with , euro area Member States	Quadro 5 Territórios pertencentes ou países associados a Estados Membros da área do euro
Other participating Member States a b c EU countries Loans Non MFIs Loans	Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE Empréstimos SNM
Again , it received 93 replies from all Member States and from third countries .	Recebeu 93 respostas de todos os Estados Membros e de países terceiros .
It is constituted by the Ministers of Foreign Affairs of the member countries.	Ele é constituído pelos Ministros das Relações Exteriores dos países membros.
Given that the euro will be used by non member countries as a currency for international transactions , rules governing cooperation in the event of counterfeiting in non member countries should be laid down .	Convém , relativamente à utilização do euro nos países terceiros como moeda de transacções internacionais , prever regras de cooperação para os casos de falsificação nos países terceiros
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .	Depositário agente cuja função principal consiste em registar títulos , quer sob a forma física , quer electrónica e em manter registos da propriedade dos títulos .
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .	Em alguns Estados Membros , as sucursais do banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados locais ou regionais .
TABLE 10 Territories forming part of , or countries associated with , euro area Member States	QUADRO 10 Territórios pertencentes a Estados Membros da zona euro ou a estes associados
Table 10 Territories forming part of , or countries associated with , euro area Member States	Quadro 10 Territórios pertencentes a Estados Membros da zona euro ou a estes associados
Several Member States came close to the inflation rates of these best performing countries .	Vários Estados membros registaram taxas de inflacao próximas das dos tres países com melhor desempenho .
Other participating a b c Member States EU countries Rest of the world ( excl .	Outros Estados Mem bros participantes Estados Membros da UE Resto do mundo ( excl .
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .	Estado membro neste documento , refere se a um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única , em conformidade com o disposto no Tratado .
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .	Em tais casos , esse banco central nacional é responsável por informar antecipadamente as contrapartes sobre os procedimentos a seguir relativamente às operações que envolvam essas sucursais .
There were 91 responses from all the Member States , but also from third countries .	Recebeu 91 respostas , não só de todos os Estados Membros mas também de países terceiros .
It received 91 replies from all the Member States , but also from third countries .	Recebeu 91 respostas de todos os Estados Membros e também de países terceiros .
Hydroquinone is banned in some countries, such as the member states of the EU.	Entretanto, a hidroquinona é uma substância suspeita de ser carcinógena e banida em diversos países.
IMGs support visits which can take place either from partner countries to the EU Member States or vice versa, from partner countries to other partner countries or to the candidate countries from Central and Eastern Europe.	As IMG subsidiam deslocações que podem efectuar se tanto dos Estadosparceiros para os Estados Membros da UE como vice versa, ou ainda entre Estadosparceiros ou para os países candidatos da Europa Central e Oriental.
At its inception, the UN brought together 51 countries it now has 193 member states.	A ONU, que em sua concepção reunia 51 países, tem hoje 193 membros.
2006 in many non euro area EU Member States . Significant differences exist , however , across countries .	o contributo das exportações líquidas para o crescimento real do PIB em 2006 foi globalmente neutro no conjunto dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e significativamente positivo apenas na Hungria , Malta , Eslováquia e Suécia .
Both these organisations regularly monitor and assess economic and policy developments in their member countries .	Ambas as organizações acompanham e avaliam regularmente a evolução económica e de política dos respectivos países membros .

Exibir esta página em português