Translation of "memento" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Memento - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And then, how about a memento? Number seven. | E ao final, teremos a lembrança? Número 7. |
| Közi's second single, Memento , was released on December 1, 2004. | O segundo single do Közi, Memento , foi lançado em 1 de dezembro de 2004. |
| Memento was screened for various studio heads (including Miramax chief Harvey Weinstein) in March 2000. | Memento foi exibido para vários chefes de estúdio (incluindo Harvey Weinstein, chefe da Miramax). |
| Jonathan's short story, titled Memento Mori , is radically different from Christopher's film, although it maintains the same essential elements. | O conto de Jonathan, Memento Mori , é bem diferente do filme de Christopher, apesar de manter essencialmente os mesmos elementos. |
| With the publicity from these events, Memento did not have trouble finding foreign distributors, opening in more than 20 countries worldwide. | Com a publicidade destes eventos, Memento não teve problemas para achar distribuidores internacionais, estreiando em mais de 20 países. |
| She said, I keep this will by my bed, memento mori, and I change it all the time just because I want to. | Ela disse, Eu guardo esse testamento na minha cama, memento mori, e eu o mudo o tempo todo só porque eu quero. |
| Scientific response Many medical experts have cited Memento as one of the most realistic and accurate depictions of anterograde amnesia in any motion picture. | Resposta científica Muitos especialistas médicos citaram Memento como a mais realista e fiel representação de amnésia anterógrada em qualquer filme. |
| After the first few weeks of distribution, Memento had reached more than 500 theaters and earned a domestic total of 25 million in its box office run. | Após as primeiras semanas de distribuição, Memento alcançou mais de 500 cinemas e arrecadou um total de aproximadamente US 25 milhões nos EUA. |
| Three hundred years after his death, tokens bearing his head were still being given out at public spectacles a memento of the greatest showman of them all. | Trezentos anos depois da sua morte, símbolos ostentando a sua cabeça ainda eram dados em espectáculos públicos uma lembrança do maior de todos os homens de espectáculo . |
| I have an old fountain pen that belonged to my grandmother it s a nice memento of her, but I wouldn t dream of using it to write this column. | Eu tenho uma antiga caneta tinteiro que pertenceu à minha avó é uma boa recordação dela, mas eu não sonharia sequer usá la para escrever esta coluna. |
| The sailors charged with folding the flag draping Nelson's coffin and placing it in the grave instead tore it into fragments, with each taking a piece as a memento. | Os marinheiros encarregados de dobrar a bandeira que cobria o caixão, em vez de a colocarem na sepultura, separaram na em várias partes e cada um ficou um pedaço como recordação. |
| The NCBs said in their information campaigns that the starter kits should be spent rather than collected , but inevitably people were interested in keeping them as a memento of the historic event and were reluctant to spend them . | Nas suas campanhas informativas , os BCN recomendavam que os conjuntos iniciais de moedas fossem utilizados e não coleccionados , mas inevitavelmente as pessoas preferiram guardá los como recordação do evento histórico e mostraram se relutantes em gastá los . |
| According to observer Philip Henry, a moan as I never heard before and desire I may never hear again rose from the assembled crowd, some of whom then dipped their handkerchiefs in the king's blood as a memento. | De acordo com o observador Filipe Henrique, um gemido como eu nunca ouvi antes e desejo que possa nunca ouvir novamente saiu da multidão, com algumas pessoas molhando seus lenços no sangue do rei como recordação. |
| The coastline is littered with deflated rubber dinghies, piles of life jackets stuffed with styrofoam, sponge or dried grass, abandoned sodden outer garments, and the occasional toy or memento carried across the sea and lost in the rush to keep moving. | A costa está repleta de botes insufláveis esvaziados, pilhas de coletes salva vidas cheios de esferovite, esponja ou erva seca, roupas encharcadas abandonadas e brinquedos ou lembranças ocasionais carregados pelo mar e perdidos na pressa de continuar a viagem. |
Related searches : Memento Mori - Memento Of - As A Memento
