Translation of "mid of" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

By mid November U.S.
Em meados de novembro U.S.
From mid 1978 to mid 1980, she served as the chair of that board, the first woman to do so.
No início, atuou como presidente deste conselho, sendo a primeira mulher a ocupar o cargo.
Production of these machines continued into the mid 1970s.
A produção destas máquinas continuou até meados de 1970.
The construction of the museum started in mid 2008.
A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
The period from the mid 1st century through the mid 2nd century has conventionally been called the Silver Age of Latin literature.
O período entre meados do e meados do é convencionalmente denominado de idade de prata da literatura latina.
At the time (mid 1940s to mid 1950s) a relatively small cadre of researchers were intimately involved with the architecture of the new digital computers .
Nos meados das décadas de 40 e 50, um grupo relativamente pequeno de pesquisadores estava intimamente envolvido com a arquitetura dos novos computadores digitais .
Hemingway produced most of his work between the mid 1920s and the mid 1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954.
Em 1953, ganhou o prêmio Pulitzer, e, em 1954, ganhou o prêmio Nobel de Literatura.
Everything changed in mid May, 2010.
Tudo mudou em meados de maio de 2010.
Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights.
Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes.
From mid November 1535 to mid April 1536, the French fleet lay frozen solid at the mouth of the St. Charles River, under the Rock of Quebec.
De meados de novembro de 1535 a meados de abril de 1536, a frota francesa estava congelada na foz do Rio Saint Charles, sob a rocha de Quebec.
In two way systems there is no mid range driver, so the task of reproducing the mid range sounds falls upon the woofer and tweeter.
São divididos em faixas de frequência de trabalho em tweeter, mid range e woofer.
And now you've entered the realm of the mid water community.
E agora você entrou no reino da comunidade da média profundidade.
The international divulgation of Fado had begun in the mid 1930s.
O turismo segue de mãos dadas com o fado.
Until the mid 20th century, it was called Segart of Albalat.
Até meados do século XX chamado Segart de Albalat.
Other acts followed over the next two years, as Springsteen sought to shape a unique and genuine musical and lyrical style Dr. Zoom the Sonic Boom (early to mid 1971), Sundance Blues Band (mid 1971), and the Bruce Springsteen Band (mid 1971 to mid 1972).
Depois de 71, ele tocou em diversas bandas, sempre em lugares pequenos como bares, clubes e escolas Dr Zoom the Sonic Boom (1971), Sundance Blues Band (1971), e The Bruce Springsteen Band (1971 1972).
THE MID TERM REVIEW OF THE LISBON STRATEGY Another issue discussed regularly by the ECB and the European Parliament was the mid term review of the Lisbon strategy .
REVISÃO INTERCALAR DA ESTRATÉGIA DE LISBOA Outra questão discutida regularmente pelo BCE e pelo Parlamento Europeu foi a revisão intercalar da Estratégia de Lisboa .
Final decision on project in mid 2008
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008
3 ) Data refer to mid year population .
3 ) Os dados referem se à população em meados do ano .
She married again in her mid forties.
Ela se casou de novo por volta dos 45 anos.
Layla's problems began in her mid teens.
Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência.
The group disbanded in the mid 1990s.
Seu primeiro grupo era o Feeling B.
The novelist Per Anders Fogelström (1917 1998) wrote a popular series of historical novels depicting life in Stockholm from the mid 18th to mid 20th century.
O novelista Per Anders Fogelström (1917 1998) escreveu uma série popular de novelas históricas que retratam a vida de Estocolmo entre o século XIX e meados do século XX.
In the United Kingdom , which had experienced two years of falling output from mid 1990 to mid 1992 , the economy entered a phase of renewed growth during the course of 1992 .
No Reino Unido , que atravessou um período de dois anos de queda do produto , entre meados de 1990 e meados de 1992 , a economia voltou a crescer em 1992 .
Frigates remained a crucial element of navies until the mid 19th century.
As fragatas mantiveram se como um elemento crucial das marinhas até meados do século XIX.
In mid 2007, Brazilian production of the Marea and Marea Weekend ceased.
O Marea foi um automóvel fabricado pela Fiat entre 1996 e 2008.
Mid market price the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised
Operação reversível operação através da qual o banco central compra ( com acordo de revenda ) ou vende ( com acordo de recompra ) activos ao abrigo de um acordo de reporte ou conduz operações de crédito com garantia .
Why? Why are they in the Mid East?
Por quê? Por que eles estão no Oriente Médio?
This is going back the mid '50s, '60s.
Isso foi nos anos 50 e 60.
It will be published by mid January 2005 .
O relatório será publicado em meados de Janeiro de 2005 .
However , after mid November renewed tensions were observed .
No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões .
From mid September onwards stock prices broadly stabilised .
A partir de meados de Setembro , os preços das acções registaram uma estabilização geral .
It was founded in the mid 17th century.
Foi fundada pelos iorubas no século XVII.
The Dino was the first mid engined Ferrari.
A Ferrari ganhou.
The campaign was over by mid December, though.
A campanha da Rússia mostrou que Napoleão não era invencível.
As a consequence , annual M3 growth moderated substantially between mid 2003 and mid 2004 as past portfolio shifts into monetary assets unwound .
Como consequência , o crescimento homólogo do M3 registou uma moderação substancial entre meados de 2003 e meados de 2004 , com o desvanecimento das anteriores alterações de carteira em favor de activos monetários .
As of mid 2009 he also teaches children's meditation as taught by S.N.
Em meados de 2009 também passou a ensinar meditação para crianças tal como S.N.
Inman Square, at the junction of Cambridge and Hampshire streets in Mid Cambridge.
Inman Square, no cruzamento das ruas Cambridge e Hampshire em Mid Cambridge.
In absolute terms , unemployment has declined by around 1.6 million since June 2003 , absorbing the increase recorded from mid 2001 to mid 2003 .
Em termos absolutos , o desemprego desceu cerca de 1.6 milhões desde Junho de 2003 , absorvendo o aumento registado entre meados de 2001 e meados de 2003 .
As of mid year, 250 hectares of vegetation have been eaten by the unwelcome visitors.
Até o meio do ano, 250 hectares de vegetação terão sido devorados pelos visitantes indesejados.
Until the mid 19th century, a systematic settling of the area was not thought of.
Até meados do século XIX não se pensou em povoamento sistemático da área.
Growth of population in Assam has risen since the mid decades of the 20th century.
O crescimento da população em Assam tem experienciado uma trajetória bem alta desde meados do século XX.
Climatology Hail occurs most frequently within continental interiors at mid latitudes and is less common in the tropics, despite a much higher frequency of thunderstorms than in the mid latitudes.
Climatologia O granizo ocorre com mais frequência no interior continental das latitudes médias e é menos comum nos trópicos, apesar de as tempestades serem muito mais frequentes que nas latitudes médias.
The mid 1990s, Microsoft started an encyclopedia called Encarta.
Em meados dos anos 90, a Microsoft iniciou uma enciclopédia chamada Encarta.
Ventura mid winter, well, there's still a decent amount.
No meio do inverno em Ventura, ainda há uma quantidade razoável.
All these applications will be implemented by mid 1998 .
Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 .

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português