Translation of "mind me" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't mind me. | Não ligue para mim. |
| You made me lose my mind. | Você me fez perder a calma. |
| You made me lose my mind. | Você me fez perder a cabeça. |
| Would you mind me smoking here? | Você se importa que eu fume aqui? |
| Would you mind me smoking here? | Você se importa se eu fumar aqui? |
| Meditation gives me peace of mind. | A meditação me dá paz de espírito. |
| That made me change my mind. | Isso me fez mudar de ideia. |
| Tell me what's on your mind. | Diga me em que você está pensando. |
| So just keep looking. Don't mind me. | Então fiquem só olhando. Não se importem comigo. |
| Would you mind lending me your car? | Você se importaria em me emprestar seu carro? |
| Do you mind handing me the hammer? | Você pode me passar o martelo? |
| Do you mind telling me what's happening? | Custa você me dizer o que está acontecendo? |
| Would you mind translating this for me? | Você se importaria de traduzir isso para mim? |
| Would you mind doing me a favour? | Se importa de me fazer um favor? |
| Would you mind giving me a hug? | Você se importaria em me dar um abraço? |
| Just tell me what's on your mind. | Apenas me diga o que está na sua mente. |
| Would you mind doing me a favor? | Se importa de me fazer um favor? |
| Call me Harry, if you don't mind. | Chame me Harry, se você não se importa. |
| Would you mind making room for me? | Importar te ias de me dar espaço? |
| Would you mind sending this letter for me? | Você se importaria de enviar esta carta para mim? |
| Would you mind helping me carry this suitcase? | Você se importaria de me ajudar a carregar esta mala? |
| Would you mind taking me home? , she said. | Você se importaria de me levar para casa? , disse ela. |
| Would you mind buying me some bread, please? | Você poderia comprar pão para mim, por favor? |
| Would you mind telling me who you are? | Você se importaria de me dizer quem você é? |
| Would you mind telling me who you are? | Vocês se importariam de me dizer quem vocês são? |
| In you, in me, mind and body and spirit. | Em você, em mim mente, corpo e espírito. |
| Don't get me wrong, I don't mind playing bad guys. | Não me leva a mal, eu não me importo de fazer o bandido. |
| Stop telling me what to do and mind your business. | Pare de me dizer o que fazer e cuide das suas coisas. |
| Would you mind clearing up a few points for me? | Você se importaria de me esclarecer alguns pontos? |
| I've made up my mind to ask Tom to forgive me. | Decidi pedir a Tom que me perdoe. |
| Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind. | Enfim, Chris, você pode me ajudar aqui, se você não se importa. |
| Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window? | Desculpe me te interroper, mas você se importaria em abrir a janela? |
| Taking a hot bath helps me take my mind off my worries. | Tomar um banho quente me ajuda a manter minha mente longe dos meus problemas. |
| Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind. | Agora, pensamento visual me deu muitos insights sobre a mente animal. |
| Do you mind looking, with me, at that little cross in the center there? | Vocês se importam de olhar, comigo, para aquela pequena cruz aqui no centro? |
| Judging from what he said to me, his mind seems to be made up. | Levando em consideração o que ele me disse, parece que fizeram sua cabeça. |
| But after the incident, as is typical of me, I suddenly changed my mind. | Mas depois do incidente, como sempre acontece comigo, eu mudei de idéia. |
| And can you take a seat right over here for me, if you don't mind. | E você pode sentar bem aqui se não se importar. |
| Never mind the fact that I was 14 they told me, Write about being 14. | Não importava o fato de eu ter 14 anos eles me diziam, Escreva sobre ter 14 anos . |
| Brain magic to me indicates that area of magic dealing with psychological and mind reading effects. | Mágica cerebral para mim indica aquela área da mágica que trata do psicológico com efeito de leitura de mentes. |
| Take the meeting off, and have peace of mind that you can come back to me. | Tire a reunião, e fique com a mente tranquila pois você pode voltar para mim. |
| The capacity for girls to overcome situations and to move on levels, to me, is mind blowing. | A capacidade dessas meninas de superar situações e ultrapassar limites é espantosa. |
| A friend came to see me last year and she doesn't mind me telling this story a friend came to see me last year and said, Nigel, I've read your book. | Uma amiga veio me ver ano passado e ela não se importa se eu contar essa história uma amiga veio me ver ano passado e disse, 'Nigel, eu li o seu livro. |
| I want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind. | Quero que você apenas fique aqui assim, arregace suas mangas, se não se importar. |
| But it also reminded me of the power of pattern and repetition to make an effect in our mind. | Mas isso também me lembrou do poder de padrões e repetições para fazer um efeito na nossa mente. |
Related searches : Mind Me Asking - Mind To Mind - Me - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind - You Mind - Your Mind - Unsound Mind - Mind Change - Dirty Mind - Brilliant Mind
