Translation of "mite" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mite - translation :

Keywords : Abelha Células Pareces Pobre

Examples (External sources, not reviewed)

This is a spider mite.	Isto é um ácaro.
The mite proteins are also present from the gut, in mite feces, which are deposited under the skin.	Raspado de pele em áreas alopécicas corado com potassa revela o ácaro Sarcoptes scabiei .
Have we ever heard of a dust mite?	Vocês já ouviram falar de ácaros?
Darren dust mite and his family moved in.	O ácaro Darren e sua família se mudaram para lá.
This is a dust mite on a nanoreplica.	Isso é um ácaro de poeira em uma nanoréplica.
Photo by by Mite Kuzevski, copyright Demotix (01 06 10)	Foto feita por Mite Kuzevski, direitos autorais da Demotix (01 06 10)
It releases this volatile chemical that goes out into the world and summons another species of mite that comes in and attacks the spider mite, defending the lima bean.	Ele solta esse componente químico volátil que vai pelo mundo e atrai outras espécies de ácaros que vêm atacar os ácaros aranha, defendendo o feijão de lima.
This is a predatory mite just as small as a spider mite, by the way, one millimeter, two millimeters long, not more than that, running quickly, hunting, chasing the spider mites.	Este é um ácaro predador tão pequeno quanto um ácaro aranha, aliás, um milímetro, dois milímetros de comprimento, não mais do que isso, correndo rapidamente, caçando, perseguindo os ácaros aranha.
You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.	No canto superior esquerdo, vocês vem um único ácaro predador.
Here is a pest, devastating pest, a spider mite, because it does a lot of webbing like a spider.	Eis aqui uma praga, uma praga devastadora, um ácaro aranha, porque ele faz teias como uma aranha.
The space aliens, time travel, and characters of the 1950s such as Batwoman, Ace, and Bat Mite were retired.	Assim, nesse momento de infantilização forçada, surgiram personagens como Ace, o Bat cão, o Bat mirim e a Batwoman.
Now, the varroa mite is what changed the game in beekeeping, and you can see, at the top right, the years are changing, we're coming up to modern times, and you can see the spread of the varroa mite from the early 1900s through now.	O ácaro Varroa é o que mudou o jogo da apicultura e podem ver, no topo à direita, os anos estão mudando, estamos chegando aos tempos modernos, e podemos ver a disseminação do ácaro desde os anos1900 até agora.
What you can see up here is a map of the world, and we're tracking the spread of this varroa mite.	O que vemos aqui é um mapa do mundo e nós estamos rastreando a disseminação do ácaro Varroa.
The infection in animals other than humans is caused by a different but related mite species, and is called sarcoptic mange.	A infecção em animais (causada por espécies de ácaros diferentes, mas relacionadas) é chamada de sarna sarcóptica.
Some zoonotic diseases require a vector (e.g., a mosquito, tick, or mite) to be transmitted from the animal host to the human host.	Muitas doenças zoonóticas requerem um vetor (por exemplo, um mosquito, um carrapato ou um ácaro) para que possam ser transmitidas do hospedeiro animal ao hospedeiro humano.
J.J. from Good Times, significant to many people of course because of Dy no mite, but perhaps more significant as the first, really, black artist on primetime TV.	Jay Jay do Good Times, certamente importante para muitos por causa do dyn o mite, mas, talvez, mais significativo como o primeiro efetivamente artista negro no horário nobre televisivo.
And here you can see this lady in action on your left hand side just pierces, sucks the body fluids on the left hand side of the pest mite.	E aqui vocês podem ver esta senhora em ação à sua esquerda ela apenas perfura e suga os fluidos corporais, do lado esquerdo do ácaro de teste.
Now this has been a huge problem for many years, basically since the late 1980s, when the varroa mite came and brought many different viruses, bacteria and fungal diseases with it.	Por muitos anos isto tem sido um problema enorme, basicamente, desde 1980 quando o ácaro Varroa chegou e trouxe diferentes doenças causadas por vírus, bactérias e fungos com ele.
The mite is a tiny, and usually not directly visible, parasite which burrows under the host's skin, which in most people causes an intense itching sensation caused by an allergic response.	É causada por um minúsculo parasita e que, geralmente, não são diretamente visíveis, o ácaro Sarcoptes scabiei , que se refugia sob a pele do hospedeiro, causando coceira alérgica intensa.
1971, we saw it spread to Europe and South America, and then, when we get to the 1980s, and specifically to 1987, the varroa mite finally came to North America and to the United States, and that is when the game changed for honeybees in the United States.	1971, vimos o ácaro se espalhar pela Europa e América do Sul, e então, quando chegamos aos anos 80, e especificamente 1987, o ácaro Varroa finalmente chega à América do Norte e aos Estados Unidos, e foi aqui que o jogo mudou para as abelhas de mel nos Estados Unidos.
And after five minutes, this is what you see just a typical dead corpse, shriveled, sucked out, dead corpse of the spider mite, and next to it, two satiated individuals of predatory mites, a mother on the left hand side, a young nymph on the right hand side.	E depois de cinco minutos, isso é o que se vê, apenas um típico cadáver murcho, seco, o cadáver do ácaro aranha, e ao lado dele, dois satisfeitos ácaros predadores, a mãe, do lado esquerdo, e uma jovem ninfa do lado direito.

Exibir esta página em português