Translation of "more deeply" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deeply - translation :

Profundamente

More - translation :

Mais

More deeply - translation :

Mais profundamente

Keywords : Profundamente Profundo Lamento Fundo Lamento Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly.	Vai afetar nossas vidas de forma mais profunda e talvez menos visível.
I love you more deeply than I can say.	Eu te amo mais profundamente do que consigo dizer.
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.	Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.
But it's made us think a little bit more deeply as well.	Mas isso nos fez pensar um pouco mais profundamente também.
And recently, I've become interested in diving much more deeply into a single story.	E recentemente, me interessei ir mais a fundo em uma única história.
Even more than most young soldiers, he is deeply attracted by Tsar Alexander's charisma.	Como todos os jovens soldados ele se sente atraído pelo carisma do czar Alexandre.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.	E essa coisa é muito, muito satisfatória para mim.
The idea that women are no more than pieces of meat is deeply engrained here.	A ideia de que mulheres não passam de pedaços de carne está profundamente enraizada aqui.
Deeply concerned.	Trata se de uma preocupação profunda.
The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil .	O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau .
Their expeditions into the interior increased in frequency, penetrating more deeply into the territory of Gaza.	As expedições eram cada vez mais frequentes e penetravam cada vez mais profundamente no território de Gaza.
He breathed deeply.	Ele respirou profundamente.
Breathe in deeply.	Respire fundo.
I inhaled deeply.	Inspirei profundamente.
These accounts can of course be interpreted literally and superficially or looked at more closely and deeply.	Esses relatos têm, naturalmente, suas interpretações literais e superficiais e seus sentidos intencionais e profundos.
She pitied him deeply.	Ela teve uma piedade profunda.
This is deeply democratizing.	Isto é uma demoratização profunda.
It was deeply classified.	Era extremamente secreto.
That was deeply painful.	Eles foram apenas influenciados pelo ambiente no qual foram forçados a viver e às condições as quais foram expostos.
I was deeply discouraged.	Eu estava profundamente desanimado.
Tom is deeply disturbed.	Tom está profundamente perturbado.
I was deeply ashamed.	Eu estava profundamente envergonhado.
I am deeply ashamed.	Eu estou profundamente envergonhado.
This is deeply unfair.	Isso é profundamente injusto.
This is deeply disturbing.	Isso é profundamente perturbador.
That moved me deeply.	Aquilo me comoveu profundamente.
But let's look more deeply, and as we do, what appears is the demons, the devils in the world.	Mas vamos olhar mais fundo, e quando o fazemos, o que aparece são os demônios, os diabos do mundo.
And they do it secretly through misinformation and ambiguities and irrelevancies, trying to cause everyone to think more deeply.	E ele faz isso em segredo através de informações incorretas e ambiguidades e irrelevâncias, tentando fazer com que todos pensem mais.
They touch us too deeply.	Elas nos tocam profundamente.
What issues deeply concern you?	Que problemas a preocupam profundamente?
The Germans are deeply conflicted.	Os alemães estão profundamente em contradição.
This deeply affected her emotionally.	Isso afetou profundamente o seu estado emocional.
I feel for you deeply.	Eu sinto muito por você.
He could not breathe deeply.	Ele não conseguia respirar fundo.
They are deeply in love.	Eles estão perdidamente apaixonados.
They love each other deeply.	Eles se amam profundamente.
The news upset her deeply.	A notícia a deixou extremamente triste.
But to her, it mattered deeply.	Mas para ela, isso importou profundamente.
It's deeply embedded in the brain.	Está profundamente arraigado em nossos cérebros.
We're deeply ambivalent about the truth.	Nós somos profundamente ambivalentes em relação à verdade.
That is a deeply profound cartoon.	Este desenho é muito profundo.
But to her, it mattered deeply.	Mas, para ela, isso importava muito.
It was a deeply confused speech.	Foi um discurso profundamente confuso.
The speech deeply affected the audience.	O discurso tocou profundamente a audiência.
William deeply mourned his wife's death.	Ele lamentou profundamente a morte da esposa.

Exibir esta página em português