Translation of "more frequently" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Frequently - translation :

Freqüentemente

More - translation :

Mais

More frequently - translation :

Mais frequentemente

Keywords : Frequentemente Frequência Freqüentemente Frequente Muitas Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Frequently more than one virus is present.	É comum haver a presença de mais do que um vírus.
I surf the Net more frequently at home.	Acesso a Internet com mais frequência em casa.
However , NCBs may check and refresh their sample more frequently .	Os BCN podem , no entanto , verificar e refrescar as respectivas amostras com maior frequência .
Women frequently have four or more ulcers, with fewer symptoms.	É 20 vezes mais comum em homens do que em mulheres.
Local dialects frequently have more than the six seen below.	Os dialetos locais freqüentemente têm mais do que as seis mostradas a seguir.
Asians and African Americans are affected more frequently than Caucasians.	Asiáticos e negros são afetados mais frequentemente que brancos.
Due to this, his later poetry is frequently more lucid, more moving, and more profound than his earlier.	Após alguns esforços, porém, seus poemas mais inusuais são de leitura bastante simples e fluente.
The electronic version will be updated more frequently than the printed version .	A versão electrónica será actualizada com mais frequência do que a impressa .
The reasons why people got married younger and more frequently are uncertain.	As razões que levavam as pessoas a casarem se tão jovens são incertas.
Do women feel pity for you and have sex with you more frequently?	As mulheres sentem pena de você e fazem sexo com você mais frequentemente?
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns.	E, felizmente, temos visto o governo responder mais prontamente e também mais frequentemente a essas inquietações do público.
For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices .	Por exemplo , os preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares são alterados com muito mais frequência do que os preços dos serviços .
Further responsibilities would be delegated afterwards, however, and the letters would arrive more frequently.	A partir daí, a responsabilidade seria delegada, e as cartas chegariam com maior frequência.
Second , information on banks country risks should be available to banking supervisors more frequently and in a more timely manner .	Em segundo lugar , a informação sobre os riscos país incorridos pelos bancos deveria ser disponibilizada aos supervisores bancários com maior regularidade e mais atempadamente .
Once a boy reaches his teenage years, erections occur much more frequently due to puberty.	Uma vez que um menino atinge certa idade, ereções ocorrem com muito mais frequência devido à puberdade.
Indeed, while visual manifestations of wealth are prevalent for both genders, women s appearance is frequently more vivid (and more closely scrutinized).	De facto, enquanto as manifestações visuais de riqueza são predominantes em ambos os sexos, a aparência nas mulheres é frequentemente mais intensa (e mais minuciosamente examinada).
Up to 30 of the more optimistic consumers in some countries say that they are shopping more frequently and purchasing new and more expensive products.	30 dos consumidores mais optimistas de alguns países dizem que vão às compras com mais frequência e que adquirem produtos novos e mais caros.
2005 to present As always on broadband connections became the norm, and more and more viruses were released, it became essential to update antiviruses more and more frequently.	2005 para apresentarComo sempre em conexões de banda larga tornou se a norma, emais e mais vírus foram liberados, tornou se essencial para atualizar osantivírus mais e mais frequentemente.
In the clinical studies, no toxicities occurred notably more frequently among elderly patients who received Abraxane.	Nos estudos clínicos, não ocorreram toxicidades apreciáveis com maior frequência nos doentes mais idosos que receberam Abraxane.
Females in oestrus will signal their availability by scent marking more frequently and increasing their vocalizations.	Fêmeas no cio sinalizam a sua disponibilidade através de marcação de cheiros com mais frequência e aumentando suas vocalizações.
It occurs about five times more frequently in the developing world than in the developed world.	Ocorre cerca de cinco vezes mais frequentemente em países em desenvolvimento em relação aos países desenvolvidos.
After years of neglect, his works began to be performed more frequently in the 20th century.	Após anos de negligência, os seus trabalhos começaram a ser interpretados com mais frequência no século XX.
But more and more frequently these days I'm seeing terrible things underwater as well, things that I don't think most people realize.	Mas, com frequência cada vez maior hoje em dia, também vejo coisas terríveis debaixo d'água, coisas que acho que a maioria das pessoas não percebe.
Often multiple programs will want access to memory, frequently demanding more memory than the computer has available.	Frequentemente múltiplos programas buscarão acesso à memória ao mesmo tempo, na maioria das vezes exigindo mais memória do que o computador pode disponibilizar.
Cervical cancer occurs more frequently in those with AIDS due to its association with human papillomavirus (HPV).	O câncer cervical ocorre com mais frequência em pacientes com AIDS devido à sua associação com o vírus do papiloma humano (HPV).
Since the rise of widespread broadband Internet access, malicious software has more frequently been designed for profit.	Desde o surgimento de um acesso generalizado à Internet de banda larga, o software malicioso foi mais frequente projetados para o lucro.
Frequently Asked Question	Perguntas Frequentes (FAQ)
Frequently Asked Question	Tenho um CD áudio na minha 'drive'!
Frequently Asked Questions	Perguntas mais frequentes
I travel frequently.	Eu viajo frequentemente.
So when these incidents are reported more and more frequently on the Internet, people cry for the government to take actions to stop this.	Então quando esses incidentes são relatados mais e mais frequentemente na Internet, as pessoas clamam para que o governo atue para impedir isso.
Yet, when it comes to protecting migrants well being and rights, smart practices abound and should be promoted more widely and implemented more frequently.	No entanto, quando se trata de proteger o bem estar e os direitos da população migrante, abundam as práticas inteligentes e estas deviam ser promovidas de forma mais abrangente e implementadas com maior frequência.
And in fact, the animal contacts other parts of its leg more frequently than the traditionally defined foot.	E de fato, o animal faz contactos com outras partes da sua perna. mais frequentemente do que o pé tradicional.
Enterprises of all kinds frequently use payment services and would gain from a more standardised and open structure .	Empresas de todos os tipos recorrem frequentemente a serviços de pagamento e beneficiariam com uma estrutura mais normalizada e aberta .
White tigers are more frequently bred in captivity, where the comparatively small gene pool can lead to inbreeding.	Os tigres brancos são freqüentemente criados em cativeiro, onde o relativamente pequeno conjunto de genes pode levar a endogamia.
Of the two main routes, the southeast ridge is technically easier and is the more frequently used route.	Das duas rotas principais a sudeste é a tecnicamente mais fácil e a mais frequentemente utilizada.
Juveniles are more frequently found in shallow estuarine habitats with limited ocean access compared to non nesting adults.	Os juvenis são mais freqüentemente encontrados em habitats estuarinos rasos com acesso ao oceano limitado em comparação aos não assentamento adultos.
Anjuta frequently asked questions	As questões frequentemente colocadas sobre o Anjuta
It frequently happens here.	Aqui acontece com frequência.
Fadil frequently beat Layla.	Fadil frequentemente batia em Layla.
It is frequently misdiagnosed.	É uma doença neurodegenerativa.
Some of the viruses that cause the common colds are seasonal, occurring more frequently during cold or wet weather.	Alguns dos vírus que causam os resfriados são sazonais, ocorrendo mais frequentemente durante o tempo frio ou húmido.
Caesar struck the coin more frequently and standardized the weight at formula_1 of a Roman pound (about 8 grams).	César também padronizou o peso da moeda 1 40 da libra romana (ou seja, c. de 8 gramas).
A syllabary is a set of written symbols that represent the syllables or (more frequently) moras which make up words.	Um silabário é um conjunto de símbolos de escrita que representam (ou aproximam) sílabas que compõem palavras.
Frequently Asked Questions About KDE	Perguntas Frequentes Sobre o KDE

Exibir esta página em português