Translation of "more often" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Mais

More often - translation :

Mais frequentemente

Often - translation :

Frequentemente

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes Frequentemente Frequência Frequente Geralmente Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

Not always, but more and more often.	Não sempre, mas cada vez mais frequente.
And often it does something more.	E muitas vezes acontece algo mais.
Trains come more often than buses.	Os trens passam com mais frequência do que os ônibus.
Humility often gains more than pride.	A humildade costuma ganhar mais do que o orgulho.
They should go there more often.	Eles deveriam ir lá mais vezes.
And you are noticing it more often.	E você percebe estas coisas mais vezes.
Often the queens mate more than once.	Frequentemente as rainhas acasalam mais de uma vez.
Taekwondo is more often associated with Hazaras.	O taekwondo é um esporte associado mais frequentemente aos hazaras.
I wish he would write more often.	Eu queria que ele escrevesse mais.
So, how do we have these conversations more easily and more often?	Assim, como temos essas conversas mais facilmente e mais frequentemente?
More often, it is the more vulnerable small calves that are taken.	Mais frequentemente, são os pequenos filhotes, mais vulneráveis, que são mortos.
It happens more often than you would think.	Acontece com mais frequência do que você pensa.
Often a shrine has more than one gopuram.	Muitas vezes, no santuário existem mais de um gopura.
It now more often marks a long vowel.	Nunca indica se é uma vogal longa.
And maybe, hopefully you can do it more often.	E talvez, espero, você possa fazer isso mais vezes.
Mary shaves her legs more often than Alice does.	Mary depila suas pernas mais frequentemente do que Alice.
However, today they are more often created using computer software, which is often both faster and easier.	Isso se deu pela escassez de fotografias, o que demandava uma expressão gráfica mais contundente.
Public monopolies are, more often than not, phased out reluctantly.	Os monopólios são quase sempre desmantelados contra vontade.
Life resembles a novel more often than novels resemble life.	É mais frequente a vida imitar um romance do que os romances imitarem a vida.
Zones The zone classification is more often used in pathology.	Zonas A classificação por zona é mais usada na patologia.
In this version, Starfire is shown getting angrier more often.	Nesta versão, Estelar é mostrada ficando irritada com mais frequência.
Atherosclerosis also tends to occur more often and advances more rapidly than in the general population.	Aterosclerose também tende a ocorrer mais frequentemente nas pessoas com LES do que na população geral.
Even worse, dukes often went into feuds against each other that, more often than not, escalated into local wars.	Pior ainda, duques freqüentemente iam aos seus feudos para organizarem guerras locais contra outros duques.
The opposite, as we know, is also true, often more true.	O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.	Elas utilizam negociação e tolerância mais frequentemente que uma resposta armada.
Customers often value a good more when its price goes up.	Os clientes dão geralmente mais valor a um bem quando o seu preço sobe.
Biliary atresia seems to affect girls slightly more often than boys.	A atresia biliar parece afetar um pouco mais garotas do que meninos.
One possible explanation is that, because people are indoors more often during the winter, they are in close contact more often, and this promotes transmission from person to person.	Umas das explicações mais prováveis argumenta que, uma vez que as pessoas no inverno passam mais tempo em espaços fechados, estão frequentemente em contacto entre si, o que facilita o contágio.
More often than not it shows you exactly what you should do.	Mas na maioria das vezes, mostra exatamente o que deve ser feito.
Thanks to the Internet, it, too, has begun to emerge more often.	Graças à Internet, também ele começou a emergir com maior frequência.
You often need to spend more time doing something than you anticipated.	Frequentemente você tem que gastar mais tempo do que pensava em algo.
As a result, he began to travel to other countries more often.	Como resultado, ele começou a viajar para outros países com mais freqüência.
Ethnic Uyghur Muslims are more and more often associated with the term terrorist in China. Local authorities and media outlets often define violent incidents in border regions as terrorist activity.	Os uigures estão cada vez mais associados ao termo terrorista na China, à medida em que há uma tendência por parte das autoridades locais e dos meios de comunicação de associar incidentes violentos causados por conflitos sociais em regiões fronteiriças a conflitos étnicos relacionados a movimentos separatistas.
This increased flexibility often leads to more concurrent encoding strategies and, as a result, to more efficient compression.	Este aumento de flexibilidade pode levar ao uso de mais estratégias de codificação, resultando em melhor compressão.
But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members.	Na vida real, porém, a equipa vale mais (frequentemente, muito mais) do que o custo de oportunidade dos respectivos elementos.
Also, it is important to note that gestures are used in more informal settings and more often by children.	Cada vez mais a comunicação não verbal está sendo valorizada, como o uso de cores, formas e gestos.
We should all look at the Moon a bit more often. We don't.	Todos nós deveríamos olhar para a lua com frequencia. Não o fazemos.
There you can learn more about a view not often shared by media.	Lá você pode saber mais sobre um ponto de vista que geralmente não é partilhado pela mídia.
This design of Cindy was used more often for Jimmy Neutron video games.	Desde então, Kaio é o melhor amigo de Jimmy Neutron.
The lance was more often exhibited on the seals of Skirgaila and Kaributas.	A lança aparece com mais frequência nos sinetes de Skirgaila e Dymitr Korybut.
More modern hardware often has one or more interrupt status registers that latch the interrupt requests well written edge driven interrupt software often checks such registers to ensure events are not missed.	Hardwares modernos tem muitas vezes um ou mais registros de estado de interrupção que travam os pedidos de interrupção os softwares de interrupção bem escritos edge driven muitas vezes verificam esses registros para garantir que os eventos não sejam perdidos.
It is almost always more accurate than the van der Waals equation, and often more accurate than some equations with more than two parameters.	É quase sempre mais precisa que a equação de van der Waals, e frequentemente mais precisa que alguma equação com mais que dois parâmetros.
And we got more productive because we didn't have to exchange floppy disks we could update each other more often.	E nós nos tornamos mais produtivos porque nós não tínhamos que trocar disquetes Nós podíamos nos atualizar mais frequentemente.
We are fortunate that he was more often transactional than transformational in foreign policy.	Felizmente, no que diz respeito à política externa, Kennedy foi mais vezes transaccional do que transformacional.
This is often regarded as one of the more prestigious areas of the capital.	É considerada como uma das zonas da capital de maior exclusividade e prestígio.

Exibir esta página em português