Translation of "moulting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Moulting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moulting is rapid in this species compared with other birds, taking only around 34 days. | A muda é rápida nesta espécie comparado com outras aves, levando cerca de 34 dias. |
| Harbor seals must spend a great deal of time on shore when moulting, which occurs shortly after breeding. | Focas gastam uma grande parte do tempo em terra, durante a muda , que ocorre logo após o acasalamento. |
| It acts through contact, by mimicking the juvenile hormone which regulates the moulting of insects from one life stage to the next. | Atua mediante contato, imitando a hormona juvenil, que regula a muda de insetos de um estádio de desenvolvimento para o outro. |
| It acts through contact, by mimicking the juvenile hormone, which regulates the moulting of insects from one life stage to the next. | Atua mediante contato, imitando a hormona juvenil, que regula a muda de insetos de um estádio de desenvolvimento para o outro. |
| E. superba is able to reduce its body size when there is not enough food available, moulting also when its exoskeleton becomes too large. | Sabe se ainda que E. superba é capaz de reduzir o seu tamanho corporal quando o alimento escasseia, fazendo mudas sempre que o exosqueleto se torna demasiado grande. |
| The frequency of moulting varies widely by species and is, even within one species, subject to many external factors such as latitude, water temperature, and food availability. | A frequência das mudas varia muito de espécie para espécie e é, mesmo dentro de uma mesma espécie, sujeita a vários factores externos como a latitude, temperatura da água ou a disponibilidade de alimento. |
| They spend around two weeks accumulating fat before moulting because they do not feed during the moult, as they cannot enter the water to forage for food without feathers. | Os pinguins macaroni gastam duas semanas a acumular gordura antes da muda pois como perdem as penas não podem entrar na água para se alimentarem. |
