Translation of "multiply" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Multiply - translation :

Keywords : Multiplicar Multiplica Multiplicar-se Multiplicam Multiplicai-vos

Examples (External sources, not reviewed)

Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it.	Mas vós frutificai, e multiplicai vos povoai abundantemente a terra, e multiplicai vos nela.
Now multiply it by 100.	agora multiplique por 100.
Personal problems continued to multiply.	Os problemas pessoais continuaram a aumentar.
Learn to multiply, thickening in places ...	Aprendem a se multiplicar, tornando se mais espessas em determinadas áreas.
We could multiply such examples endlessly.	Poderíamos multiplicar tais exemplos interminavelmente.
They are trying to multiply, I think.	Deve estar tentando multiplicar.
Multiply three by five to get fifteen.	Multiplique três por cinco para obter quinze.
Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247.	Multipliquem nos, 18.618 x 19.618 é 365.247.
God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.	Então Deus os abençoou, dizendo Frutificai e multiplicai vos, e enchei as águas dos mares e multipliquem se as aves sobre a terra.
When you multiply 8,500 together twice, you get about 73 million.	Quando você multiplica oito mil e quinhentos juntos duas vezes, você tem cerca de 73 milhões.
You'd have to greatly multiply the workweek and clone the teachers.	Você teria de multiplicar enormemente a semana e clonar os professores.
That is, for the first term, we multiply all n numbers except the first for the second, we multiply all n numbers except the second and so on.	Ou seja, para o primeiro termo que multiplicar todos os n números, mas omitir o primeiro, para o segundo multiplicarmos todos os n números, mas omitir o segundo e assim por diante.
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.	A única forma na Terra de multiplicar a felicidade é dividi la.
And multiply that by 10,000, then you end up at 14 billion.	E multipliquem isto por 10.000, então chegamos aos 14 bilhões.
Instead, the worms continued to multiply in my field, Mashamba told IRIN.	Pelo contrário os vermes continuaram a se multiplicar no meu campo , contou Mashamba à IRIN.
But I have seen first hand that if we do, they will multiply.	Mas eu tenho visto, em primeira mão, que se prestarmos atenção, eles se multiplicarão.
If they multiply, their influence will grow in the overall Israeli Palestinian conflict.	Se eles se multiplicam, sua influência crescerá na totalidade do conflito Israel Palestina.
You multiply anything times zero, once again, you are going to get zero.	Você multiplica qualquer coisa vezes zero, novamente, você terá zero.
So if I multiply I'll just write it over here 0.942, 0.942, 0.942.	Então se eu multiplicar... eu ire escrever bem aqui... 0,942... 0,942... 0,942.
If cells ignore these signals and multiply inappropriately, their uncontrolled growth causes cancer.	Se as células ignoram esses sinais e tentam se multiplicar de forma desordenada, seu crescimento descontrolado causa câncer.
I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly.	e firmarei o meu pacto contigo, e sobremaneira te multiplicarei.
So what I'm going to do is multiply this entire inequality by negative 1.	Então o que eu irei fazer é multiplicar toda esta inequação por 1.
Make it easy and give a kilo of lentils, you multiply immunization rate by six.	Facilite e dê um quilo de lentilhas, e você aumenta a taxa de imunização seis vezes.
And multiply that by 10, and you have 30 feet of intestines in your stomach.	Multiplique isso por 10 e você terá 9 metros de intestinos dentro da sua barriga.
It added multiple cycle multiply and divide instructions in a somewhat independent on chip unit.	Adicionou o múltiplo ciclo multiplica e divide instruções em uma unidade um tanto independente da em microplaqueta.
To divide a number by a fraction, multiply that number by the reciprocal of that fraction.	formula_27 Egípcia fração que é a soma de frações unitárias, distintas entre si.
I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.	Eu, porém, endurecerei o coração de Faraó e multiplicarei na terra do Egito os meus sinais e as minhas maravilhas.
So what we want to do is multiply this entire inequality by this value right over here.	Então o que nós queremos fazer é multiplicar toda essa inequação por este valor bem aqui.
She worries about the early violations of human rights, particularly women s rights, which she fears will multiply.	Preocupa se com a violação precoce dos direitos humanos, especialmente os da mulher, e teme a sua escalada.
God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.	Abençoou Deus a Noé e a seus filhos, e disse lhes Frutificai e multiplicai vos, e enchei a terra.
And instead of squaring it this time, I want you to take that number and multiply it by any three digit number that you want, but don't tell me what you're multiplying by just multiply it by any random three digit number.	E, em vez de elevar ao quadrado, eu quero que vocês peguem o número e o multipliquem por qualquer número de três dígitos que vocês queiram, mas não me falem pelo que vocês estão multiplicando. Apenas multipliquem por qualquer número aleatório de três dígitos.
It happened, when men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them,	Sucedeu que, quando os homens começaram a multiplicar se sobre a terra, e lhes nasceram filhas,
If you are a perfectionist, multiply the bore diameter by 0.82 and subtract this value from the tube length.	Se você é um perfeccionista , multiplique o diâmetro do furo de 0,82 e subtraia esse valor do comprimento do tubo.
So I suppose you could multiply that by 20 or something to get the number of people who've seen it.	Então suponho que possamos multiplicar isso por 20 ou algo assim para obter o número de pessoas que já viram na.
And it is a sort of race, and each and every animal is different, and the winning codes will multiply.	e é uma espécie de corrida, e todos os animais são diferentes entre si, e os códigos vencedores vão se multiplicar.
That's an awful lot of women when you multiply by the number of women who were diagnosed with this osteopenia.	É uma quantidade incrível de mulheres quando você multiplica pelo número de mulheres que foram diagnosticadas com esta osteopenia.
May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples,	Deus Todo Poderoso te abençoe, te faça frutificar e te multiplique, para que venhas a ser uma multidão de povos seu
Paclitaxel blocks the ability of cancer cells to break down their internal skeleton that allows them to divide and multiply.	O paclitaxel bloqueia a capacidade das células cancerosas destruirem o seu esqueleto interno , que é responsável pela divisão e multiplicação das células.
Let these multiply, and soon the people ... will have nowhere to rest, no place of shelter, no ground to till.	Debates na AIT Karl Marx não se opôs a esta concepção classificando a como anarquista alternativa na medida em que defendia pequenas propriedades para os trabalhadores.
Over time, these cancer cells begin to multiply and spread to the surrounding prostate tissue (the stroma) forming a tumor.	Ao longo do tempo estas células cancerosas começam a se multiplicar e se espalhar para o tecido prostático circundante (o estroma) formando um tumor.
If you're multiplying the rig, so you multiply how many layers of absorbent you're using, you can collect a lot more.	Se você multiplicar o equipamento, e assim multiplicar a quantidade de camadas de absorventes que você usa, poderá coletar muito mais.
The angel of Yahweh said to her, I will greatly multiply your seed, that they will not be numbered for multitude.	Disse lhe mais o anjo do Senhor Multiplicarei sobremaneira a tua descendência, de modo que não será contada, por numerosa que será.
Poliovirus can survive and multiply within the blood and lymphatics for long periods of time, sometimes as long as 17 weeks.	Os poliovírus podem sobreviver e multiplicar se no sangue e nos vasos linfáticos por longos períodos de tempo, algumas vezes durante umas 17 semanas.
This made them similar to the MIPS architecture in many ways, including the lack of instructions such as multiply or divide.	Isso fez da SPARC uma arquitetura muito similar a MIPS em vários aspectos, incluindo a não existência de instruções de multiplicar ou dividir.
And they range from the famous ones that I had heard of The Ten Commandments, love your neighbor, be fruitful and multiply.	E elas variam das famosas que eu já conhecia Os 10 Mandamentos, ame o seu próximo, seja frutífero e se multiplique.

Exibir esta página em português