Translation of "my man" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo, my man! | E aí, tudo bem? |
| Yo, my man! | Olá! Como vai você? |
| Yo, my man! | E aí, cara! |
| Man Oh, my God. | Homem Oh, meu Deus. |
| Be my right hand man. | Seja meu braço direito. |
| The man took my arm. | O homem pegou o meu braço. |
| That man stole my wallet. | Aquele homem roubou minha carteira. |
| This man loves my sister. | Este homem ama minha irmã. |
| That man stole my purse. | Esse homem roubou a minha bolsa. |
| That man stole my purse. | Aquele homem roubou a minha bolsa. |
| My father is no such man. | Meu pai não é tal homem. |
| My Chinese teacher is a man. | Meu professor de chinês é um homem. |
| Now my box, my card, my man box card, was immediately in jeopardy. | Minha caixa, minha credencial, credencial de masculinidade, estava em perigo. |
| An example. This man changed my life. | Um exemplo. Este homem mudou a minha vida. |
| An ugly man knocked on my door. | Um homem feio bateu na minha porta. |
| Tom is the man of my dreams. | Tom é o homem dos meus sonhos. |
| Father, mother, this man shall be my wife. | Pai, mãe, esse homem será minha esposa. |
| Yes, who was the better man, my friend? | Sim, quem era o melhor homem, meu amigo? |
| That man is in love with my sister. | Aquele homem está apaixonado pela minha irmã. |
| The man running over there is my uncle. | O homem que está correndo lá é meu tio. |
| The man you saw yesterday is my uncle. | O homem que você viu ontem é o meu tio. |
| Among them there was my right hand man, Najmuddin. | Entre eles estava meu auxiliar direto, Najmuddin. |
| I've never seen that man before in my life. | Eu nunca havia visto esse homem na minha vida antes. |
| I've never seen that man before in my life. | Nunca havia visto esse homem na minha vida antes. |
| The old man you just saw is my grandfather. | O idoso que você viu ainda há pouco é o meu avô. |
| Is that you were the better man, in the end You were the better man, My friend. | É que você era o melhor homem, enfim. Você era o melhor homem, Meu amigo. |
| The man reading a paper over there is my uncle. | O homem que está ali lendo um jornal é meu tio. |
| The man reading a book over there is my father. | O homem lendo um livro ali é o meu pai. |
| The man I was talking to is my English teacher. | O homem com quem eu estava falando é o meu professor de inglês. |
| The man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called 'woman,' because she was taken out of Man. | Então disse o homem Esta é agora osso dos meus ossos, e carne da minha carne ela será chamada varoa, porquanto do varão foi tomada. |
| In spite of my girly man hat, crocheted from plastic shopping bags, they shook my hand. | Apesar do meu chapéu de homem feminino , feito de sacos plásticos, eles apertaram a minha mão. |
| And to a man they were all men to a man, every single one of them said, My mother. | E para um homem todos eles eram homens para um homem, cada um deles respondeu Minha mãe. |
| See, my dad was a great, great man in many ways. | Veja, meu pai foi um grande, grande homem por diversas razões. |
| Joshua Prager In search of the man who broke my neck | Joshua Prager À procura do homem que quebrou meu pescoço |
| I thought my old man was kidding me!!! HabemusPapam Bergoglio Francisco1 | Pensei que o meu velho estava brincando!!! HabemusPapam Bergoglio Francisco1 |
| The man who is driving the bus is my best friend. | O homem que está dirigindo o ônibus é meu melhor amigo. |
| Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man. | Respondeu, porém, Jacó a Rebeca, sua mãe Eis que Esaú, meu irmão, é peludo, e eu sou liso. |
| Any man that tries to rob me of my dignity will lose. | Qualquer homem que tente despojar me de minha dignidade fracassará. |
| Now a lot of people say to me, Ah, man, but you know what, I get it, man, I love my cheese, | Agora, muitas pessoas me dizem, Ah, cara, mas sabe de uma coisa, eu entendi, cara, mas amo meu queijo. |
| I was using my iPod to play the Leonard Cohen song 'I'm Your Man' for my doctors and nurses. | Eu estava usando meu iPod para tocar a música de Leonard Cohen 'I'm Your Man' para os meus médicos e enfermeiros. |
| My brother, only a mad man would do that I can assure you. | My brother, only a mad man would do that I can assure you. |
| With her is a young man husband, brother, lover, it's not my job. | Com ela está um jovem rapaz marido, irmão, amante não me interessa. |
| And the poor man said, And you mean God didn't answer my pleas? | E o pobre homem disse E você quer dizer que Deus não respondeu as minhas petições? |
| Roosevelt wrote My father, Theodore Roosevelt, was the best man I ever knew. | Sobre ele, Roosevelt escreveria Meu pai, Theodore Roosevelt, foi o melhor homem que alguma vez conheci. |
| Humphrey, Hubert H. The Education of a Public Man My Life and Politics . | Humphrey, Hubert H. The Education of a Public Man My Life and Politics . |
