Translation of "narration" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Narration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Narration Budapest. | Narração Budapest . |
| Narration Forgetfulness. | Vídeo) Narração Esquecimento |
| Narration Some Days. | Narração Tem dias . |
| Narration The Country. | Narração O Campo |
| Narration The Dead. | Narração Os Mortos . |
| Narration is by Ian McKellen. | A narração ficou a cargo de Sir Ian McKellen. |
| For example, The narration in is of J type and the narration in is of E type. | Por exemplo, sabe se que o nome era usado na antiga Babilônia e em Minaean. |
| There are different points of view in the narration. | Há diferentes pontos de vista na narração. |
| Lovell's voice is used for the exhibit's recorded narration. | Programa espacial norte americano Exploração espacial |
| Lemony Snicket's narration and commentary is characteristically cynical and despondent. | A narração e comentário de Lemony Snicket são caracteristicamente cínicas e abatidas. |
| (2006), incorporating live Foley artists, narration and orchestra at select showings. | (2006), incorporando Foley artists , a narração e a orquestra, em shows. |
| The film consists mostly of narration over stock footage from Tarkovsky's films. | O filme consiste principalmente de narração sobre clipes de filmes de Tarkovski. |
| In some countries, the English speech is either subtitled in the relevant language, or the narration voice over is replaced, or the entire show (narration and hosts' voices) is dubbed. | Em alguns países, a fala Inglês ou é legendada na língua relevante, ou a narração voice over, ou o show inteiro (narração e as vozes dos anfitriões) é dublado. |
| Brian Blessed will be doing the narration for the track The Warrior's Prayer . | Brian Blessed foi encarregado de narrar a faixa The Warrior's Prayer . |
| Narration and Staging in Hamlet and its afternovels in Shaughnessy (2007, 114 133). | Narration and Staging in Hamlet and its afternovels in Shaughnessy (2007, 114 133). |
| Freeman is recognized for his distinctive voice, making him a frequent choice for narration. | Freeman é também conhecido pela sua voz marcante, fazendo dele uma escolha frequente para a narração. |
| Literary sources Mythical narration plays an important role in nearly every genre of Greek literature. | Fontes literárias A narração mítica desempenhou um papel importante em quase todos os gêneros da literatura grega. |
| Sophal Ear So, notwithstanding the 1970s narration, on April 17th 1975 we lived in Phnom Penh. | Sophal Ear Então, apesar da narração dos anos 70, em 17 de abril de 1975 nós morávamos em Phnom Penh. |
| Edward Hopper was a real master in creating the narration by working with light and dark. | Edward Hopper era realmente um mestre em criar a narração trabalhando com o claro e o escuro. |
| This 30 minute documentary has no narration and relies on sights and sounds of the Tour. | Este documentário de 30 minutos não tem narração e utiliza imagens e sons do Tour. |
| Never in my entire life have I listened to such a magnificent piece of descriptive narration. | Nunca em toda minha vida ouvi uma peça de narrativa descritiva tão esplêndida. |
| Geki Noh (劇能) is a drama piece based around the advancement of plot and the narration of action. | Estilo Geki nō (劇能) peças dramáticas desenvolvidas no avanço da narrativa e da ação. |
| Each 24 episode season covers 24 hours in the life of Bauer, using the real time method of narration. | Cada temporada de 24 episódios cobre 24 horas de um dia da vida de Bauer, usando o método da narração em tempo real. |
| Sarandon has contributed the narration to two dozen documentary films, many of which dealt with social and political issues. | Sarandon tem contribuído a narração para dois filmes dúzia de documentários, muitos dos quais tratados com questões sociais e políticas. |
| A soundtrack album was released by Decca Records, that featured the film's music and Morgan Freeman's opening and closing narration. | A trilha sonora foi lançado pela Decca Records, que contou com a música do filme e abertura e fechamento narração de Morgan Freeman. |
| Voiceover actor Paul Frees provided narration, while Bradbury himself was responsible for the opening voiceover Greg Hansen and Roger Hoffman scored the episodes. | Vozes famosas do ator Paul Frees como narrador, enquanto o próprio Bradbury era responsável pela voz de abertura Greg Hansen e Roger Hoffman pontuavam os episódios. |
| Shields recorded the narration for the Sony BMG recording of The Runaway Bunny , a Concerto for Violin, Orchestra and Reader, by Glen Roven. | Com lançamento planejado para março de 2006 pela Sony, Brooke Shields gravou a narração de um concerto para violino baseado no clássico infantil The Runaway Bunny . |
| In 2005 alone, he provided narration for two films, War of the Worlds and the Academy Award winning documentary film March of the Penguins . | Só em 2005, ele forneceu narração para dois filmes, War of the Worlds e o filme documentário vencedor do Oscar La marche de l'empereur . |
| Herr said that the narration already written was totally useless and spent a year writing various narrations with Coppola giving him very definite guidelines. | Herr disse que a narrativa já escrita era totalmente inútil e passou um ano escrevendo várias argumentos com Coppola lhe dando orientações muito definidas. |
| Side Two's composition, Memoirs of an Officer and a Gentleman , is a four part narration of the tale of a soldier in the Second World War. | Em Side Two , Memoirs of an Officer and a Gentleman é uma narração de quatro partes da história de um soldado na Segunda Guerra Mundial, com tons de tragédia e triunfo. |
| Murch thought that there was a way to assemble the film without narration but it would take ten months and decided to give it another try. | Murch acreditava que tinha uma maneira de montar o filme sem narração, mas levaria 10 meses e decidiu fazer uma outra tentativa. |
| Thus, he penned the story such that the player's progress through the world and growing knowledge about it is reflected in Tidus' own understanding and narration. | Assim, ele escreveu a história de tal ordem que o progresso do jogador através do mundo e aumento do conhecimento sobre ela é refletida em Tidus' com sua própria compreensão e narração. |
| In 1990, the Tancredo Neves Memorial was opened in his hometown São João del Rei, where a narration of his personal and political journey can be found. | Em 1990, foi aberto em São João Del Rei, cidade natal de Tancredo, o Memorial Tancredo Neves, onde conta sua trajetória pessoal e política. |
| Lester's closing narration describes meaningful experiences during his life he says that, despite his death, he is happy because there is so much beauty in the world. | A narração final de Lester descreve as experiências significativas que ele teve em vida, explicando que, apesar de sua morte, ele está feliz, já que é difícil ficar bravo quando há tanta beleza no mundo . |
| This is followed, in the ancient rhetorical fashion, by the narration (the past shows that the intention of the Fados is the same one that the orator presented). | O capitão e Monçaide desembarcam e encontram se com o Catual, um ministro que os acompanha até ao Samorim (estrofes 43 a 65). |
| Stewart provided the narration for Nine Worlds , an astronomical tour of the solar system and nature documentaries such as The Secret of Life on Earth and Mountain Gorilla . | Stewart também fez a narração de Nine Worlds , um tour astronômico pelo Sistema Solar, e documentários sobre a natureza como The Secret of Life on Earth e Mountain Gorilla . |
| Author Michael Herr received a call from Zoetrope in January 1978 and was asked to work on the film's narration based on his well received book about Vietnam, Dispatches . | O autor Michael Herr recebeu um telefonema da Omni Zoetrope, em janeiro de 1978 e foi convidado a trabalhar na narrativa do filme se baseado em seu livro bem recebido sobre o Vietnã, Dispatches . |
| A hypothetical narration of a drone targeting the Boston Marathon bombing suspect in Watertown by an American Facebook user based in San Francisco, has gone viral amongst Pakistani Facebook users. | A narração hipotética de um drone mirando um suspeito pelo ataque terrorista durante a Maratona de Boston , em Watertown, por um usuário americano do Facebook que vive em San Francisco, se tornou viral entre os usuários paquistaneses do Facebook. |
| With its satirical voice over narration and bizarre illustrations, the movie follows the journey of a rotten tomato all the way from a small farm to a landfill where a group of families live. | Com narração satírica em voice over e ilustrações bizarras, o filme segue a jornada de um tomate podre desde uma pequena fazenda até um lixão, onde mora um grupo de famílias. |
| Life and legend According to the Liber Pontificalis , it was Alexander I who inserted the narration of the Last Supper (the Qui pridie ) into the Catholic celebration of the Holy Sacrifice of the Mass. | Vida e lenda De acordo com o Liber Pontificalis , era Alexandre I quem inseriu a narração da Última Ceia (o Qui pridie ) na celebração católica do Santo Sacrifício da Missa. |
| Language Although Tolstoy wrote most of the book, including all the narration, in Russian, significant portions of dialogue (including its opening paragraph) are written in French and characters often switch between the two languages. | Idioma Apesar de Tolstói ter escrito a maior parte do livro, incluindo toda a narrativa, em russo, partes significativas dos diálogos em todo o livro (incluindo a sentença inicial) são escritas em francês. |
| In fact, during the narration of their histories the four empires develop in the same way and there are a number of striking parallels between them that are markedly different from Rome, which Orosius praises. | De fato, durante a narração os quatro impérios têm um mesmo devir e uns paralelismos muito marcados em oposição a Roma que deseja elogiar. |
| The album Low (1977), partly influenced by the Krautrock sound of Kraftwerk and Neu!, evidenced a move away from narration in Bowie's songwriting to a more abstract musical form in which lyrics were sporadic and optional. | O disco Low (1977), parcialmente influenciado pelo som krautrock do Kraftwerk e do Neu!, evidenciou um afastamento de composições e narrações para um estilo mais abstrato, em que as letras eram esporádicas e opcionais. |
| If you didn't get excited by the Brazil v Sweden friendly match yesterday, Donizetti has found a link to a moving live radio narration (in Portuguese) of the same confrontation, but in the World Cup in 1958. | Se você não se empolgou com o amistoso Brazil x Suécia de ontem, Donizetti encontrou um link para a emocionante narração ao vivo do mesmo confronto, mas na Copa do Mundo de 1958. |
| Jorge Baradit ( baradit) made a minute by minute narration of the historic events that took place from August 15, 1973 until the day the coup ended on September 11, when Augusto Pinochet took control of the country. | Jorge Baradit ( baradit) narrou minuto a minuto os acontecimentos históricos desde o dia 15 de agosto de 1973 até o dia em que ocorreu o golpe, 11 de setembro, quando Pinochet tomou o poder no país. |
Related searches : Audio Narration - Voice Narration - Video Narration - Narration Time - Descriptive Narration - Style Of Narration - Narration Of Events - During The Narration - Mode Of Narration - Form Of Narration