Translation of "native speaking" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Native - translation : Native speaking - translation : Speaking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Speaking your native language is so boring. | Falar a língua materna é tão entediante. |
| I prefer speaking French with a native speaker. | Eu prefiro falar Francês com um falante nativo. |
| Speaking your native language is easy, yet boring. | Falar sua língua materna é fácil, porém, chato. |
| Many foreign language students dream of speaking like a native. | Muitos estudantes estrangeiros sonham falar como um nativo. |
| However, most linguistic minorities in Turkey are bilingual, speaking Turkish with native like fluency. | Essas e outras minorias linguísticas na Turquia são, em sua maior parte, bilingues. |
| Born José Gabriel Condorcanqui, this educated, Spanish speaking Native American took the name of his ancestor, Túpac Amaru. | Nascido com o nome de José Gabriel Condorcanqui, este educado Americano nativo, fluente no Espanhol, adoptou o nome do seu antepassado Túpac Amaru. |
| Languages Belgium has three official languages, which are (in order of size of the native speaking population of Belgium) Dutch, French and German. | Idiomas A Bélgica tem três idiomas oficiais, que estão na ordem da população falante nativa na Bélgica o neerlandês, francês e alemão. |
| Elizabeth received private tuition in constitutional history from Henry Marten, Vice Provost of Eton College, and learned French from a succession of native speaking governesses. | Isabel recebeu aulas particulares de história constitucional com Henry Marten, vice reitor do Eton College, também aprendendo francês com várias governantas francesas. |
| Biologically speaking. | Biologicamente falando. |
| I'm speaking. | Eu estou falando. |
| Native Potatoes. | Batatas nativas. |
| Speaking to a crowd in 1969, Brightman proclaimed that We call ourselves native American because we were given the name Indian by some dumb honky who thought he landed in India. | Ao discursar para uma multidão em 1969, Brightman declarou Nós nos chamamos nativos americanos porque algum branco idiota nos deu o nome índio pensando ter chegado à Índia . |
| Speaking e reader | Speaking e reader |
| Tom is speaking. | Tom está falando. |
| Tom stopped speaking. | Tom parou de falar. |
| Nobody is speaking. | Ninguém está falando. |
| Tom started speaking. | O Tom começou a falar. |
| We're speaking English. | Estamos falando inglês. |
| They're speaking French. | Eles estão falando francês. |
| I was speaking. | Eu estava falando. |
| Mary learned to play lute and virginals, was competent in prose, poetry, horsemanship, falconry and needlework, and was taught French, Italian, Latin, Spanish, and Greek, in addition to speaking her native Scots. | Maria aprendeu a tocar alaúde e virginal, sendo competente na escrita, poesia, equitação, falcoaria e bordado, também aprendendo a falar francês, italiano, latim, espanhol e grego, além de falar seu nativo scots. |
| Is it possible for a non native English speaker to sound completely native? | Será possível, para alguém que não tenha aprendido o Inglês como sua primeira língua, vir a falar esse idioma tão naturalmente quanto um nativo? |
| In early 1993, Roxette became the first non native English speaking artists to be featured on MTV's Unplugged series, though the songs from the performance were never released on an official Unplugged album. | No início de 1993, o Roxette participou da série MTV Unplugged, sendo a primeira banda de língua não inglesa a gravar um aucústico para MTV, apesar das músicas nunca terem sido lançadas em um álbum oficial Unplugged. |
| James Geary, metaphorically speaking | James Geary, falando metaforicamente |
| That's the Devil speaking. | É o diabo falando. |
| Speaking about Chapo's arrest | Falando sobre a detenção do Chapo |
| Speaking English is useful. | Falar inglês é útil. |
| Speaking English is difficult. | Falar em inglês é difícil. |
| Speaking English is difficult. | Falar inglês é difícil. |
| He is speaking English. | Ele está falando inglês. |
| Are they speaking English? | Eles estão falando em inglês? |
| Are they speaking English? | Elas estão falando em inglês? |
| Are they speaking English? | Estão falando em inglês? |
| Are they speaking English? | Eles estão falando inglês? |
| She went on speaking. | Ela continuou a falar. |
| Speaking English isn't easy. | Falar inglês não é fácil. |
| Frankly speaking, he's wrong. | Falando francamente, ele está errado. |
| Are you speaking English? | Você está falando em inglês? |
| Are you speaking English? | Vocês estão falando em inglês? |
| Are you speaking English? | Você está falando inglês? |
| Are you speaking English? | Vocês estão falando inglês? |
| An expert is speaking. | Fala um expert. |
| No one is speaking. | Ninguém está falando. |
| Are they speaking French? | Eles estão falando francês? |
| I like speaking French. | Eu gosto de falar em francês. |
Related searches : Native German Speaking - Native Speaking Country - Native English Speaking - Native Speaking Environment - Non-native Speaking - Native Level - Native Hawaiian - Native Soil - Go Native - Native Tongue - Native Integration - Native Fluency
