Translation of "natural state" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Natural - translation :

Natural

Natural state - translation :

Estado natural

State - translation :

Estado

Keywords : Natural Naturais Causas Habitat Naturalmente Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

Liquefied natural gas takes up about 1 600th the volume of natural gas in the gaseous state.	A maior fonte de metano para extração são depósitos geológicos conhecidos como campos de gás natural.
Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources.	Um pequeno estado encravado. Sem petróleo. Sem diamantes. Sem recursos naturais.
At this time, Kitty's natural state was to be intangible.	Agora, seu estado natural era intangível e tinha que se concentrar para condensar.
And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state.	E Darwin, é claro, argumentou que a evolução é um estado natural.
It is a natural state in everything that is alive, including hominids.	É um estado natural em tudo que vive, incluindo hominídeos
This nation has the natural right to live in a single state.	Esta nação tem o direito natural de viver em um único estado.
Ore retrieval is done by material removal from the land in its natural state.	A obtenção do minério é feita pela remoção do material no seu estado natural a partir do solo.
For Unger, there is no natural state of the individual and his social being.	Tal sociedade civil é auto organizada fora do Estado sob um regime jurídico distinto.
rule on actions brought by a Member State, an institution or a natural or legal person	Sobre os recursos interpostos por um Estado Membro, por uma instituição ou por pessoas singulares ou colectivas
And in fact, I think my thesis here is that belief is the natural state of things.	E de fato, eu acho que minha tese aqui é que a crença é o estado natural das coisas.
It is one of the oldest natural breeds in North America, specifically native to the state of Maine, where it is the official state cat.	O Maine Coon é a raça de gato nativo estadunidense de pêlo longo mais antiga, além de ser a maior de todas as raças de gato.
The state ranks third in the nation for production of natural gas, is the 27th most agriculturally productive state, and also ranks 5th in production of wheat.	O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.
This is all natural. This is all natural.	E tudo isso é natural. É tudo natural.
It's amazing when you meet a head of state, and you say, What is your most precious natural resource?	É incrível quando você se encontra com um chefe de estado, e pergunta Qual é o seu mais precioso recurso natural?
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.	A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural.
You leave aside what is natural to be natural.	Você deixa que o que é natural continue natural.
natural honey	mel natural
Natural History .	História Natural .
Natural law, therefore, was discovered by considering humankind's natural rights, whereas previously it could be said that natural rights were discovered by considering the natural law.	O direito natural seria, assim, descoberto ao considerar se os direitos naturais da humanidade, enquanto que, no período anterior, pode se dizer que os direitos naturais eram descobertos ao considerar se o direito natural.
controlled by the same natural or legal persons as control an investment firm or credit institution authorised in another Member State	Controlada pelas mesma pessoa , singular ou colectiva , que controla uma instituição de crédito ou seguradora autorizada na Comunidade .
( d ) legal and natural persons residing in a Member State , to the extent that they have issued securities or electronic money	d ) Pessoas singulares e colectivas a residir num Estado Membro , na medida em que tenham emitido valores mobiliários ou dinheiro electrónico
( d ) legal and natural persons residing in a Member State , to the extent that they have issued securities or electronic money	d ) pessoas singulares e colectivas a residir num Estado Membro , na medida em que tenham emitido valores mobiliários ou dinheiro electrónico
All of that corrupted the national spirit to such a point that today incredulity is a natural state of our society.	Tudo isso corrompeu o espírito da nação de tal forma, que hoje a incredulidade é o estado natural da nossa sociedade.
Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States.	Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás.
The state, in being bound by the natural law, was conceived as an institution directed at bringing its subjects to true happiness.	O Estado, vinculado pelo direito natural, era concebido como uma instituição cujo propósito era levar os seus súditos à verdadeira felicidade.
They're completely natural.	Eles são completamente naturais.
It's natural instinct.	É um instinto natural.
Natural foie gras.	Foie gras natural.
Maryland's legislature honored Lafayette by making him and his male heirs natural born Citizens of the state, which made him a natural born citizen of the United States after the 1789 ratification of the new national Constitution.	A legislatura de Maryland homenageou o, e aos seus herdeiros masculinos, fazendo o Cidadão natural do estado, o que lhe atribuiu cidadania norte americanadepois da ratificação da nova Constituição nacional.
Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum.	Os recursos naturais principais do país são o petróleo, gás natural e gesso.
Natural science historically developed out of philosophy or, more specifically, natural philosophy.	As várias ciências, que historicamente se desenvolveram a partir da filosofia, pode se dizer que surgiram mais especificamente a filosofia natural.
( 17 ) Home Member State means ( a ) in the case of investment firms i ) ii ) if the investment firm is a natural person , the Member State in which its head office is situated	Estado Membro de origem a ) No caso das empresas de investimento i ) ii ) se a empresa de investimento for uma pessoa singular , o Estado Membro onde se situa a sua administração central
Liberal natural law Liberal natural law grew out of the medieval Christian natural law theories and out of Hobbes' revision of natural law, sometimes in an uneasy balance of the two.	Liberalismo O direito natural liberal desenvolveu se a partir das teorias medievais do direito natural e da revisão empreendida por Hobbes acerca do tema.
Stoic natural law The development of this tradition of natural justice into one of natural law is usually attributed to the Stoics.	Os Estóicos A transformação do conceito de justiça natural no de direito natural costuma ser atribuída aos Estóicos.
So I'm going to show you what I believe is the current state of manufacturing, and then compare that to some natural systems.	Então vou mostrar lhes o que acredito ser o atual estado de fabricação, e depois compará lo com alguns sistemas naturais.
According to the police, state investigators are still trying to determine the cause of the landslide, and whether it was manmade or natural.	Segundo a polícia, as autoridades continuam tentando determinar a causa do deslizamento e se ele foi influenciado pela ação do homem ou ocorreu por causas naturais.
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.	Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
The flow isn't natural.	O fluxo não é natural.
That's the natural cycle.	Este é o ciclo natural.
Religions are natural phenomena.	Religiões são fenomenos naturais.
490 Other Natural Sciences	490 Outras Ciências Naturais
0 Natural Resources Management	O Gestão de Recursos Naturais
That is not natural.	Isso não é natural.
Endorphines are natural analgesics.	A endorfina é um analgésico natural.
Try to act natural.	Tente agir naturalmente.

Exibir esta página em português