Translation of "navigation pane" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Navigation - translation : Navigation pane - translation : Pane - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For the purpose of following this guide, press the small blue folder icon beside the navigation pane, so that the navigation pane switches to a full filesystem view. | Com o objectivo de seguir este guia, carregue no pequeno ícone da pasta azul na área de navegação, de modo a que esta área mude para uma vista completa do sistema de ficheiros. |
| Scroll down the navigation pane on the left side of the window until you find the directory etc. | Desloque para baixo a vista da árvore de directorias no lado esquerdo da janela até encontrar a directoria etc. |
| Existing message pane | Painel de mensagens existente |
| New message pane | Novo painel de mensagens |
| List matches in find pane | Listar todas as equivalências no painel de procura |
| 2 pane Gtk 2 file manager | Gestor de ficheiros com dois painéis em Gtk 2 |
| The rain beats against the window pane. | A chuva bate nos vidros das janelas. |
| Fully GUI configurable, two pane X file manager | Gestor de ficheiros X com recurso a dois painéis totalmente configurável em ambiente gráfico |
| Because that's what you do with a cracked pane. | Porque isto é o que você faz com um painel rachado. |
| You can quickly display the or root directory several ways click the small folder icon beside the navigation pane to switch to a full filesystem tree, use the Up arrow on the toolbar above to go to the top of your filesystem in the right hand pane, or type in in the location bar. | Pode ver imediatamente a directoria , ou seja, a directoria de base de várias formas carregando no pequeno ícone de pasta ao lado da barra de navegação para mudar para uma árvore do sistema de ficheiros completo use o botão Cima na barra de ferramentas por cima para ir para o topo do sistema de ficheiros à direita, ou então pode escrever na barra de localização. |
| Navigation Much of Nunes' work related to navigation. | Muito do seu trabalho está relacionado com a navegação. |
| From the thumbbar drag drop images to the left and right comparison pane below. A little arrow will indicate which copy is shown in which pane. If you choose Synchronize Preview from the toolbar, any zoom and panning in one window will be synchronously executed in the other pane, so that you can compare the same areas of two images. | Na barra de miniaturas, arraste largue as imagens nas áreas de comparação esquerda e direita, como aparece abaixo. Uma pequena seta irá indicar qual a cópia que aparece em determinada área. Se escolher a opção Sincronizar a Antevisão na barra de ferramentas, sendo que cada operação de ampliação e deslocação será executada de forma sincronizada na outra área, para que possa comparar as mesmas áreas nas duas imagens. |
| GPS Navigation | Navegação GPS |
| Mouse navigation | Navegação do rato |
| Cross navigation Menu | Cross navigation Menu |
| Cross navigation Menu | Cross navigation Menu Comunicado |
| Cross navigation Menu | Cross navigation Menu |
| Left hand side navigation | Coluna de navegação da esquerda |
| Cross navigation Menu Related information | Todos os documentos por data Cross navigation Menu |
| Cross navigation Menu Related information | Todos os anos Cross navigation Menu |
| In cartography and navigation, latitude. | Em Navegação representa a Latitude. |
| Celestial navigation In the thirteenth century celestial navigation was already known, guided by the sun position. | Navegação astronómicaNo século XIII era já conhecida a navegação astronómica através da posição solar. |
| Before the introduction of the compass, celestial navigation was the main method for navigation at sea. | Antes da introdução da bússola, a navegação espacial foi o principal método para a navegação marítima. |
| So navigation is a fundamental issue. | Então navegação é uma questão fundamental. |
| Cross navigation Menu Related ECB legislation | Todos os documentos por data Cross navigation Menu |
| Navigation Path Home gt The Euro | Navigation Path Home gt O euro |
| Cross navigation Menu Related ECB legislation | Todos os anos Cross navigation Menu |
| Any information the author has provided about the theme, for example, a longer or more descriptive name, is displayed in the bottom of the pane. | Qualquer informação que o autor tenha acrescentado ao tema, como por exemplo um nome maior ou mais descritivo, é mostrada na parte inferior da janela. |
| Okay, so it's doing local navigation there. | Ali ele está fazendo navegação local. |
| Navigation Path Home gt Statistics gt Statistics | Navigation Path Home gt Statistics gt Statistics |
| Lake Thun marks the head of navigation. | Imagens Ligações externas |
| Quick Open allows quick navigation between files. | Abertura rápida permite a navegação ágil entre ficheiros. |
| Now you can see how your home directory fits into the whole hierarchy, and your home directory files are still visible in the right hand pane. | Agora pode ver onde a sua directoria pessoal se encaixa na hierarquia completa os ficheiros da sua directoria pessoal ainda se encontram visíveis na área à direita. |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Coins | Navigation Path Home gt O euro gt Moedas |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank | Navigation Path Home gt The European Central Bank |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Introduction | Navigation Path Home gt O euro gt Introdução |
| Peace, stability, and freedom of navigation in the Pacific Ocean are inseparable from peace, stability, and freedom of navigation in the Indian Ocean. | A paz, a estabilidade e a liberdade de navegação no Oceano Pacífico são inseparáveis da paz, da estabilidade e da liberdade de navegação no Oceano Índico. |
| For celestial navigation the Portuguese, like other Europeans, used Arab navigation tools, like the astrolabe and quadrant, which they made easier and simpler. | Para a navegação astronómica os portugueses, como outros europeus, recorriam a instrumentos de navegação árabes, como o astrolábio e o quadrante, que aligeiraram e simplificaram. |
| Selecting one of the names will change the preview image in the middle of the pane, to give you a small taste of what the theme looks like. | Ao seleccionares um dos nomes mudará a imagem de antevisão no meio, para que possas ter uma impressão de como o tema fica. |
| Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything. | A clonagem vai transformar tudo. A navegação por voz vai transformar tudo. |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Security features | Navigation Path Home gt O euro gt Security features |
| Cartoon on price stability for schools Cross navigation Menu | Cross navigation Menu Descarregar |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Euro exhibition | Navigation Path Home gt O euro gt Exposição sobre o euro |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Euro School | Navigation Path Home gt O euro gt Escola do Euro |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Cash changeovers | Navigation Path Home gt O euro gt Transições para as notas e moedas de euro |
Related searches : Preview Pane - Preference Pane - Tree Pane - Window Pane - Task Pane - Reading Pane - Folders Pane - Folder Pane - Preferences Pane - Animation Pane - Pane Of Glass - Left Hand Pane
