Translation of "negligent act" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And God is not negligent of all that you do. | Mas Deus não estádesatento a tudo quanto fazeis. |
| Bluefin Tuna in the West Atlantic Negligent Management, and the Making of an Endangered Species. | Bluefin Tuna in the West Atlantic Negligent Management, and the Making of an Endangered Species. |
| Every one has his place according to his deeds, for your Lord is not negligent of what you do. | Para todos haverá graus concordantes com o que houverem feito. Teu Senhor não está desatento a tudo quanto fazeis. |
| We're at best ignored and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability. | Somos ignorados e difamados, além de sofrermos abusos de agências de regulamentação negligentes, zoneamento prejudicial e responsabilidade governamental complacente. |
| Meditate on your Lord inwardly with humility and trepidation, reciting His Book softly, morning and evening, and be not negligent. | E recorda te do teu Senhor intimamente, com humildade e temor, sem manifestação de palavras, ao amanhecer e aoentardecer, e não sejas um dos tantos negligentes. |
| Wherever you come from turn towards the Holy Mosque This in truth is from your Lord. God is not negligent of all you do. | Aonde quer que te dirijas (ó Mohammad), orienta teu rosto para a Sagrada Mesquita, porque isto é a verdade do teuSenhor e Deus não está desatento a quanto fazeis. |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| And those who are recipients of the Book surely know that this is the truth from their Lord and God is not negligent of all that you do. | Aqueles que receberam o Livro, bem sabem que isto é a verdade de seu Senhor e Deus não estádesatento a quanto fazem. |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | E também colocou em prática a Lei Nacional de Política Ambiental, a Lei do Ar Puro e da Água Limpa. |
| This situation generates a need for rules imposing obligations on credit institutions , with effective , proportionate and dissuasive penalties in the event of negligent or intentional infringement of them . 4 | Esta situação torna necessário um dispositivo de obrigações a cargo das instituições de crédito acompanhado de sanções efectivas , proporcionais e dissuasoras em caso de negligência ou de elemento intencional . |
| Her face, which was red and spotted, was rendered something frightful by her negligent dress, and the foot affected was tied up with a poultice and some nasty bandages. | Sua face, que estava vermelha e com manchas, ficou horrível com a falta de cuidado de seu vestido, e seu pé afetado foi amarrado com uma cataplasma e algumas bandagens sujas. |
| You act compassionately. | Você age com compaixão. |
| Turkey s Balancing Act | Ato de equilíbrio da Turquia |
| Act of Accession | Acto de Adesão |
| COMPUT . RELATED ACT . | INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA COMPUT . |
| the Coinage Act | Lei da Cunhagem |
| the Riksdag Act | Lei do Riksdag ( Parlamento ) |
| the Riksdag Act | Lei do Riksdag |
| Europe s Last Act? | O Último Acto da Europa? |
| Asia s Rebalancing Act | O Número de Reequilibrismo da Ásia |
| Act your age. | Aja de acordo com a sua idade. |
| We must act. | Nós precisamos agir. |
| Act like adults. | Comportem se como adultos. |
| ACT, CAG, TTT). | ACU, CAG, UUU). |
| (Scotland) Act 1994. | (Escócia) de 1994. |
| The 7 million lawsuit alleges that the Mr. Fletcher and Wax Productions were grossly negligent over the fire which destroyed part of the Gold Coast's Warner Bros. Movie World studios. | A ação de 7 milhões alega que o Sr. Fletcher e Wax Productions foram negligente sobre o incêndio que destruiu parte dos estúdios da Warner Bros Movie World em Gold Coast. |
| Police must act there as they act in rich areas of the city | A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco. |
| What's your act two? | Qual é o seu segundo ato? |
| Do not act recursively | Procurar Recursivamente |
| Do not act recursively | Não agir recursivamente |
| 1887 The Dawes Act. | 1887 O Decreto Dawes. |
| Let me act compassionately. | Permita se agir com compaixão. |
| It shall act unanimously. | O Conselho delibera por unanimidade. |
| the Archives Act 1995 | Lei de 1995 sobre os Arquivos |
| the Foreign Exchange Act . | Lei Cambial . |
| Title of legal act | Título do diploma legal |
| The Internet s Next Act | O Próximo Acto da Internet |
| Animals act on instinct. | Animais agem por instinto. |
| They didn't act quickly. | Não agiram com rapidez. |
| Act like a man! | Aja como um homem! |
| Act like I do! | Aja como eu! |
| You need to act. | Você precisa agir. |
| How did Tom act? | Como Tom agiu? |
| We should act quickly. | Devemos agir rápido. |
Related searches : Act Grossly Negligent - Gross Negligent Act - Negligent Conduct - Negligent Performance - Negligent Use - Negligent Misrepresentation - Negligent Homicide - Negligent Misstatement - Negligent Failure - Negligent Treatment - Negligent Error - Negligent Discharge - Negligent Action
