Translation of "negotiation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Negotiation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| negotiation | Negociações |
| Negotiation | Negociação |
| Negotiation | proteção de patentes, direitos de autor ou outros direitos exclusivos |
| Negotiation | não puder ser efetuada por razões económicas ou técnicas, como requisitos de permutabilidade ou interoperabilidade com equipamento, software, serviços ou instalações existentes adquiridos ao abrigo do contrato inicial e |
| Call negotiation | Negociação de chamadas |
| Negotiation Failure Treatment | Tratamento da Falha de Negociação |
| SSL Negotiation Type | Tipo de Negociação do SSL |
| SSL Negotiation Failed | Negociação do SSL Mal Sucedida |
| TLS negotiation failed | A negociação de TLS falhou |
| Disable CCP negotiation | Desactivar a negociação do CCP |
| subject of negotiation. | Lane (RDE). (EN) Senhora Presidente, saúdo efusivamente a declaração do senhor comissário Leon Brittan. |
| If you have a public negotiation it ceases to be a negotiation. | Não há falta de informação acerca das reuniões do Conselho. |
| It's open to negotiation. | Está aberto a negociações. |
| It's open to negotiation. | Está aberta a negociações. |
| Disable magic number negotiation | Desactivar a negociação do número mágico |
| Disable magic number negotiation | Desactivar a negociação do número mágico |
| It constantly encourages negotiation. | Encoraja permanentemente as negociações. |
| Competitive procedure with negotiation | Procedimento concorrencial com negociação |
| Negotiation of an MRA | Artigo 11.5 |
| SSL negotiation failed. Connection aborted. | A negociação de SSL foi mal sucedida. A ligação foi interrompida. |
| Errors encountered during SSL negotiation | Ocorreram erros na negociação do SSL |
| Login failed, TLS negotiation failed. | A autenticação foi mal sucedida a negociação de TLS foi mal sucedida. |
| In Somalia, killing is negotiation. | Na SomáIia, matar é negociar. |
| ANDRIESSEN followed the negotiation process. | É verdade que a negociação não foi fácil. |
| Despite a long negotiation of the full convention, there has been no negotiation on the financial package. | Apesar de ter havido uma longa negociação de toda a convenção, não houve negociação acerca do pacote financeiro. |
| Amendment No 9 provides for continuing negotiation by the Member States, where Community negotiation is either not | O Parlamento pode rá possivelmente apresentar as suas ideias a este respeito no próximo mês de Abril, mas o grau de liberalização na própria Comunidade, especial mente quanto à cabotagem, será em parte determinado pela política externa. |
| SSL negotiation request failed. Login aborted. | O pedido de negociação de SSL falhou. A autenticação foi interrompida. |
| So there is no negotiation whatsoever. | Também não houve, portanto, nenhum under co ver deal, absolutamente nenhum. |
| The negotiation has been very long. | A negociação foi muito longa. |
| Article 29 Competitive procedure with negotiation | CAPÍTULO III |
| GATT has a negotiation procedure and negotiation instruments and we explicitly ask the Americans to use them. They | Não nos cabe a nós, quando a nossa agricultura anda mal, a ruína ameaça centenas de agricultores americanos, aceitar as reduções de exportações dos |
| Well three sons got into a negotiation. | Então os 3 filhos começaram a negociar. |
| He also advocates negotiation in international relations. | Ele é também um dos defensores da negociação pacífica nas relações internacionais do Irã. |
| He took great pains in the negotiation. | Ele fez grandes esforços na negociação. |
| This question of negotiation has many faces. | Esta questão de negociação tem muitas faces, |
| And so there ensued a complicated negotiation. | E lá se seguiu uma negociação complicada. |
| Peaceful, diplomatic solutions presuppose negotiation, discussion, dialogue. | Temos de restabelecer a nossa credibilidade, atacando os outros problemas da região com a mesma energia e com o mesmo zelo que dedicamos à presente crise do Golfo. |
| Successful negotiation requires preparation and hard work. | Uma negociação bem sucedida requer preparação e trabalho árduo. |
| Political life is a life of negotiation. | A vida política é uma vida de negociação. |
| We should really use this negotiation capital. | Deveríamos aproveitar efectivamente este capital de negociação. |
| Parties have concluded a mutually satisfactory negotiation. | As partes concluíram uma negociação mutuamente satisfatória. |
| Try negotiating a or proposing a through negotiation. | Tente chegar a um acordo. |
| Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. | A fase 1 de negociação da ligação IPSec falhou. |
| We are still at a stage of negotiation. | Objecto Segurança aérea |
| Subject Negotiation of an ILO convention on asbestos | Objecto Instalações nucleares na Europa |
Related searches : Auto Negotiation - Negotiation Margin - Negotiation Leverage - Negotiation About - Price Negotiation - Negotiation Support - Negotiation Level - Negotiation Position - Negotiation Mandate - Negotiation With - Principled Negotiation - Negotiation Partner - Negotiation Phase - Negotiation Period
