Translation of "new mexico" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mexico - translation :

New mexico - translation :

Keywords : México Mexico Cidade Novo Fronteira

Examples (External sources, not reviewed)

Collegiate athletics in New Mexico involve various University of New Mexico Lobos and New Mexico State Aggies teams in many sports.	A maior instituição de educação superior do Estado é a Universidade do Novo México, uma instituição pública.
That's in New Mexico.	Isto é no Novo México
Government and politics Government The governmental structure of New Mexico is established by the Constitution of New Mexico.	Emendas à Constituição podem ser propostas pelo Poder Legislativo do Novo México.
We looked at mesas in New Mexico.	Olhamos as 'mesas' em Novo México.
Albuquerque University of New Mexico Press, 1995.	Albuquerque University of New Mexico Press, 1995.
The states New Mexico, Colorado, Arizona, and Utah come together at the Four Corners in the northwestern corner of New Mexico.	O Novo México é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na Região Sudoeste do país.
New Mexico, although a large state, has little water.	O Novo México possui a maior percentagem de hispânicos do país.
Governors in New Mexico are limited to two terms.	O Novo México está dividido em 33 condados.
Many American ex convicts make a new life in Mexico.	Muitos ex presidiários americanos começam vida nova no México.
As a part of New Spain, the claims for the province of New Mexico passed to independent Mexico in 1821 following the Mexican War of Independence.	Em 1821, com a independência do México, o Novo México tornou se uma província mexicana.
It also touches a corner of New Mexico in the southeast.	Também chega a limitar se em uma pequena faixa ao sudeste com o Novo México.
In September he was in Mexico for a new peace conference.	Em setembro, participa de mais um Congresso da Paz, no México.
Apachean people formerly ranged over eastern Arizona, northern Mexico (Sonora and Chihuahua), New Mexico, west and southwest Texas, and southern Colorado.	Antigamente, os povos Apaches ocupavam territórios em Arizona, norte do México, Novo México, oeste e sudoeste do Texas e sul de Colorado.
It affects Mexico along the Sierra Madre Occidental as well as Arizona, New Mexico, Nevada, Utah, Colorado, West Texas and California.	Existem mais sistemas de monções, como a monção norte americana , sentida entre Julho e Setembro no Arizona, Novo México, Nevada, Utah, Colorado, Texas e Califórnia.
January 6 New Mexico becomes the 47th state of the United States.	6 de janeiro Novo México torna se o 47º estado norte americano.
Today, the automobile is heavily relied upon in New Mexico for transportation.	Política A atual Constituição do Novo México foi adotada em 1911.
The New Mexico Legislature consists of the House of Representatives and Senate.	O Poder Legislativo do Novo México é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes.
Arizona was administered as part of the Territory of New Mexico until southern New Mexico Territory seceded from the Union as the Confederate Territory of Arizona on March 16, 1861.	O Arizona, então, fazia parte do Território do Novo México.
Albuquerque is the most populous city in the U.S. state of New Mexico.	Albuquerque é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Novo México.
The planes were used on routes within Mexico and to New York City.	Os aviões eram usados em rotas dentro do México e para Nova Iorque.
Deposits are also found in Norway, Germany, Italy, Switzerland, South Africa, India, Indonesia, Mexico, and in Oregon, New Jersey, Pennsylvania, North Carolina, Virginia, New Mexico, Utah, and Colorado in the United States.	Também foram encontrados depósitos na Noruega, Alemanha, Itália, Suíça, África do Sul, Índia, México, e nos estados americanos de Nova Jérsei, Pennsylvania, Carolina do Norte, Virginia, New Mexico, Utah e Colorado.
New Spain (Mexico) The embassy remained two months in Acapulco and entered Mexico City on 24 March, where it was received with great ceremony.	Nova Espanha (México) A embaixada permaneceu por dois meses em Acapulco e entrou na Cidade do México em 24 de março, onde foi recebida com grande cerimônia.
To the north and northeast, it has a long line with the U.S. Mexico border adjacent to the U.S. states of New Mexico and Texas.	Durante a Guerra da Independência do México, os proprietários e os mineiros Chihuahua hacienda alinhou com as forças monarquistas contra o movimento de independência.
Lightly populated New Mexico reported an attack in 2008, the first there since 1974.	O menos populoso Novo México reportou apenas um ataque em 2008, o primeiro desde 1974.
The next record attempt was a nonstop flight from Mexico City to New York.	O próximo recorde atingido foi um voo sem escalas da Cidade do México para Nova Iorque.
Albuquerque is home to the University of New Mexico (UNM), Kirtland Air Force Base, Sandia National Laboratories, Lovelace Respiratory Research Institute, Central New Mexico Community College (CNM), Presbyterian Health Services, and Petroglyph National Monument.	Nela encontra se a Universidade do Novo México ( UNM ), e a base da força aérea de Kirtland , além dos Laboratórios Nacionais Sandia e do Monumento Nacional Petroglyph .
The most controversial of the Blairs' New Age practices occurred when on holiday in Mexico.	Ver também Ramsay MacDonald David Blunkett Gordon Brown Ligações externas
Congress admitted New Mexico as the 47th state in the Union on January 6, 1912.	O Congresso americano admitiu o Novo México como o 47 Estado americano em 6 de janeiro de 1912.
1861 Porfirio Díaz conquers Mexico City, Mexico.	1861 Porfirio Díaz conquista a Cidade do México.
q233After New Spain won independence from Spain, it was decided that the new country would be named after its capital, Mexico City, which was founded in 1524 on top of the ancient Mexica capital of Mexico Tenochtitlan.	Etimologia Depois da Nova Espanha conquistar a independência do Império Espanhol, foi decidido que o novo país teria o nome de sua capital, a Cidade do México, que foi fundada em 1524 em cima da antiga capital asteca de Tenochtitlan México.
This added today's southern strip of Arizona and a smaller area in today's southwestern New Mexico to the New Mexico Territory, bringing its land area to the maximum size achieved in its history as an organized territory.	A Compra de Gadsden de 1853 adicionou uma área adicional mais pequena ao Território do Novo México a faixa meridional do Arizona e Novo México.
A new Arizona Territory consisting of the western half of New Mexico Territory was declared in Washington, D.C., on February 24, 1863.	Em reação a este gesto dos confederados, o governo norte americano, no final de 1863, criou oficialmente o Território do Arizona.
The New Mexico Bureau of Mines and Mineral Resources called it the most important single discovery of oil in New Mexico's history .	As bases aéreas continuariam a ser uma importante fonte de renda do Novo México até a década de 1990.
Growth of Colonial Mexico City The city had been the capital of the Aztec empire and in the colonial era, Mexico City became the capital of New Spain.	História A Cidade do México foi fundada pelos Astecas e corresponde à antiga Tenochtitlán, que exerceu desde os tempos coloniais uma notável influência intelectual em toda a América espanhola.
And new questions have arisen. Theater company Tepito Arte Acá from Mexico City asked on Twitter	E novas perguntas surgiram, como aponta a companhia de teatro Tepito Arte Acá da Cidade do México em sua conta do Twitter
In 2007, Guns N' Roses played a summer tour of Mexico, Australia, New Zealand, and Japan.	Em 2007, o Guns N' Roses fez uma turnê de verão, passando por México, Austrália, Nova Zelândia e Japão.
The division consists of eight states Arizona, Colorado, Idaho, Montana, Nevada, New Mexico, Utah, and Wyoming.	que se localiza ao Oeste dos Estados Unidos, abrange os Estados de Colorado, Idaho, Montana, Nevada, Utah e Wyoming.
Mexico.	2006.
1917 World War I The U.S. ambassador to the United Kingdom is given the Zimmermann Telegram, in which Germany pledges to ensure the return of New Mexico, Texas, and Arizona to Mexico if Mexico declares war on the United States.	1917 Primeira Guerra Mundial O embaixador americano em Londres é informado sobre o telegrama Zimmermann, em que a Alemanha promete ajuda económica e a restituição dos estados do Novo México, Texas e Arizona ao México se esse país declarar guerra aos Estados Unidos.
Geography Mexico City is located in the Valley of Mexico, sometimes called the Basin of Mexico.	A cidade do México é uma das maiores cidades do mundo.
It was a television show it was a NOVA show on PBS about caves in New Mexico.	Era um programa de televisão era o NOVA na PBS sobre cavernas no Novo México.
Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale.	Esta é uma versão comercial do Novo México chamada de Hyperion, e uma outra de Oregon chamada NuScale.
You see, this was only a few years after the supposed flying saucer crash at Roswell, New Mexico.	Sabe, isso foi só uns poucos anos depois que supostamente um disco voador caiu em Roswell, Novo México.
Historically, the jaguar was recorded in far eastern Texas, and the northern parts of Arizona and New Mexico.	Historicamente, a espécie foi registrada no leste do Texas, norte do Arizona e Novo México.
The Gentoo Foundation is a 501(c)(6) non profit foundation, registered in the State of New Mexico.	Até recentemente, a Fundação Gentoo era uma 501(c)(6) non profit foundation (uma fundação sem fins lucrativos), registrada no Estado norte americano do Novo México.

Exibir esta página em português