Translation of "new money" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't have money to buy a new bicycle. | Não tenho dinheiro para comprar uma nova bicicleta. |
| I don't have enough money to buy a new car. | Eu não tenho dinheiro suficiente para comprar um carro novo. |
| We don't have enough money to buy a new car. | Nós não temos dinheiro suficiente para comprar um carro novo. |
| He doesn't have money to buy himself a new car. | Ele não tem dinheiro o suficiente para comprar um carro para ele. |
| With no money to fund my studies, I scaled new heights. | Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas. |
| OUR money should be a helpful guide to our new currency . | a NOSSA moeda destina se a servir de guia sobre a nova moeda . |
| With the money he was able to buy a new car. | Com o dinheiro ele teve condições de comprar um carro novo. |
| I do not have any money to buy a new bicycle. | Não tenho dinheiro para comprar uma nova bicicleta. |
| She asked him for some money to buy a new dress. | Ela lhe pediu dinheiro para comprar um vestido novo. |
| Jack doesn't have enough money to buy himself a new bicycle. | Jack não tem dinheiro suficiente para comprar uma bicicleta nova. |
| A large amount of money was spent on the new bridge. | Uma grande quantidade de dinheiro foi gasta na nova ponte. |
| With new found money and time to spend on leisure activities, Americans sought new venues for entertainment. | Com mais dinheiro e tempo para gastar em atividades de lazer, os americanos buscaram novos meios de entretenimento. |
| Development of new and improved money and banking statistics ( see Chapter 2 ) . | Desenvolvimento de estatísticas monetárias e bancárias novas e aperfeiçoadas ( ver Capítulo 2 ) . |
| A new definition of money laundering is proposed specifically to cover terrorist financing . | Propõe se uma nova definição de branqueamento de capitais para cobrir especificamente o financiamento do terrorismo . |
| Tom said that he was saving up money to buy a new car. | Tom disse que estava economizando dinheiro para comprar um carro novo. |
| In a situation where you have growth, you put the new money into this. | Em uma situação onde você tem o crescimento, colocar o dinheiro novo para isso |
| The corresponding amount of new business is the amount of money that has been placed . | O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada . |
| According to the new Regulation , electronic money institutions will be subject to minimum reserve requirements . | Nos termos do novo regulamento , as instituições de moeda electrónica ficarão obrigadas à constituição de reservas mínimas . |
| PRESS RELEASE 6 December 2002 New Regulation in the field of money and banking statistics | 6 de Dezembro de 2002 NOVO REGULAMENTO NO ÂMBITO DAS ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E BANCÁRIAS |
| Tom and Mary bought a new car with the money they won in the lottery. | Tom e Mary compraram um carro novo com o dinheiro que eles ganharam na loteria. |
| Under the new constitution, only those with money and property would be allowed to vote. | Sob a nova Constituição, somente aqueles com salário e propriedade suficientes seriam autorizados a votar. |
| On February 10, 1985, he appeared on the cover of The New York Times Magazine in a featuretitled New Art, New Money The Marketing of an American Artist . | No dia 10 de fevereiro de 1985, Basquiat foi capa da revista do The New York Times, em uma reportagem dedicada inteiramente a ele. |
| I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. | Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. |
| PRESS RELEASE 22 November 2001 New ECB regulation in the field of money and banking statistics | 22 de Novembro de 2001 NOVO REGULAMENTO DO BANCO CENTRAL EUROPEU NO DOMÍNIO DAS ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E BANCÁRIAS |
| The corresponding amount of new business shall be the amount of money that has been placed . | O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada . |
| Article 38 establishes a new Committee on the Prevention of Money Laundering replacing the old Contact Committee . | O artigo 38º institui um novo Comité de Prevenção do Branqueamento de Capitais que substitui o antigo comité de contacto . |
| Option 5 ( repeal the Directive ) would create legal uncertainty and hinder the development of new electronic money services . | A opção 5 ( revogar a directiva ) criaria um situação de insegurança jurídica e impediria o desenvolvimento dos novos serviços de moeda electrónica . |
| PRESS RELEASE 7 October 2003 New regulations on money and banking statistics and the application of minimum reserves | 7 de Outubro de 2003 NOVOS REGULAMENTOS SOBRE ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E BANCÁRIAS E SOBRE A APLICAÇÃO DAS RESERVAS MÍNIMAS |
| Finally, the third piece of legislation (Legislative initiative 428896 6 ) would place new limits on online money transfers. | Finalmente, o terceiro documento da legislação (Legislative initiative 428896 6 ) substituirá os novos limites nas transferências de dinheiro online. |
| With this new money, the Warners bought the pioneer Vitagraph Company which had a nation wide distribution system. | Com esse dinheiro, os Warners compraram o Vitagraph Studios, que possuía um sistema de distribuição nacional. |
| Work was halted on Cunard's new giant, Hull 534 (later the Queen Mary ) in 1931 to save money. | O trabalho tinha sido parado no novo gigante da Cunards, o Hull 534 (mais tarde RMS Queen Mary ), em 1931, para poupar dinheiro. |
| 1.9 Money market developments Following the introduction of the euro and the new monetary policy framework , the money market went through a process of deep integration throughout the euro area . | 1.9 Evolução do mercado monetário Após a introdução do euro e do novo enquadramento da política monetária , o mercado monetário registou um processo de profunda integração em toda a área do euro . |
| In 2000 it actively co operated with the European authorities on a new regulatory framework for electronic money institutions . | Em 2000 , o Eurosistema cooperou activamente com as autoridades europeias no âmbito do novo enquadramento regulamentar para as instituições de moeda electrónica . |
| He saved money and invested it in a coyote, or, people smuggler, who brought him to New York City. | Ele economizou dinheiro para investir em um coiote, ou seja, um contrabandista de pessoas, que o levou até Nova York. |
| Carina Chocano of The New York Times said that movie wasn't a love story, it was a money story. | Carina Chocano do The New York Times disse que o filme não era uma história de amor, a história era dinheiro. |
| I came back with money in my pocket and knowing my first step in the new cycle to study Ayurveda . | Voltei com dinheiro no bolso e sabendo o primeiro passo a dar no novo ciclo estudar Ayurveda . |
| It aims to enable new , innovative and secure electronic money services to be designed , provide market access to new players and foster real and effective competition between all market participants . | Tem por objectivo permitir o desenvolvimento de novos serviços de moeda electrónica inovadores e seguros , permitir o acesso ao mercado a novos agentes e incentivar uma concorrência real e efectiva entre todos os actores do mercado . |
| These efforts will contribute to raising awareness about the changeover and to making the public more receptive to the new money . | Estes esforços contribuirão para aumentar a consciencialização sobre a transição e para tornar o público mais receptivo à nova moeda . |
| Because Priestley's New Meeting salary was only 100 guineas, friends and patrons donated money and goods to help continue his investigations. | O salário de Priestley, em New Meeting, era de apenas 100 guinéus, assim, amigos e paroquianos doaram dinheiro e bens para ajudá lo a continuar suas investigações. |
| Partly, they're pumping money in because commodity prices are high, but it's not just that. There's also a range of new discoveries. | Em parte, o dinheiro é injetado porque o preço das commodities subiu, mas não é só isso. Há uma variedade de novas descobertas. |
| They are tricked with promises of a new life, sometimes luxury, earning more money and because of this we can t reach them. | Elas são ludibriadas com promessas de uma vida nova, por vezes luxuosa, de ganhar mais dinheiro e por isso não conseguimos chegar. |
| Money talks. | O dinheiro é rei. |
| Money talks. | O dinheiro fala mais alto. |
| Money talks. | O dinheiro manda. |
| OUR money . | a NOSSA moeda . |
Related searches : Of New Money - Net New Money - Money Makes Money - New - Tax Money - Paper Money - Allocate Money - Dirty Money - Hush Money - Money Value - Money Making - Money Creation - Money Collection
