Translation of "next door" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Door - translation :

Next - translation :

Next door - translation :

Keywords : Trancada Traseiras Abra Fechada Fecha Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo

Examples (External sources, not reviewed)

The Terrorist Next Door	O terrorista da porta ao lado
They live next door.	Eles moram ao lado.
Tom lives next door.	O Tom mora na casa ao lado.
We heard gunshots from next door.	Ouvimos tiros vindos do quarto ao lado.
Tom is my next door neighbor.	Tom é meu vizinho do lado.
It was next to the door.	Estava perto da porta.
Sami was Layla's next door neighbor.	O Sami era o vizinho do lado de Layla.
They also pollute their next door neighbors.	Também poluem os vizinhos próximos. Estão todos cagando uns nos outros.
Let's ask the boy who lives next door.	Perguntemos ao garoto que mora ao lado.
I'm in love with the girl next door.	Estou apaixonado pela garota que mora ao lado.
The biggest door is next to the window.	A maior porta fica ao pé da janela.
He grew up next door in Hammond, Indiana.	br clear left Ligações externas
The general hospital right next door emerged largely unscathed.	O hospital geral ao lado afundou relativamente ileso.
The man next door said he jogs every morning.	O vizinho disse que sai para correr todas as manhãs.
There is a new Reformed Church (1996) next door.	Existe uma nova igreja reformada (1996).
We pay the kid next door to mow our lawn.	Pagamos ao garoto da casa próxima para cortar o nosso gramado.
The man who lives next door to me is a doctor.	O homem que mora perto de mim é médico.
The boy who lives next door helped me paint the fence.	O rapaz que mora ao lado ajudou me a pintar o tapume.
And she was next door to a very wealthy, oil rich neighbor.	E ela era vizinha de um país muito rico, abundante em petróleo.
The only trouble is the people next door I can't stand them.	O único problema é que meu vizinho, eu não o suporto.
The man next door said he goes for a jog every morning.	O vizinho disse que ele corre todas as manhãs.
His best friends are his next door neighbors, Fred and Wilma Flintstone.	Casado com Betty e pai de Bam Bam, é o vizinho e melhor amigo de Fred Flintstone.
There perhaps is the CO2 from the person sitting next door to you.	Talvez tenha CO2 da pessoa ao lado.
The woman who lives next door is working for the Civil Service now.	Atualmente a mulher que mora ao lado está trabalhando como funcionária pública.
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.	Apesar de morar do lado, ele nem diz oi para nós.
His new character, Charlie, was Barton's next door neighbor in the cavernous hotel.	Seu novo personagem, Charlie, era vizinho de Barton no hotel cavernoso.
And when we do that, our neighbors be they next door, or in the next state, or in the next country will be just fine.	E quando fizermos isso, nossos vizinhos estejam eles na porta ao lado, ou no outro estado, ou no outro país tudo estará bem.
And he was going to speak at the high school next door to us.	E ele falaria em uma escola próxima a nossa.
Next door, Russia, too, must respond to new vulnerabilities stemming from changing global conditions.	Na porta ao lado, também a Rússia terá que responder a novas vulnerabilidades decorrentes das condições globais em mudança.
His parents lived next door to Stradivari in the Piazza San Domenico in Cremona.	Os pais de Carlo Bergonzi eram vizinhos de Stradivari na Piazza San Domenico em Cremona.
The city has a close relationship with Paraguay its next door neighbor, which is away.	Em 1884, formou se o povoado de São João Batista de Dourados, próximo ao Rio Dourados.
Without provocation, suddenly she attacked, against her Prime Minister's orders, the next door neighbor's oil fields.	Sem provocação, de repente ela atacou, contra as ordens do primeiro ministro, os campos de petróleo do país vizinho.
Whenever he opens the gate to his house, a white head peers out from next door.	Sempre que ele abre o portão da sua casa, uma cabeça branca põe se à espreita da porta ao lado.
He is distracted by sounds coming from the room next door, and he phones the front desk to complain.	Ele é distraído por sons vindos do quarto ao lado, e telefona para a recepção para reclamar.
Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.	Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo
Manga Club Miyama is the bossy President of the Manga Club, which is right next door to the Magic Club.	Nisso a personagem principal da história Sae Sawanoguchi resolveu ajudar e entrou para o clube de mágica.
I sold license plate protectors door to door.	Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta.
The only known footage of the real Anne Frank comes from a 1941 silent film recorded for her newlywed next door neighbor.	O único filme conhecido da Anne Frank real é filme mudo de 1941, gravado para seu vizinho ao lado, recém casado.
This time he takes us with him on his 11 day business trip to 5 cities in the old continent next door, Europe.	Desta vez ele nos leva com ele em sua viagem de negócios de 11 dias por 5 cidades no velho continente ao lado a Europa.
Meanwhile, the factory next door to your slum, the one the government recently shut down, has started operating again but only at night.	Entretanto, a fábrica ao lado do seu bairro de lata, que o governo fechou recentemente, está novamente operacional (mas só durante a noite).
Yet, despite his rhetoric, Barton is totally unable (or unwilling) to appreciate the humanity of the common man living next door to him.	Ainda assim, apesar de sua retórica, Barton é completamente incapaz (ou não) para apreciar a humanidade do homem comum que mora no apartamento ao lado.
They also went door to door, extorting money from residents.	Eles também batiam de porta em porta para extorquir dinheiro dos moradores.
Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching.	As Testemunhas de Jeová são conhecidas por suas pregações de porta em porta.
A barn door is a door characteristic of a barn.	Costuma ser confundida com a porta propriamente dita.
A sliding glass door, sometimes called an Arcadia door or a Patio door, is a door made of glass that slides open and sometimes has a screen (a removable metal mesh that covers the door).	Batente ou Marco de Porta são os perfis retangulares (de madeira, metal, ou outro material) que estão presos junto à abertura na parede e permitem a fixação da folha.

Exibir esta página em português