Translation of "next day" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Next - translation :

Keywords : Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo

Examples (External sources, not reviewed)

He died the next day.	Ele morreu no dia seguinte.
Hamilton died the next day.	O Hamilton morreu no dia seguinte.
The next day Spread out!	No dia seguinte Espalhe!
She was released the next day.	Em Minas Gerais foram 18 presos.
Alex skips school the next day.	Alex falta a escola no dia seguinte.
One day it was normal the next day it was hell.	Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno.
And the next day one rope off.	No dia seguinte tirei outra corda.
The next day I was in Tahrir.	No dia seguinte eu estava em Tahrir.
So the next day I go out.	Então, no dia seguinte, eu saí.
The next day I rejoiced with trembling.	No dia seguinte eu me regozijava e tremia.
Overnight deposits deposits with next day maturity .	Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado .
Overnight deposits deposits with next day maturity .	O Pacto de Estabilidade e Crescimento inclui ainda disposições que têm como objectivo clarificar e acelerar a adopção do procedimento relativo aos défices excessivos .
The next day, Isabela came back home.	No dia seguinte, Isabela voltou para casa.
The next day the hussar was worse.	No dia seguinte o hussardo piorou.
The next day, Zuma visited Mandela in the hospital and cancelled a visit scheduled for the next day to Mozambique.	Uma visita a Mandela, mantido na UTI do hospital, foi descartada, mas estiveram com vários familiares.
And I ended the study the next day.	E eu acabei com o estudo no dia seguinte.
The next day raised dustier than other days.	O dia seguinte amanheceu mais empoeirado do que outros dias.
So I decided to resign the next day.	Então decidi, no dia seguinte, pedir demissão.
I should be back home the next day.	Eu deveria voltar para casa no dia seguinte.
The championship will start the next day 5.	O campeonato iniciar se á no próximo dia 5.
Opera responded to these accusations the next day.	Opera respondeu a estas acusações no dia seguinte.
Pedro's shall take place next on day 14.	O do Pedro deve ter lugar no dia 14 próximo.
And we had to start construction the next day.	Tínhamos de começar a construção no dia seguinte.
The next day they encountered a group of Shishones.	No dia seguinte, encontraram um grupo de shishones.
A related press release was published the next day .	O comunicado sobre a matéria foi publicado no dia seguinte .
A related press release was published the next day .	Um comunicado sobre a matéria foi publicado em 10 de Maio de 2010 .
Two related press releases were published the next day .	Foram publicados dois comunicados sobre a matéria em 10 de Maio de 2010 .
The next day, I enrolled as a volunteer translator.	No dia seguinte, me inscrevi como tradutor voluntário.
I'll have to work overtime every day next week.	Vou ter que fazer hora extra todos os dias na próxima semana.
The next day, the station was ordered to deorbit.	No dia seguinte, foi ordenado que a estação saísse de órbita.
Ferguson sent team representatives to PSV's next league game and signed Van Nistelrooy the next day.	No dia seguinte ao jogo, Van Nistelrooy já havia assinado um pré contrato com os red devils .
When this happened, the market day would be moved to the next day, which was the bissextile (leap) day.	Quando isto acontecia, o dia do mercado seria movido para o dia seguinte, que era o dia bissexto.
And then you can see people celebrating the next day.	E então vemos pessoas celebrando no dia seguinte.
Some day next month I plan to go to Kyoto.	Em algum dia no próximo mês eu planejo ir a Kyoto.
Tom woke up the next day with a painful headache.	Tom acordou no dia seguinte com uma forte dor de cabeça.
When I went to sleep, the next day it wasn't there.	Quando fui dormir, no dia seguinte ela não estava lá.
And when I finished it, I came back the next day.	Voltei para ver a obra no dia seguinte
And I told her, I'm going to Scotland the next day.	E eu lhe disse Estou indo para a Escócia amanhã.
And I swam through that night and into the next day.	Nadei por toda aquela noite a o dia seguinte.
The next day India launches a massive invasion of East Pakistan.	No dia seguinte, a Índia invade massivamente o leste do Paquistão.
The next day, Valjean is sitting in the Champ de Mars.	No dia seguinte, Valjean está sentado no Champ de Mars.
The next day the next day, not even 24 hours had passed in Peru, the president of Peru said, We'll do 250. And boom, a little domino effect.	No dia seguinte no dia seguinte, não havia passado nem 24 horas no Peru, o presidente do Peru disse, Nós vamos fazer 250. . E boom, um pequeno efeito dominó.
The next day we took a day trip with another nearby volunteer to a place called Cascades d'Ouzoud.	The next day we took a day trip with another nearby volunteer to a place called Cascades d Ouzoud.
The next day, November 17, 1989 (International Students' Day), riot police suppressed a large student demonstration in Prague.	Em 17 de novembro de 1989, a polícia reprimiu uma manifestação estudantil em Praga.
The updated information shall become available by 12.00 CET the next day .	A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia seguinte .

Exibir esta página em português