Translation of "no attempt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attempt - translation :

No attempt - translation :

Keywords : Tentativa Atentado Tente Assassinato Fuga

Examples (External sources, not reviewed)

He made no attempt at diagnosis.	Ele não tentava diagnosticar.
He made no attempt at diagnosis.	Não tentava diagnosticar.
The Fords made no attempt to hide their role.	Os Fords não tentaram se esconder após o feito.
What would life be if we had no courage to attempt anything?	O que seria da vida se não tivéssemos a coragem de tentar alguma coisa?
The local police made no attempt to check the reign of terror.	A polícia local não fez qualquer tentativa de conter o reino do terror.
Since then, no serious attempt to restore the Stuart heir has been made.	Desde então, nenhuma outra grande tentativa de restaurar a linhagem Stuart ocorreu.
However, they are not antivirus systems and make no attempt to identify or remove anything.	No entanto, eles não são sistemas antivírus enão faz nenhuma tentativa de identificar ou remover nada.
An attempt to execute code from a page tagged no execute will result in a memory access violation, similar to an attempt to write to a read only page.	Uma tentativa para executar código a partir de uma página etiquetou o não executar irá resultar em uma violação de acesso à memória, semelhante a uma tentativa de escrever para uma memória ROM.
Under no circumstances should you attempt to inject yourself unless you have been trained to do so.	Não deverá tentar, em qualquer circunstância, injectar se a si próprio a menos que tenha sido treinado para o fazer.
He allowed no prevention of his ouster and did not support any attempt to restore the monarchy.	Ele não permitiu qualquer medida contra sua remoção e não apoiou qualquer tentativa de restauração da monarquia.
In August 1513, after a second attempt to reach Aden, they returned to India with no substantial results.	Em Agosto de 1513, após uma segunda tentativa para chegar a Áden, voltaram para a Índia, sem resultados significativos.
At this time, however, there was no official attempt by the English government to create a colonial empire.	À época, porém, a Inglaterra não tinha interesse em criar um império colonial.
The attempt failed.	É o .
There is no attempt to structure the experience, to make it utopian in that sense that we put into it.	Não há nenhuma tentativa de estruturar a experiência, para torná lo utópico nesse sentido que colocamos nele.
The paper made no attempt to address the credibility of the assumption that every vampire victim would turn into a vampire.	O artigo não faz qualquer tentativa de resolver a questão da credibilidade do pressuposto que toda a vítima de um vampiro se transforma noutro vampiro.
Jensen had been slightly injured during his last two handed attempt, and was no match for Elliot, who won the competition easily.	Jensen ficara levemente ferido durante a sua última tentativa nas duas mãos, e não foi páreo para Elliot, que venceu o concurso facilmente.
It's an attempt against the dignity and autonomy of these women, most of them poor, with no access to juridical or psychological suport.	Trata se de um atentado à autonomia e à dignidade das mulheres, em sua maioria pobre, sem acesso a assistência jurídica e psicológica.
Inside the school, there was no mention of punishment for the aggressors or an attempt to deal with the behavior of those involved.	Dentro da escola, não houve nenhuma punição aos agressores ou mesmo uma tentativa de abordar a agressão com os envolvidos.
Wegener, who was in the audience, made no attempt to defend his work, (possibly because of an inadequate command of the English language).	Wegener afirmava que há cerca de 300 milhões de anos os continentes formavam uma única massa, Pangeia (do grego toda a Terra ).
But this is that attempt.	Mas isso é essa tentativa.
Tom made one last attempt.	Tom fez uma última tentativa.
So this attempt also fails.	Logo esta tentativa também falha.
However, as Hubert Kennedy notes, most mathematicians were put off by the artificial appearance of the language, and made no attempt to read it.	Ironicamente como indica Hubert Kennedy, muitos matemáticos ignoraram esta edição final, já que não lhes interessava o aspecto artificial da linguagem utilizada.
If there was an attempt by any of the states of Lycia to join forces, as happened in Greece 50 years later, there is no record of it, suggesting that no central government existed.	Se houve alguma tentativa de união entre os estados da Lícia para resistir aos persas, como ocorreu na Grécia cinquenta anos depois, não há registros que o comprovem, sugerindo que não existia um governo central.
However, this second attempt was denied.	No entanto, esta segunda visita lhe foi negada.
Europe, however, will play no part in the region, simply because any attempt to do so would place too much strain on its reach and resources.	A Europa, no entanto, não terá qualquer papel na região, simplesmente porque qualquer tentativa de o fazer seria um esforço excessivo em termos de cobertura e de recursos.
China will no longer cap pollution fines for companies in a renewed attempt to address its loose environmental regulations amid mounting public anger over runaway pollution.	A China não mais limitará multa por poluição à empresas, em uma nova tentativa de lidar com as regras de direito ambiental esparsas em meio à crescente indignação da população com a poluição desgovernada.
The first attempt didn't go so well.	A primeira tentativa não foi tão boa.
He gave up the attempt in despair.	Ele desistiu, desesperado.
Tom didn't even attempt to kiss Mary.	Tom nem sequer tentou beijar Maria.
Tom didn't attempt to enter the room.	O Tom não tentou entrar no quarto.
After an attempt at helping the S.H.I.E.L.D.	Um super vilão relutante e confuso com o seu lugar no mundo.
They attempt a rescue, but in vain.	Eles cantam um longo dueto de amor.
Second attempt While the Electra was being repaired Earhart and Putnam secured additional funds and prepared for a second attempt.	Segunda tentativa Enquanto o Electra estava sendo reparado, Earhart e Putnam conseguiram fundos adicionais e se prepararam para uma segunda tentativa.
Japanese ultra nationalists viewed this as an attempt by Western powers to curb Japanese expansionism in an area of the globe over which they had no interest.	Ultra nacionalistas japoneses viram isto como uma tentativa das potências do ocidente de limitar o expansionismo japonês para uma região do globo sobre o qual eles não tinham interesse.
Each attempt was substantially different from the other.	Cada uma diferente da outra
And this is a Guinness World Record attempt.	E este é uma tentativa de Recorde Mundial do Ghinness
This is man s first attempt at flying underwater.	Esta é a primeira tentativa do homem a voar debaixo d'água.
The man's third attempt to stop smoking failed.	A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou.
Hitler survived an assassination attempt on 20 July.	Hitler sobreviveu a uma tentativa de assassinato em 20 de julho.
And that impressed me, just to attempt that .	E isso me impressionou, só por tentar .
It was the fourth launch attempt for Discovery .	Esta foi a quarta tentativa de lançamento do Discovery.
The Dutch charted the whole of the western and northern coastlines and named the island continent New Holland during the 17th century, but made no attempt at settlement.	O holandês traçou todo o litoral oeste e norte da Nova Holanda , durante o século XVII, mas não fez nenhuma tentativa de colonização.
This Duma cannot be reproached with an attempt to seize power and there is no need at all to quarrel with it, he said to Stolypin in 1909.	Ele disse a Stolypin em 1909 Não se pode acusar esta Duma de tentar apoderar se do poder, e não é necessário discutir com ela.
No attempt was made, but a riot did break out while she was in Montreal the Queen's calmness and courage in the face of the violence was noted.	Nenhum atentado ocorreu, porém estourou um tumulto enquanto Isabel estava em Montreal foi salientada sua calma e coragem diante da violência .

Exibir esta página em português