Translation of "no good" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Good - translation :

No good - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

No? Yes! Ah, good, good.	Não? Sim! Eu vou de novo.
It's no good.	Não é bom.
That's no good.	Isso não é bom.
That's no good.	Isso não está bom.
Some are no good here, and naturally will be no good there.	Em 1907 se tornou um excelente impressor e contramestre.
So here, diamonds, hearts no, diamonds. Good, good.	Então aqui ouros, copas não, ouros. Bom, bom.
KB No? Good decision.	KB Não? Boa decisão.
They're no good either.	Elas também não servem.
No news is good news.	Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.	Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.	Nenhuma notícia é boa.
No news is good news.	A falta de notícias é boa notícia.
This dictionary is no good.	Este dicionário é ruim.
I'm no good for you.	Não sou bom para você.
I'm no good for you.	Não sou boa para você.
I'm no good at maths.	Eu não sou bom em matemática.
I'm no good at maths.	Não sou bom em matemática.
They cluck for no good reason.	They cluck for no good reason. They poop everywhere. They're dumb.
There is no good faith in this.	Não existe boa fé nisso.
And there really were no good solutions.	E não havia realmente boas soluções.
He is no good as a doctor.	Ele não é bom como médico.
He is no good as a doctor.	Médico que é, ele não é bom.
There is no good mustard or bad mustard.	Não existe uma boa mostarda, ou uma má mostarda.
No action is in itself good or bad.	Nenhuma ação é em si mesma boa ou ruim.
There's no need to advertise a good wine.	Não há necessidade de fazer propaganda de um bom vinho.
All that being good and no real credit for it.	Ser boazinha todo esse tempo e nenhum crédito por isso.
It can either mean a good place, or no place.	Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar.
No man is good enough to be another man's master.	Nenhum homem é tão bom que possa tornar se senhor de outro homem.
And there was no off switch, so it wasn't very good.	E não tinha chave de desligar, então não era muito legal.
No, that looked good, it was about two thirds of you.	Não, foi ótimo, cerca de dois terços de vocês.
And this guy, he was up to a lot of no good.	Este cara, não era dos melhores.
And he did spend a lot of time up to no good.	E ele ficava muito tempo fazendo coisas ruins.
So we can protect ourselves if he was up to no good?	Podemos nos proteger se ele não era capaz de nada bom?
Those who would seek to halt the bloodshed have no good options.	Aqueles que procuram fazer parar o derramamento de sangue não têm boas opções.
Caxias asked for a simple funeral, with no pomp, no honors, no invitations, and only six soldiers of good conduct to carry his coffin.	Caxias pediu um funeral simples, sem pompa, sem honras, sem pessoas e apenas seis soldados de boa conduta para carregarem seu caixão.
And if that thing is good, there's no problem with it at all.	E se é algo bom, não há problema nenhum.
It's no good storing the seeds if you don't know they're still viable.	Não adianta armazenar sementes se não sabemos se continuam viáveis.
In fact, if you've got good enough governance, there is no resource boom.	Na verdade, se você tem boa governança, não há aumento de recurso.
There is no good reason for eating as much meat as we do.	Não existe nenhum bom motivo para comermos tanta carne como nós fazemos.
I assume we're doing a pretty good job since no one has complained.	Eu suponho que estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.
I assume we're doing a pretty good job since no one has complained.	Eu suponho que nós estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.
I assume we're doing a pretty good job since no one has complained.	Suponho que nós estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.
I assume we're doing a pretty good job since no one has complained.	Suponho que estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.	As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há.
In part, amphibians are good indicators and more sensitive because they don't have protection from contaminants in the water no eggshells, no membranes and no placenta.	Em parte, anfíbios são bons indicadores e mais sensíveis porque eles não têm proteção para contaminantes na água não há cascas nos ovos, membranas ou placenta.

Exibir esta página em português