Translation of "no restrictions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
No restrictions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| No restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions | Nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas |
| For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | Para a realização de transacções def initivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions | nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas |
| For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | Quanto às transacções definitivas , nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions | nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas |
| For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | Quanto às transacções definitivas , nenhuma restrição é colocada à priori ao conjunto de contrapartes . |
| For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | Para transacções definitivas , não existem restrições a priori ao conjunto de contrapartes . |
| For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | estabelecidas no respectivo Estado membro , um conjunto de contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade . |
| No restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions | Nenhuma restrição é colocada à priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas |
| no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions | nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes para a realização de transacções definitivas |
| no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions | a sua frequência não é normalizada |
| ( 1 ) For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | ( 1 ) Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| ( 7 ) For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | ( 7 ) Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| ( 6 ) For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | ( 6 ) Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| Eligible web sites must be accessible to the public, with no password restrictions or registration requirements. | Os websites indicados devem ser acessíveis ao público, sem restrições de senha ou exigências de registro. |
| Under normal circumstances , there are no deposit limits or other restrictions to counterparties access to the facility . | Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade . |
| Under normal circumstances , there are no deposit limits or other restrictions on counterparties access to the facility . | Os leilões rápidos são executados no período de uma hora . O Eurosistema pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos . |
| Under normal circumstances , there are no deposit limits or other restrictions on counterparties access to the facility . | Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade . |
| If the Community decides to apply quantitative restrictions to petroleum products , no matter whence they are imported , these restrictions may also be applied to imports of such products from the Netherlands Antilles . | Se a Comunidade decidir aplicar restrições quantitativas às importações de produtos petrolíferos de qualquer proveniência , essas restrições podem ser igualmente aplicadas às importações dos mesmos produtos provenientes das Antilhas Neerlandesas . |
| Article 5 If the Union decides to apply quantitative restrictions to petroleum products , no matter whence they are imported , these restrictions may also be applied to imports of such products from the Netherlands Antilles . | Artigo 5.o Se a União decidir aplicar restrições quantitativas às importações de produtos petrolíferos de qualquer proveniência , essas restrições podem ser igualmente aplicadas às importações dos mesmos produtos provenientes das Antilhas Neerlandesas . |
| Prohibition of quantitative restrictions | Proibição de restrições quantitativas |
| Most of the economy is dollarized, and the country has no restrictions on the movement of capital across its borders. | A maior parte da economia está dolarizada e o país não tem restrições à circulação de capitais através de suas fronteiras. |
| Article 10 Exemptions and restrictions 1 . | Artigo 7.o Processo de notificação 1 . |
| SELECTION OF COUNTERPARTIES FOR QUICK TENDERS AND BILATERAL OPERATIONS For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | SELECÇÃO DE CONTRAPARTES PARA LEILÕES RÁPIDOS E OPERAÇÕES BILATERAIS Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| Selection of counterparties for quick tenders and bilateral operations For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | Selecção de contrapartes para leilões rápidos e operações bilaterais Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| PROHIBITION OF QUANTITATIVE RESTRICTIONS BETWEEN MEMBER STATES | A PROIBIÇÃO DAS RESTRIÇÕES QUANTITATIVAS ENTRE OS ESTADOS MEMBROS Artigo 34.o |
| ECB Opinion on restrictions on short selling | Parecer do BCE sobre restrições à venda de títulos a descoberto |
| Restrictions remain on the passing of goods. | As restrições para passagem de mercadorias continuam. |
| The result was new restrictions on prisoners lives. | O resultado foram novas restrições na vida das prisioneiras. |
| Under normal circumstances , there are no credit limits or other restrictions on counterparties access to the facility apart from the requirement to present sufficient underlying assets . | Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos em quantidade suficiente . |
| Under normal circumstances , there are no credit limits or other restrictions on counterparties access to the facility apart from the requirement to present sufficient underlying assets . | 4 Os diferentes procedimentos para a realização de operações de mercado aberto do Eurosistema , ou seja , leilões normais , leilões rápidos e procedimentos bilaterais , encontram se especificados no Capítulo 5 . |
| Under normal circumstances , there are no credit limits or other restrictions on counterparties access to the facility , apart from the requirement to present sufficient underlying assets . | Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos em quantidade suficiente . |
| Under normal circumstances , there are no credit limits or other restrictions on counterparties access to the facility apart from the requirement to present sufficient underlying assets . | Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos subjacentes suficientes . |
| However , the full benefits of the productivity acceleration brought by ICTs can only be reaped if there are no obstacles , such as regulatory restrictions , to organisational change . | Contudo , os benefícios totais da aceleração da produtividade gerada pelas TIC apenas podem ser colhidos se não existirem obstáculos , tais como restrições regulamentares , às alterações organizativas . |
| restrictions on rafah crossing no palest. men betwn 18 and 40 w out sp permit, students w proof of study in egypt ok, women all ages ok | restrições na passagem de rafah não são permitidos homens palestinos entre 18 e 40 anos sem permissão especial, estudantes que comprovem os estudos no Egito estão ok, mulheres de todas as idades estão ok |
| Due to export restrictions and the failure of overseas devils to breed, there are almost no devils outside Australia except for any that have been illegally smuggled. | Devido a restrições de exportação e do fracasso reprodutivo dos demônios no exterior, quase não há indivíduos fora da Austrália. |
| The ECB does not impose any restrictions Box 1 | O BCE não impõe quaisquer restrições à transferibilidade dos certif icados . |
| ECB Opinion on restrictions on cash payments in Bulgaria | Parecer do BCE sobre restrições aos pagamentos em numerário na Bulgária |
| The receiving Party shall comply with any such restrictions . | A parte destinatária obedecerá a tais condições . |
| Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities. | Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa. |
| Note that some of the restrictions relate to eBay.com (the U.S. site), while other restrictions apply to specific European sites (such as Nazi paraphernalia). | A comunidade A comunidade eBay é composta por uma grande variedade de pessoas (compradores e vendedores individuais) e de pequenos negócios, e mesmo algumas companhias de grande dimensão. |
| CHAPTER 2 Eligible counterparties 2.2 SELECTION OF COUNTERPARTIES FOR QUICK TENDERS AND BILATERAL OPERATIONS For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | 2.2 Selecção de contrapartes para leilões rápidos e operações bilaterais Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| For other operations based on quick tenders and bilateral procedures ( fine tuning reverse 1 For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | O conjunto de contrapartes para a realização de 1 Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
Related searches : No Restrictions For - No Dietary Restrictions - No Restrictions Apply - Restrictions - Financial Restrictions - Space Restrictions - Place Restrictions - Confidentiality Restrictions - Regulatory Restrictions - Travel Restrictions - Lift Restrictions - Weight Restrictions - Copyright Restrictions