Translation of "non eu countries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| EU countries ( non participating Member States ) | SNM |
| EU countries ( non participating Member States ) | Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) |
| Other participating Member States EU countries ( non parti cipating Member States ) Other participating Member States EU countries ( non parti cipating Member States ) | SNM |
| EU countries ( non participating Member States ) x y z | nacionais ) x y z |
| EU countries ( non participating Member States ) x y z | nacionais ) x y z IFM |
| EU countries ( non participating Member States ) x y z | Títulos ex cepto ac ções a b c Títulos ex cepto ac ções Títulos ex cepto ac ções Resto do mundo ( excl . UE ) Títulos ex cepto ac ções |
| EU countries ( non parti x y z cipating Member States ) | Estados Membros da UE x y z ( Estados Membros não participantes ) |
| EU countries ( non participating Member States ) x y z Loans | x y z Emprésti mos |
| Economic developments in non euro area EU countries consumer prices . | Evolução económica nos países da UE não participantes na área do euro câmbio efectiva nominal , levou a uma perda de competitividade . A balança corrente deteriorou se , passando a apresentar um défice em 1998 pela primeira vez na década de 90 . |
| For non EU countries the ECB uses the national key indicators for the countries concerned . | Para os países fora da UE , o BCE utiliza os principais indicadores nacionais dos países em questão . |
| Statistics for non EU countries , in particular the United States and Japan | Estatísticas para países fora da UE , em especial os Estados Unidos e o Japão |
| 1 ) For the non euro area EU countries three month interbank rates | 1 ) Para os países da UE não participantes na área do euro taxas interbancárias a três meses |
| Other participating Member States a b c EU countries Loans Non MFIs Loans | Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE Empréstimos SNM |
| Non MFIs Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z | Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z |
| Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z EU countries Rest of the world ( excl . | Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Estados Membros da UE Resto do mundo ( excl . |
| EU ) Non MFIs Non MFIs Non banks | SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos |
| Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c ( DE ) MFIs MFIs Official Journal of the European Union | Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c ( DE ) Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE IFM IFM IFM |
| 2006 in many non euro area EU Member States . Significant differences exist , however , across countries . | o contributo das exportações líquidas para o crescimento real do PIB em 2006 foi globalmente neutro no conjunto dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e significativamente positivo apenas na Hungria , Malta , Eslováquia e Suécia . |
| MFIs Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency EU countries ( non participating Member x y z deposits , balances and other liabilities States ) Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in euro EU countries Rest of the world ( excl . | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda Outros Estados Membros participantes estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em Estados Membros da UE moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Membros não participantes ) Outras responsabilidades Estados Membros da UE ( Estados x y z |
| EU Countries | Países da UE |
| EU countries | Estados Membros da UE |
| EU countries | Outros activos |
| EU countries | IFM |
| 2.2 COOPERATION WITH COUNTRIES OUTSIDE THE EU As in previous years , the Eurosystem organised seminars and workshops with non EU central banks . | efectuados no contexto da arquitectura financeira internacional e deu orientação para os trabalhos futuros . 2.2 COOPERAÇÃO COM PAÍSES FORA DA UE Como em anos anteriores , o Eurosistema organizou seminários e encontros de trabalho com bancos centrais fora da UE . |
| the priorities governing cooperation between the EU and the non associated countries in South East Europe. | ministérios envolvidos na implementação dos acordos de parceria e cooperação (NEI) e os responsáveis pelas áreas prioritárias da cooperação com a UE (países não associados) |
| EU countries ( non participating Member x y z States ) Other participating Member States a b c | ( Estados x y z a b c |
| EU countries ( non participating Member x y z States ) Other participating Member States a b c | ( Estados x y z a b c IFM |
| But the EU treaties make it complicated to give these non eurozone countries full voting powers. | Mas os tratados da UE não facilitam a atribuição de plenos direitos de voto a estes países que não fazem parte da zona euro. |
| Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans EU countries ( non participating Member States ) | Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , in vestimentos em títulos e empréstimos |
| EU countries ( excl . | Estados Membros da UE ( excl . |
| EU countries Loans | Estados Membros da UE Resto do mundo ( excl . |
| Other EU countries | Outros países da EU |
| Extra EU countries | Países extra UE |
| Other EU countries | Outros países da UE |
| Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries | Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE |
| Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries | Jornal Oficial da União Europeia Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c |
| EU countries ( excl . domestic ) | Estados Mem bros da UE ( excluindo na cionais ) |
| EU countries ( excl . domestic ) | Emprésti mos ( todas as moedas ) |
| EU countries ( excl . domestic ) | Títulos ex cepto ac ções ( todas as moedas ) Estados Membros da UE ( excl . |
| EU countries ( excl . domestic ) | Estados Membros da UE ( excl . |
| Other EU countries 3 . | Outros países da EU 3 . |
| Extra EU countries 4 . | Países extra UE 4 . |
| Other EU countries 3 . | Outros países da UE 3 . |
| Candidate countries countries for which the EU has accepted an application for EU membership . | Análise económica ( economic analysis ) um dos pilares do quadro do Banco Central Europeu para a condução de uma análise abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , que constitui a base das decisões de política monetária do Conselho do BCE . |
| EU ) total Non MFIs 2,1 | UE ) total SNM 2,1 |
