Translation of "normality" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Normality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And how we see is by continually redefining normality. | E a maneira como enxergamos é redefinindo continuamente a normalidade. |
| Relations between the two states assumed a veneer of normality. | As relações entre os dois estados assumiram uma aparência de normalidade. |
| Despite the atmosphere of great tension, the king chose to continue in an open carriage, with a reduced escort, to demonstrate normality. | Apesar do clima de grande tensão, o rei optou por seguir em carruagem aberta, com uma reduzida escolta, para demonstrar normalidade. |
| So let me show you how quickly our brains can redefine normality, even at the simplest thing the brain does, which is color. | Agora deixe me mostrar rapidamente como o nosso cérebro consegue redefinir a normalidade até no processo mais simples que ele faz, que é a cor. |
| The German Propaganda Staffel wanted it to be run and offered facilities otherwise denied, in the hope of maintaining a sense of normality. | A propaganda alemã queria ver a corrida ser realizada e ofereceu facilidades que de outra forma eram negadas, na esperança de manter um sentido de normalidade. |
| It had been recognized in 1944 that the new system could only commence after a return to normality following the disruption of World War II. | It had been recognized in 1944 that the new system could come into being only after a return to normalcy following the disruption of World War II. |
| This identity may be secular or religious it may seek middle class normality or proclaim an Israeli version of manifest destiny the two are not incompatible. | Esta identidade pode ser secular ou religiosa pode procurar a normalidade da classe média ou proclamar uma versão israelita do destino manifesto as duas características não são incompatíveis. |
| As this unfolds, a return to normality for the families of Isaías Cassule and Alves Kamulingue will only be possible when they find our their whereabouts. | Enquanto isso, o regresso à normalidade para os familiares de Isaías Cassule e Alves Kamulingue só será possível quando for conhecido o verdadeiro paradeiro dos activistas. |
| This identity may be secular or religious it may seek middle class normality or proclaim an Israeli version of manifest destiny 160 the two are not incompatible. | Esta identidade pode ser secular ou religiosa pode procurar a normalidade da classe média ou proclamar uma versão israelita do destino manifesto as duas características não são incompatíveis. |
| The desperate try to restore order and normality, and if we are not able to cut this circle of violence, it will be transferred to the next generation without a doubt. | A tentativa desesperada de restaurar a ordem e a normalidade, e se não formos capazes de quebrar esse círculo de violência, ele se transferirá com certeza para a próxima geração. |
| Bill Clinton had also talked about enlarging the role of human rights and democracy in US foreign policy, but most Americans in the 1990 s sought normality and a post Cold War peace dividend rather than change. | Bill Clinton também tinha falado sobre o alargamento do papel dos direitos humanos e da democracia na política externa dos EUA, mas a maioria dos americanos na década de 1990 procurou a normalidade e um dividendo da paz pós Guerra Fria, em vez de mudança. |
| Buffy first arrives in Sunnydale with her mother, Joyce Summers (portrayed by Kristine Sutherland), who functions as an anchor of normality in the Summers' lives even after she learns of Buffy's role in the supernatural world ( Becoming, Part Two ). | Buffy chega primeiro em Sunnydale com sua mãe, Joyce Summers (retratado por Kristine Sutherland), que funciona como uma âncora de normalidade na vida dos Scoobies mesmo depois que ela descobre papel de Buffy no mundo sobrenatural ( Becoming, Part Two ). |
| Selected works Montesquieu's contributions to the formation of social science (1892) The Division of Labour in Society (1893) The Rules of Sociological Method (1895) On the Normality of Crime (1895) Suicide (1897) The Prohibition of Incest and its Origins (1897), published in L'Année Sociologique , vol. | Principais obras Da divisão do trabalho social , 1893 Regras do método sociológico , 1895 O suicídio , 1897 As formas elementares de vida religiosa ,1912 Publicações no L'Année sociologique 1896 1912 A proibição do incesto e suas origens Da definição do fenômeno religioso Sobre o totemismo Algumas formas primitivas de classificação (c Marcel Mauss) PDF Jun. |
| In the aftermath of the Second World War, tensions surfaced between a British government trying to retain its empire and the American desire for a capitalist new world order, but Fleming did not focus on this directly, instead creating an impression of the normality of British imperial rule and action . | Após o final da Segunda Guerra Mundial, tensões apareceram entre o governo britânico, que estava tentando manter seu império, e o desejo norte americano para uma nova ordem mundial capitalista, porém Fleming não abordou isso diretamente, acabando por criar uma impressão de normalidade nas ações do Reino Unido . |
| (1997) Vintage Whine (1999) Folkémon (2000) A Semblance of Normality (2004) In the... All Together (2009) Compilations and live albums Old Rope Compilation (1996) Poetic Wisdom Compilation (Limited tour Greek edition) (2001) Another Fine Mess Live Album (2001) Live at the Dynamo Compilation Live Album (2002) History Lessens Compilation (2002) No Daylights... | (1997) Vintage Whine (1999) Folkémon (2000) A Semblance of Normality (2004) In The... All Together (2009) Compilações Old Rope (1996) History Lessens (2001) No Daylights... |
| EXTRA will continue to report the kind of crimes that take place in any big city in the world homicides, robberies, sexual crimes However, everything that deviates from the standard of civilised normality, and that we only see in Rio, will be on the war section pages. ( ) this is our way of shouting this is not normal! | O EXTRA continuará a noticiar os crimes que ocorrem em qualquer metrópole do mundo homicídios, latrocínios, crimes sexuais... Mas tudo aquilo que foge ao padrão da normalidade civilizatória, e que só vemos no Rio, estará nas páginas da editoria de guerra. ( ) foi a forma que encontramos de berrar isso não normal! |
| Brazilian expatriate, Menina de Angola comments about two separate cases of rape committed against Brazilian women in Luanda and criticizes the silence surrounding the issue, which according to her hasn't triggered any action from police, media or community I always thought the Angolan society was sexist, but I can not believe that violence against women is accepted with such normality . | Brasileira expatriada, Menina de Angola comenta sobre dois casos separados de estupro cometidos contra mulheres brasileiras em Luanda, e critica o silêncio que cerca a questão, que segundo ela não recebeu nenhuma atenção da polícia, da mídia ou da comunidade Sempre achei que a sociedade Angolana era machista, mas não posso acreditar que a violência contra a mulher seja aceita com tanta naturalidade. |
Related searches : Normality Test - Multivariate Normality - Normality Assumption - Normality Testing - Data Normality - Assumption Of Normality - Semblance Of Normality - Return To Normality - Sense Of Normality - Back To Normality