Translation of "not any" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not any more than any other species.
não mais do que qualquer outra espécie.
Not much, if any.
Não muita, ou mesmo nenhuma.
She's not taking any chances.
Ela não vai arriscar.
I'm not afraid any more.
Já não tenho medo.
I'm not in any hurry.
Não estou com pressa.
I'm not getting any younger.
Eu não estou ficando mais jovem.
I'm not getting any younger.
Não estou ficando mais jovem.
I'm not in any danger.
Não estou em perigo algum.
But they had not had any time to evacuate any belongings.
Mas eles não tiveram tempo de retirar nenhum pertence.
Why I am not getting any ?
Por que eu não consigo nenhuma?
It's not very challenging any more.
Não se trata de ser tão desafiador.
I'm not using any hypothetical data.
Não estou utilizando nenhum dado hipotético.
This was not just any acquittal.
Esta não foi uma absolvição qualquer.
He has not broken any laws.
Ele não violou nenhuma lei.
I do not want any money.
Não quero dinheiro.
She may not wait any longer.
Ela pode não esperar mais.
He does not have any friends.
Ele não tem nenhum amigo.
Do not block any ventilation openings.
Não obstrua nenhuma abertura de ventilação.
Let's not waste any more time.
Não vamos perder tempo.
I'd rather not take any chances.
Eu prefiro não correr riscos.
I'm not giving you any money.
Eu não vou lhe dar nenhum dinheiro.
We are not keeping any secrets.
Nós não estamos mantendo quaisquer segredos.
I m not receiving treatment any more.
Não estou mais em tratamento .
And not only in the States, but in any country, in any economy.
E não apenas para os EUA, mas em todos os países, em qualquer economia.
So, this does not have any sensors.
Então, este não possui nenhum sensor.
Again, not buildable in any other way.
De novo, impossível de ser construído de outra jeito.
Did not find any evidence of upsuck.
Não encontraram nenhuma evidência de sucção .
You are not a child any more.
Você não é mais uma criança.
But why have we not any plantoid?
Por que não ter um plantóide?
The testing did not reveal any problems .
Os testes não revelaram quaisquer problemas .
They are not under any parental care.
They are not under any parental care.
I do not trust him any longer.
Já não confio mais nele.
I do not know any of them.
Não conheço nenhum deles.
I do not know any of them.
Não conheço nenhuma delas.
I do not know any of them.
Eu não conheço nenhum deles.
I do not know any of them.
Eu não conheço nenhuma delas.
He does not live there any more.
Ele não mora mais lá.
He decided not to wait any longer.
Ele decidiu não esperar mais.
Does it not happen to any teachers?
Isso não acontece com nenhum professor?
Let's not wait for Tom any longer.
Não vamos mais esperar por Tom.
Mary's not returning any of my texts.
Maria não está respondendo as minhas mensagens.
I do not have any more subjects.
Eu não tenho mais assuntos.
In any case...it was not difficult.
Foi bolsista da Universidade de Harvard.
Cobain believed, however, that In Utero was not any harsher or any more emotional than any of Nirvana's previous records.
Cobain acreditava, no entanto, que In Utero não era mais pesado ou mais emocional que qualquer um dos álbuns anteriores do Nirvana.
It's not any more pricey than regular electronics.
Nada mais caro que eletrônicos normais.