Translation of "not bad" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rain. Not bad. Not bad. | Chuva. Nada mal. Nada mal. |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora. |
| Not bad. | Nada mau! |
| Not bad! | Nada mau! |
| That's not bad. | Isso não é ruim. |
| Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. | Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim. |
| Not bad. It's also not good. | Nada mal. Mas também não é bom. |
| CE Not too bad. | Nada mal. |
| Damn! It's not bad! | Caramba! Nada mal! |
| It's not that bad. | Não é tão ruim assim. |
| They're not so bad. | Eles não são tão maus. |
| Africa has not done bad. | A África não está fazendo feio. |
| That's not bad, is it? | Não é nada ruim, não é? |
| The idea is not bad. | A ideia não é ruim. |
| He's not a bad person. | Ele não é uma pessoa ruim. |
| He's not a bad person. | Ele não é uma pessoa má. |
| It's not all that bad. | Não é tão ruim assim. |
| Well done! That's not bad. | Bem feito! Nada mal. |
| You're not bad at this. | Você não é ruim nisso. |
| I'm not a bad person. | Eu não sou uma má pessoa. |
| Tom's not a bad kid. | Tom não é uma má criança. |
| Tom's not a bad guy. | Tom não é um cara mau. |
| That is not bad going. | Isto não é ruim. |
| Not a bad idea at all. | De forma alguma é uma má idéia. |
| One should not say bad words. | Não se deve dizer palavrões. |
| It's not a bad thing... Of course, it makes him do bad things. | Marge geralmente obriga Bart a fazer serviço comunitário para compensar seu mau comportamento. |
| That's not necessarily a bad unintended consequence. | Esta não é necessariamente uma má consequência não intencional. |
| That's not bad, that's a good improvement. | Nada mal, um ótimo crescimento. |
| The bad news is that's not true. | A má notícia é que não é verdade. |
| Okay, not bad. A little bit more? | OK. Nada mau. Um pouco mais? |
| I'm not saying his music is bad. | Não estou dizendo que sua música é ruim. |
| Tom's not as bad as you think. | Tom não é tão mau quanto você pensa. |
| Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats. | Assim como nem todos os carboidratos são ruins para você, nem todas as gorduras fazem mal. Existem gorduras boas. |
| It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all. | Não foi uma estreia ruim para o coro TED, de forma nenhuma ruim. |
| When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking. | Quando temos uma idéia ruim, a reação a uma idéia ruim não é nenhuma idéia, é não parar de pensar. |
| It's not all that bad you decide not to do anything. | Não é de todo ruim, você decide não fazer nada. |
| I am not guilty and I am not a bad person. | Eu não sou culpado e não sou uma má pessoa. |
| It does not sound that bad at all. | Isso não parece tão mal. |
| Peeing sitting down is not all that bad. | Mijar sentado não é tão ruim assim. |
| It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad. | Não é certo que você faça algo errado só por que outra pessoa fez algo errado. |
| This deprejudice can be related to a group membership (e.g., Me Gay Bad) or not (Me Bad). | Fatores Físicos (Traumatismos) Em algumas depressões podem ser encontradas causas físicas para a sua existência. |
| And that is not a bad thing, in itself. | E isso não é uma coisa ruim em si. |
| The God theory is not just a bad theory. | A teoria de deus não é apenas uma teoria ruim. |
| Before that has to come to be a mildly bad robot, and before that a not so bad robot. | Antes disso farão um robô só meio mau, e antes disso um robô que nem é tão mau assim. |
| If you're not, too bad. There's nothing you can do. | Se não está, que pena. Você não pode fazer nada. |
