Translation of "not concerned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Concerned - translation : Not concerned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not concerned.
Não estou preocupado.
I am not concerned with this.
Isto não me concerne.
I am not concerned with it.
Não estou preocupado com isso.
I'm not concerned with the details.
Eu não estou preocupado com os detalhes.
So is that life? Not as far as I'm concerned.
Então isso é vida? Não que eu saiba.
It's not just the Africans that should be concerned about that.
Não são apenas os Africanos que deveriam de preocupar com isto.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations.
O interessado não participa nestas deliberações.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .
O interessado não participa nestas deliberações .
In such cases , the payment order concerned shall not be returned .
Nesse caso a ordem de pagamento em questão não será devolvida .
In such cases , the payment order concerned shall not be returned .
Nesse caso a ordem de pagamento em questão não será devolvida .
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .
O interessado nª o participa nestas deliberaçıes .
In such cases , the payment order concerned shall not be returned .
In such cases , the payment order concerned shall not be returned .
In such cases , the payment order concerned shall not be returned .'
Nesse caso a ordem de pagamento em questão não será devolvida .
In such cases the members concerned shall not participate in the vote .
Nesses casos , os membros em questão não participarão na votação .
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan.
No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.
Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of Title xx concerned .
Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of Title xx concerned .
Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned .
Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned .
This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned.
Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa.
This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned .
Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa .
Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned .
Despesas fora do Capítulo xx 01 do Título xx em questão .
confidentiality or professional secrecy shall not affect the rights of defence of the undertaking concerned
que a confidencialidade ou o segredo profissional não devem afectar os direitos de defesa da empresa em causa
But those supporting the investment agreements are not really concerned about protecting property rights, anyway.
Mas, na verdade, os que apoiam os acordos de investimento não estão preocupados com a protecção dos direitos de propriedade.
Deeply concerned.
Trata se de uma preocupação profunda.
Tom's concerned.
Tom está preocupado.
I'm concerned.
Estou preocupada.
impose on the undertakings concerned restrictions which are not indispensable to the attainment of these objectives
Não imponham às empresas em causa quaisquer restrições que não sejam indispensáveis à consecução desses objectivos
Differentiated appropriations . Expenditure that does not fall under Chapter 12 01 of the Title 12 concerned .
Dotações diferenciadas Despesas fora do âmbito do capítulo 12 01 do título 12 em questão .
Differentiated appropriations Expenditure that does not fall under Chapter 12 01 of the Title 12 concerned .
Dotações diferenciadas Despesas fora do âmbito do capítulo 12 01 do título 12 em questão .
In such cases the members of the Governing Council concerned shall not participate in the vote .
Nesses casos , os membros do Conselho em questão não participarão na votação .
Amnesty International called it inhumane, cruel, and immoral because it concerned human beings and not merchandise.
A Amnistia Internacional considera a proposta de desumana, cruel e imoral porque se trata de seres humanos e não mercadoria .
I'm very concerned.
Estou muito preocupado.
I'm very concerned.
Eu estou muito preocupado.
I'm very concerned.
Eu estou muito preocupada.
Tom sounded concerned.
Tom parecia preocupado.
Tom is concerned.
Tom está preocupado.
People are concerned.
As pessoas estão preocupadas.
But I was still concerned, so I said, You know what, I'm not going to do it.
Mas eu ainda estava preocupado, e disse Quer saber, não vou fazer isso.
This is not big news to viticulturists they have been, you know, concerned with water and fertilization.
Isso não é novidade para os viticultores eles são, você sabe, preocupados com água e fertilizantes.
While Röhm's homosexuality did not endear him to conservatives, they were more concerned about his political ambitions.
Enquanto a homossexualidade afetava parcialmente os conservadores, estes estavam mais preocupados com suas ambições políticas.
In the event of the Commission not submitting a proposal, it shall inform the Member States concerned of the reasons for not doing so.
Caso não apresente proposta, a Comissão informa os referidos Estados Membros dos motivos para tal.
In the event of the Commission not submitting a proposal , it shall inform the Member States concerned of the reasons for not doing so .
Caso não apresente uma proposta , a Comissão informa os referidos Estados Membros das razões que a motivaram .
In the event of the Commission not submitting a proposal , it shall inform the Member States concerned of the reasons for not doing so .
Artigo 51.o O presente Tratado tem vigência ilimitada .
In the event of the Commission not submitting a proposal , it shall inform the Member States concerned of the reasons for not doing so .
A Comissão e os outros Estados Membros são informados dessas medidas , o mais tardar na data da sua entrada em vigor .
In the event of the Commission not submitting a proposal , it shall inform the Member States concerned of the reasons for not doing so .
Caso não apresente uma proposta , a Comissão informará os referidos Estados Membros das razões que a motivaram .
In the event of the Commission not submitting a proposal , it shall inform the Member States concerned of the reasons for not doing so .
Caso nª o apresente uma proposta , a Comissª o informarÆ os referidos Estados Membros das razıes que a motivaram .

 

Related searches : Concerned Not To - Are Not Concerned - Not Concerned With - Is Not Concerned - Not Concerned About - Not Only Concerned - Being Concerned - Most Concerned - Concerned For - Highly Concerned - Parties Concerned - Were Concerned - Party Concerned